Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "raspino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RASPINO EN ITALIANO

ra · spi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASPINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Raspino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RASPINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «raspino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de raspino en el diccionario italiano

La definición de raspino en el diccionario es una pequeña herramienta en forma de escofina, que consiste en una cuchilla afilada en ambos lados con los dos extremos curvos, especificación utilizada. de grabadores, orfebres y sim.

La definizione di raspino nel dizionario è arnese a forma di piccola raspa, costituito da una lama tagliente ai due lati con le due estremità ricurve, usata spec. dai cesellatori, dagli orafi e sim.


Pulsa para ver la definición original de «raspino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RASPINO


alpino
al·pi·no
biancospino
bian·co·spi·no
crespino
cre·spi·no
crispino
cri·spi·no
filippino
fi·lip·pi·no
fiordaliso grespino
fiordaliso grespino
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
pispino
pi·spi·no
porcospino
por·co·spi·no
principino
prin·ci·pi·no
scarpino
scar·pi·no
spino
spi·no
succiamele del Crespino
succiamele del Crespino
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
vespino
ve·spi·no
volpino
vol·pi·no
zampino
zam·pi·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RASPINO

rasoio monouso
rasoterra
raspa
raspamento
raspante
raspare
raspato
raspatoio
raspatura
raspettare
raspio
raspo
raspollamento
raspollare
raspollatura
raspollo
rasposo
raspraggine
rassaltare
rassecurare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RASPINO

calepino
canapino
carpino
chiappino
cisalpino
coppino
corpino
doppino
galoppino
lupino
pero alpino
pipino
prealpino
rampino
scappino
scopino
stampino
stoppino
subalpino
tapino

Sinónimos y antónimos de raspino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RASPINO»

raspino pasticceria gola sintomi rimedi naturali tosse cause continuo raspino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera strumento simile alla lima utilizzato cesellatori orefici significato termine piace persone persona parla antiche tradizioni piemontesi aperta trova pensieri dolci torino recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio basket serie pesaro ufficializza dello sport giorno tommaso primo acquisto vuelle giocatore

Traductor en línea con la traducción de raspino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RASPINO

Conoce la traducción de raspino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de raspino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Raspino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Raspino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Raspino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Raspino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Raspino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Raspino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Raspino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Raspino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Raspino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Raspino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Raspino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Raspino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Raspino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Raspino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Raspino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Raspino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Raspino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Raspino
70 millones de hablantes

italiano

raspino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Raspino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Raspino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Raspino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Raspino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Raspino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Raspino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Raspino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raspino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RASPINO»

El término «raspino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.042 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «raspino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raspino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «raspino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RASPINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «raspino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «raspino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre raspino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RASPINO»

Descubre el uso de raspino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raspino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Al di là del traguardo
Ciò che ho cercato e che racconto in queste pagine è un’altra Elisa: la fatica e l’emozione, a passi di rapida corsa, di dare alla luce me stessa.
Elisa Raspino, 2014
2
Vocabolario della lingua italiana
RASPETTARE. Aspettar di nuovo. Vit, S. M. M add. 100. Figliuolo mio dolciisiroo. onde ora ti rasp ello io state* ra? E 108. Da qua] parte ti raspetto io ora Sigoor mioT (V) t . *f * RASPINO. Termine degli Ar- ehibusieri. Sirumento di ferro rotondo , ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vit. S. M. Madd. 100- Figliuolo mio dolcîssimo, onde ora ti raspetto io stase- Гиг1 JE 108. Da quai parte ti raspetto io ora Signor mio? (F) •f * RASPINO. Termine degli Ar- ehibueieri. Strumento di ferro rotando, e alqunnto pie gato nett* estremità.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
Il primo ch' essi adoperano il chiamano ' o assolutamente raspino o raspino di tutto taglio, e questo spiana e assottiglia l' eminenze o l'. inegualità del bronzo , poi passano al secondo fregato d' intaccamenti più bassi e men resistenti detto ...
Lorenzo Bellini, 1744
5
La presa di Saminiato
... non le cimmerie grotte, L' alma regia del sonno, e della notte. a. Tiran più innanzi, ed una tana oscura Incavata trovaro al monte in seno , Raspino passa dentro addirittura , Come informato del paese appieno: Lo segue il Nati, e trema di ...
Ippolito Neri, 1850
6
Raccolta dei piú celebri poemi eroi-comici italiani: con ...
Tiran più innanzi , ed una tana oscura Incavata trovaro al monte in seno, Raspino passa dentro addirittura , Come informato del paese appieno: Lo segue il Nati , e trema di paura , Che oppena regge i pie sopra il terreno, E tornerebhe ...
‎1842
7
Dizionario militare francese italiano
Di uscita. ( PETITE). V. POIRE. ÉCOINE , ÉCOUENNE s. f. Raspino. Raspa semitonda , con manico a gomito , di cui si servono'gli armaiuoli accavallatori per formare gì' incastri. A'BAGUETTE. Raspino della sbacchelta- lura. È di ultimo lavorio.
Mariano D'Ayala, 1841
8
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
D. Chiaman Raspino, e a lui fanno palese Questo disegno , ed ei tosto l' approva , Che come si discorre di far prese, Senza dubbio nessun lesto si trova. Come guerrieri aceinti ad alte imprese , Che di possa e valor deggian far prova, Cosi ...
‎1842
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. 305. I fondilori ec. si vagliono di tre sorte di ferri, che sono vere linee di più o men rilevate fregature. o asprezze traverse, e incrocicclsiate. Il primo ch' essi adoperano, il chiamano o assolutamente raspino, o raspino di tutto taglio cc. passano ...
‎1838
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
2. 305. I fonditori ec. si vagliono di tre sorte di ferri. che sono vere linee di più o men rilevate fregature. o asprene traverse, e incrocicchiate. Il primo ch'esri adoperano, il chiamano o assolutamente raspino, o raspino di tutto taglio cc. passano ...
‎1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RASPINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raspino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Npc Rieti, il mercato non decolla Pivot: torna l'ipotesi Luca Bisconti …
Ferentino ha fatto piazza pulita dopo un'annata no, nessun riconfermato e per il momento cinque nuovi: Bulleri, Raspino, Benevelli, Mazzantini, ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Al Jarreau ritorna al GruVillage, ancora Collisioni a Barolo
... si tiene il concerto “Melodramma e dintorni” con l'Ensemble Aurea Armonia: Bruno Raspino, violino barocco; Alberto Mattea, oboe barocco; ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Basket 3 contro 3 – Memorial Ed Jimenez
Lo testimonia Andrea Renzi, ex giocatore di Pallacanestro Biella “Io non gioco ma accompagno Tommaso Raspino che partecipa. Questo è un ... «il Periodico di Biella, Jul 15»
4
Basket 3vs3 -Il Memorial Jimenez va, un po' a sorpresa, ai Cinque …
... Gustavo Savio, Roberto Monfermoso e Thomas Scaramal (biellesissimi il che non dispiace), capaci di buttar fuori gli assoluti favoriti Raspino, ... «newsbiella.it, Jul 15»
5
Lombardi ai saluti, l'Angelico sogna il ritorno di Hollis
Il tutto pur con sentimenti contrastanti, perché come fu per Raspino anche Lombardi resta una sorta di figlio cresciuto fin da quando era in fasce ... «La Stampa, Jul 15»
6
Ferentino sulle tracce di Metreveli, sognando Bulleri
Inoltre per Ferentino - che fin qui ha ufficializzato i primi due pezzi del nuovo roster, Benevelli e Raspino - si continua a parlare del possibile ... «Sportando, Jul 15»
7
Cioppi a Las Vegas cerca due mani vincenti. Visionato Lacey …
Nel frattempo si sono accasati in Legadue sia Nicholas Crow (Scafati), sia Tommaso Raspino (Ferentino) a conferma di come il gruppo italiano ... «pu24.it, Jul 15»
8
FMC Ferentino, ufficiale la firma di Tommaso Raspino
La S.s.d. Basket Ferentino ar.l. comunica di aver raggiunto un accordo per la stagione 2015-2016 con l'atleta Tommaso Raspino. Ala piccola ... «Sportando, Jul 15»
9
Pane, basket e peperoncino: Vuelle, panchina fatta ma ora manca …
Se si aggiunge che a lasciare la maglia biancorossa sono state anche le seconde linee del roster, vedi Raspino, Crow e Tortù, vien davvero da ... «Vivere Pesaro, Jul 15»
10
D'Adamo: “Conti a posto e nuovo coach: l'Angelico ricomincia da qui”
Lo stesso vale per Tommaso Raspino, che sappiamo essere sul mercato dopo l'esperienza in serie A. Le porte di Biella sono aperte, ma ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raspino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/raspino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z