Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pupazzo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUPAZZO EN ITALIANO

pu · paz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUPAZZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pupazzo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUPAZZO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pupazzo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pupazzo en el diccionario italiano

La definición de títere en el diccionario es una figura diversamente realizada que representa, en una forma estilizada o caricatural, una figura, generalm. humano: a p. caucho, de tela; a p. de Santa Claus. Pupazzo es también una persona débil e incómoda: se quedó allí como una p. para mirar

La definizione di pupazzo nel dizionario è figura variamente realizzata che rappresenta, in forma stilizzata o caricaturale, una figura, generalm. umana: un p. di gomma, di stoffa; un p. di Babbo Natale. Pupazzo è anche persona debole, impacciata: se ne stava lì come un p. a guardare.


Pulsa para ver la definición original de «pupazzo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PUPAZZO


andar pazzo
andar pazzo
arazzo
raz·zo
cazzo
caz·zo
diventare pazzo
diventare pazzo
gazzo
gaʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pazzo
paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
scopazzo
sco·paz·zo
spazzo
spaz·zo
spiazzo
spiaz·zo
strapazzo
stra·paz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PUPAZZO

puo essere che
puo succedere che
pupa
pupario
puparo
pupattola
pupazza
pupazzettare
pupazzettista
pupazzetto
pupilla
pupillare
pupillo
pupinizzare
pupinizzazione
pupo
pupù
pupu
pupurrì
pur tuttavia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PUPAZZO

andazzo
bottazzo
cagnazzo
codazzo
frattazzo
gavazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
melazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
sollazzo
sprazzo
stazzo
stramazzo
testa di cazzo

Sinónimos y antónimos de pupazzo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PUPAZZO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pupazzo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pupazzo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PUPAZZO»

pupazzo bambolotto burattino fantoccio manichino marionetta pupo gnappo youtube nanna video suoneria dire estathe pupazzo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera figura umana tratti schematici approssimativi realizzata materiali diversi disegnata significato termine etimologia pupazza atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio pùpus bambino traduzione dicios traduzioni puppet miglior gratuito spot neve commuove inghilterra repubblica gioco questo fantastico vuole volare sempre alto cielo aiutalo saltare sulle piattaforme innevate raggiungere

Traductor en línea con la traducción de pupazzo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUPAZZO

Conoce la traducción de pupazzo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pupazzo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

木偶
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

marioneta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

puppet
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कठपुतली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دمية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кукольный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fantoche
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পুতুল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pantin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

boneka
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Puppe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

人形
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

인형
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wayang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

con rối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கைப்பாவை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कठपुतळी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kukla
70 millones de hablantes

italiano

pupazzo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

marionetka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ляльковий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

marionetă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαριονέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

marionet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

docka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dukketeater
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pupazzo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUPAZZO»

El término «pupazzo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.158 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pupazzo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pupazzo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pupazzo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUPAZZO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pupazzo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pupazzo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pupazzo

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «PUPAZZO»

Citas y frases célebres con la palabra pupazzo.
1
Mercedes Bresso
Se Formigoni sbaglia dobbiamo impiccarlo sulla pubblica piazza. ... è una metafora, basta un pupazzo.
2
Valeriu Butulescu
Potrei leggere il desiderio d'eternità perfino negli occhi di un pupazzo di neve.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PUPAZZO»

Descubre el uso de pupazzo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pupazzo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
IL PUPAZZO DI NEVE: I Racconti di Alfonso, uno Yeti Italiano
Fammi capire, Alfonso, tu hai fatto un pupazzo di neve e lo haichiamato Giovannino ? Fonso hafatto pupazzo dinevedavanti acasa di nonna. Un pupazzo moltosimpatico, sai,Dante?! Ma questa mattina Fonso si è alzato e non ha visto più il ...
Romano Garofalo (Rogar), 2013
2
Ultimate series storie brevi volume 1 Fluffy il pupazzo di pezza
Il mio nome è Fluffy e sono un pupazzo di pezza. Cioè, non proprio un pupazzo di pezza. Diciamo pure che sono una persona come voi, solo che invece di pelle come rivestimento ho della stoffa e qualche filo. No, non sarebbe corretto ...
Roberto Pinton, 2013
3
L'uomo di neve
In una Oslo imbiancata dalla prima neve, una donna scompare senza lasciare traccia.
Jo Nesbø, 2010
4
Fiabe e storie
chiese il pupazzo di neve. «Mi assomiglia?». «È proprio l'opposto di te! È nera come il carbone! Ha un collo lungo con lo sportello d'ottone. Mangia legna e il fuoco le esce dalla bocca. Bisogna starle accanto proprio vicino, sotto, è un piacere ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
5
Arte-terapia e psicodramma classico. I metodi attivi nel ...
Uno alla volta, le persone del gruppo vanno dietro il paravento e lasciano al loro posto il pupazzo. Il direttore, in modo adeguatamente evocativo, comunica che il pupazzo, fintanto che il proprietario è 'assente', ha la possibilità di parlare e ...
M. Caterina Boria Migliorini, 2006
6
Un ospedale a misura di bambino. Esperienze e proposte
Quando ci si rese conto di quanto anche gli adolescenti gradissero e traessero vantaggio dal farsi il loro pupazzo e dall'usarlo per la preparazione e la rielaborazione, si iniziò a darlo a tutti i pazienti, indipendentemente dalla loro età. Anche i ...
Giuliana Filippazzi, 2004
7
Traguardo Invalsi italiano 2:
James e il pupazzo atterrano in una foresta. James costruisce un pupazzo di neve. Il pupazzo e James spiccano il volo. Babbo Natale regala a James una sciarpa. Il pupazzo di neve comincia a muoversi. James porta il pupazzo di neve in ...
Annalisa Furlan, Pamela Soldati, 2012
8
Ventriloquo si diventa: Manuale pratico per il ventriloquo ...
Per la scelta del pupazzo dovrai tenere conto della dimensione della bocca, che dovrà essere visibile a distanza nella sua fase di apertura e chiusura. I professionisti prediligono i pupazzi dotati di una grande bocca colorata in grado di ...
Dante Cigarini, 2012
9
Feste agrarie russe
Si poteva bruciare un pupazzo anche nella prima settimana dopo Pasqua durante l'invocazione alla primavera: ce lo riferisce I.P. Sacharov. «Nel governatorato di Kaluga i contadini invocano la primavera anche con delle canzoni. Si innalza ...
Vladimir Propp, 1993
10
Psicologia applicata. Aree di attività. Per il triennio del ...
In una stanza, in cui ha posto un pupazzo di nome Bobo, fa entrare dei bambini e , in seguito, una persona adulta, che, d'accordo con lo sperimentatore, deve di- Per saperne di più Edward Chace Tolman nacque a Newton (Massachusetts) ...
Pietro Boccia, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUPAZZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pupazzo en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'inquietudine di Moro "Voglio cantare la pace che non ho nell'anima"
Non farei il pupazzo del video. Ora ho 40 anni, vedo il mio percorso a ritroso con la saggezza di oggi. Difendo la mia dignità, ma so che senza ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Selvaggia Lucarelli: Il messaggio al figlio su Facebook da Israele
Il testo è davvero commovente: Selvaggia ha con sé il pupazzo preferito dal bambino, un piccolo Godzilla. Dimostra di prendersene cura in ... «meltybuzz.it, Jul 15»
3
Fallout 4 i dettagli contano, si aprono le prenotazioni e nuovo bundle
Il pacchetto in questione contiene: un libro illustrato, un pupazzo Vault Boy ed ovviamente una copia del gioco. Fallout 4 è atteso il 10 ... «Gamempire, Jul 15»
4
Michelle Hunziker e l'importanza di preparare i figli all'arrivo di un …
Con un pupazzo, può essere utile spiegargli come potrà dare il suo contributo nell'accudire il nuovo membro della famiglia. È fondamentale ... «Velvet Body Italia, Jul 15»
5
Soyuz, astronauti a bordo della Iss: ma l'arrivo non è senza intoppi
... gli inquilini sull'Iss. Avvio della missione da manuale: il pupazzo del robottino C1b8 ha cominciato a fluttuare leggero e felice nell'abitacolo a ... «Il Mattino, Jul 15»
6
Pechino Express 2015 inizio a Settembre, percorso e coppie …
... Pechino Express 2015: si terrà in Ecuador, testimone la foto che ritrae il conduttore Costantino Della Gherardesca insieme ad un pupazzo di ... «Corretta Informazione, Jul 15»
7
Cinquant'anni fa il Napoli di Sivori e Altafini. Il Guerin Sportivo lo ha …
... bicchieri, portacenere, bottiglie di liquori, perfino gli ambulanti giravano con la famosa macchina pubblicitaria, “il pupazzo di Sivori e Altafini, ... «ilnapolista, Jul 15»
8
Comuni: bocciato programma sindaco Quartu, polemica col Pd
Perché allora un sindaco non c'è più: resta solo un pupazzo, e i pupazzi non hanno mai saputo governare né, tantomeno, risolvere i problemi". «ANSA.it, Jul 15»
9
Omicidio della piccola Angelica, chiesto il processo per uno dei …
... e sbattuta ripetutamente contro un muro, come un pupazzo gettato via dopo un gioco perverso e crudele. Paola Rizzello (di appena 27 anni) ... «Lecceprima.it, Jul 15»
10
Pisapia: sindaci non vanno abbandonati né abbandonino profughi
... la cittadinanza attiva con le istituzioni e a ognuna di queste persone abbiamo dato un tetto, un letto e ai bambini anche qualche pupazzo. «askanews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pupazzo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pupazzo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z