Descarga la app
educalingo
protesto

Significado de "protesto" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PROTESTO EN ITALIANO

pro · te · sto


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTESTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Protesto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROTESTO EN ITALIANO

protesta

La protesta, en ley, es el acto público mediante el cual se certifica la presentación de una factura o cheque al deudor y su negativa a pagar o aceptar el título.

definición de protesto en el diccionario italiano

La definición de protesta en el diccionario es un acto legal por el cual un funcionario público determina y declara públicamente la falta de pago o la no aceptación de un título de crédito: p. notas; enviar a p. un borrador; el cheque fue a p.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROTESTO

avantesto · contesto · cotesto · esto · intesto · ipertesto · ipotesto · levare il protesto · macrocontesto · mandare in protesto · manifesto · metatesto · microtesto · paratesto · per questo · presto · pretesto · questo · resto · testo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROTESTO

protesi · protesico · protesista · proteso · protesta · protestante · protestantesimo · protestantico · protestare · protestare contro · protestarsi · protestatario · protestatore · protestatorio · protestazione · protetico · protettivo · protetto · protettorale · protettorato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROTESTO

a presto · arresto · cesto · chiesto · con questo · desto · e con questo · e non per questo · e questo · gesto · incesto · ma non per questo · mesto · modesto · nesto · oltre al resto · pesto · richiesto · sesto · tutto questo

Sinónimos y antónimos de protesto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROTESTO»

protesto · assegno · facoltativo · illegittimo · cambiale · prescrizione · bancario · riabilitazione · cambiario · diritto · atto · pubblico · quale · attesta · avvenuta · presentazione · debitore · rifiuto · parte · dello · stesso · pagare · protesto · privato · redatto · notaio · ufficiale · giudiziario · mancanza · segretario · comunale · constata · cancellazione · cambiali · entro · mesi · dalla · levata · data · provveduto · pagamento · della · delle · unitamente · agli · interessi · maturati · pagata · camera · pagherò · tratta · accettata · informazioni · richiedere · avvenuto · commercio · padova · protesti · risposte · alle · obbligatorio · banche · poste · sono · obbligate · legge · pagate · come · cancellare · dopo · diventato · semplice · veloce · condizione · aver · debito · spese · quel · punto · basterà · bppb · guida · qualcosa · formale · effettuato · dichiara · registro · informatico · definitiva · dati · relativi · può · essere · disposta · casi · wikiprestiti · avviene · procedura · redatta · pubblicazione ·

Traductor en línea con la traducción de protesto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PROTESTO

Conoce la traducción de protesto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de protesto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

抗议
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

protesta
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

protest
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

विरोध
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

احتجاج
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

протест
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

protesto
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

আপত্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

protestation
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

protes
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Protest
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

抗議
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

항의
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

protest
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phản đối
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

எதிர்ப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

निषेध
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

protesto
70 millones de hablantes
it

italiano

protesto
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

protest
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

протест
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

protest
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαμαρτυρία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

protes
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

protest
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

protest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra protesto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROTESTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de protesto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «protesto».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre protesto

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PROTESTO»

Citas y frases célebres con la palabra protesto.
1
Michel Ney
Soldati, quando dò l'ordine di fare fuoco, mirate dritto al cuore. Aspettate l'ordine. Sarà l'ultimo che avrò per voi. Io protesto contro la mia condanna. Io ho combattuto centinaia di battaglie per la Francia, e mai nessuna contro essa... Soldati! Fuoco!

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROTESTO»

Descubre el uso de protesto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con protesto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Protesto cambiario e responsabilità del pubblico ufficiale
Termine del protesto per mancato pagamento Si deve innanzitutto distinguere il termine del protesto, dal tempo del protesto. Il termine del protesto è quello indeclinabilmente fissato, quale condizione del regresso, per l'espletamento della ...
Michele Ciarcià, 2009
2
Diritto commerciale
Legittimato alla richiesta del protesto e` — meno che per il protesto per mancata accettazione, che puo` essere ... La richiesta illegittima (ad es., di un protesto prima della scadenza, fuori dalle ipotesi di cui si e` detto supra) espone il ...
Niccolò Abriani, 2011
3
Una Prosa inedita di M. Palmieri Fiorentino. (Protesto fatto ...
MATTEO. PALMIERI. nua'nLomeae; m connotare PER COMANDAMENTO DE' SIGNOR! À' IBTTU'IU I'.U .\L'Ifll t'l'l'liîlAld Cllli AMMINISTIIN" IMEIÙI'IC Se la reverenzia e la fede da me continuamente portata alla autorità di questi miei onorandi ...
Matteo PALMIERI, 1850
4
700 c.p.c. Strategie processuali ed ambiti applicativi
Elena Brandolini. che, quanto alle conseguenze del protesto, il legislatore ha dettato rispetto alla cambiale» (Schettino). Partendo da questo presupposto, il Tribunale di Nola, esclude la competenza del Presidente della Camera di commercio ...
Elena Brandolini, 2008
5
I titoli di credito
Dall'indicata natura del protesto consegue che, qualora sia desumibile dal tenore letterale dell'atto la ricorrenza dei detti requisiti, la parte che intenda contestarne la validita` e` tenuta a proporre querela di falso, non potendo altrimenti ...
Giancarlo Laurini, 2009
6
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
E ormai abbastanza diffuso il convincimento che il pregiudizio causato da un indebito protesto debba essere concretamente dimostrato nella sua effettiva sussistenza. • Ad essere leso da un protesto ingiusto è il diritto alla reputazione, che si ...
P. Cendon, 2009
7
Giornale dell' assedio di Costantinopoli 1453, corredato per ...
io Nicolò Balbi de misser Marin ve protesto in tuto e per tulo come de sora è scrito. io Zacaria Barbaro de misser Matio ve protesto in tuto e per tuto cussi per mi come per i mie maistri. nui Aloise Bembo e Antonio Bembo fo de misser Benetin ...
Nicolò Barbaro, Enrico Cornet, 1856
8
Banche e responsabilità civile
Capitolo V LA DISCIPLINA DEL PROTESTO E LA RESPONSABILITA` PER L' ILLEGITTIMA PUBBLICAZIONE ( Giuseppe Fortunato) Sommario 1. La nozione del protesto cambiario. — 2. Situazioni legittimanti, regime della pubblicazione e  ...
Antonio Scarpa, Giuseppe Fortunato, 2008
9
Diritto bancario e finanziario
Il mancato pagamento o, nella tratta, la mancata accettazione del trattario, debbono essere constatati mediante un atto solenne: il protesto, un accertamento compiuto da un notaio o da un ufficiale giudiziario, che l'obbligato principale non ha ...
Paolo Bontempi, 2009
10
L'assegno
Il protesto dev'essere fatto con un solo atto da un notaro o da un ufficiale giudiziario. Nei comuni nei quali non esista notaro o ufficiale giudiziario, il protesto puo` essere levato dal segretario comunale. Non e` richiesta l' assistenza di testimoni ...
Antonio Segreto, Aldo Carrato, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROTESTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término protesto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prestiti: in aumento le richieste per i cattivi pagatori
La banca di turno provvederà ad erogare il finanziamento anche in caso di protesto perché sarà il datore di lavoro a pagare la rata di rimborso ... «Newsgo, Jul 15»
2
La camerata Audrey e il vinello del Duce
Due turisti californiani in vacanza a Rimini hanno protesto perché in un bar della città hanno visto in vendita alcune bottiglie di vino con la ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
3
calcio/il caso
Risponde Pontrelli: «...Se io pagassi, vedrai un protesto senza senso. Pensaci, me lo potrei aspettare da altri, ma non da te». E poi ancora una ... «Il Piccolo, Jul 15»
4
La Grecia e le cambiali di Frau Angela
La colpa del protesto è sua, non mia”. Neocavaliere Testadura: “Franco mi devi pagare subito sorte capitale e spese. Diversamente ti farò ... «RagusaNews, Jul 15»
5
Illegittima segnalazione a sofferenza in C.R.B.I. e danno in re ipsa
Che un'erronea segnalazione di sconfinamento alla Centrale Rischi, analogamente a quanto avviene per un protesto cambiario, sia ... «Diritto Bancario, Jul 15»
6
“A piazza del Sacrario una lezione d'integrazione”
L'integrazione fatta coi fatti e non con le chiacchiere e con i “pagherò mandati in protesto”. Questo è quello che è successo ieri a piazza del ... «Viterbo Post, Jul 15»
7
No accertamento con redditometro per acquisti con cambiale
... è affatto certo, posto che il contribuente non ha ancora versato l'importo e potrebbe anche rendersi inadempiente, con conseguente protesto. «La Legge per Tutti, Jul 15»
8
"Abbiamo un tesoro, niente sprechi per la cultura"
io un po' protesto e un po' continuo a "sognare" ottimisticamente che contenuti, qualità e comunità possano intelligentemente essere ascoltati e ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Prestiti personali: 5 consigli per trovare il più conveniente
Protesti o segnalazioni in crif: purtroppo capita spesso di vedersi rifiutato un finanziamento a seguito di un protesto o di una segnalazione ... «You-ng.it, Jul 15»
10
Gela, ha crediti con lo Stato ma fallisce: in sciopero della fame
"Protesto contro uno Stato - ha detto - che esige puntualita' nel pagamento delle tasse ma lascia trascorrere anni per pagare i fornitori, ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Protesto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/protesto>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES