Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reggente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REGGENTE EN ITALIANO

reg · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGGENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Reggente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REGGENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «reggente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de reggente en el diccionario italiano

La primera definición de regente en el diccionario es que vale. Otra definición de regente es quién ejerce el poder soberano en lugar del rey que todavía es un menor, ausente o enfermo: el nombramiento de r. Regente es también una proposición regente: el sujeto de r.

La prima definizione di reggente nel dizionario è che regge. Altra definizione di reggente è chi esercita il potere sovrano invece del re ancora minorenne, assente, o infermo: la nomina del r. Reggente è anche proposizione reggente: il soggetto della r.


Pulsa para ver la definición original de «reggente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REGGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REGGENTE

reggae
regge
reggenza
reggere
reggere a
reggere il sacco a
reggersi
reggersi in piedi
reggetta
reggettatrice
reggia
reggiano
reggiatrice
reggibile
reggiborsa
reggiborse
reggicalze
reggicoda
reggilibro
reggilume

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REGGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
intransigente
molta gente
negligente
piangente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Sinónimos y antónimos de reggente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REGGENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «reggente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de reggente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REGGENTE»

reggente capo stato delegato facente funzione governante principale rappresentante reggitore sostituto supplente vice emiliano grammatica significato gondor della casa pontificia istat necropoli reggente treccani usato nelle locuz capitani come sost reggenti repubblica marino capi elettivi dello nella curia romana prelato dizionari corriere sera governa tiene alta carica termine grandi proposizione dipendono più proposizioni subordinate polit magistrati wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum libretti opera italiani conte murray scozia tenore lorenzo salvi duca hamilton ministro baritono luciano

Traductor en línea con la traducción de reggente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REGGENTE

Conoce la traducción de reggente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reggente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

摄政
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

regente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

regent
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

राज-प्रतिनिधि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وصي العرش
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

регент
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

regente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শাসক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

régent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bupati
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Regent
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

摂政
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

섭정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Bupati
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hội đồng quản trị
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிரதிநிதி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

naip
70 millones de hablantes

italiano

reggente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

regent
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

регент
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

regent
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντιβασιλέας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

regent
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

regent
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

regent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reggente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGGENTE»

El término «reggente» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.682 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reggente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reggente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «reggente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REGGENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reggente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reggente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre reggente

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «REGGENTE»

Citas y frases célebres con la palabra reggente.
1
Roberto Saviano
Il pallone è fondamentale. Il proprietario del pallone può divenire il reggente assoluto delle scelte. Anche se è un giocatore mediocre, può avere l’ultima parola, stravolgere il tocco e in molti casi, quando ci sono falli o rigori non dati, può prendere il pallone e andarsene via.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REGGENTE»

Descubre el uso de reggente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reggente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Municipio torinese ai tempi della pestilenza del 1630 e ...
CAPO TERZO Il municipio e la reggente Cristina. Già nel corso dell'opera della Re_ygenza si ebbe occasione di accennare qua e là varii fatti relativi al municipio di Torino, ma le principali vertenze avute col governo sono riservate in questo ...
Gaudenzio Claretta, 1869
2
La figlia del reggente commedia in cinque atti di Alessandro ...
Dite, 'sono ansioso 'di conoscere fino a qual punto sicte iniziato nci scgt'ati del gabinetto spagnuolo. Gas.' Quando si saranno disfatti del reggente. fara'n salire al suo posto il duea di ltlaine_,_ che romptrà al: l'istante il_ 'trattato dell'alleanza,  ...
Alexandre père Dumas (père), Angelo Gattinelli, 1846
3
Il ritratto vivente ovvero La figlia del reggente di Francia ...
28 n. nmwrro vxvssrs . . Dubois, eol reggente. (per partire) proposito, è giunto vostro suoeero. . Con. Si è ritrovato dunque? Io.lo credevo perduto; lo presenterò a S. A. , Mar. Bravo , oeeupatela , non laseiatela mai sola. “o già mandato un ...
‎1844
4
Annuario
Patuzzi Cesare — Fanton Lorenzo, Reggente — Cappello Antonio, Reggente — Marzoni Giovanni, Regg. — i Ceratimi Graziadio, Reggente -- Panicera Domenico, Reggente — Savinelli Gaetano, Reggente — Armano Giuseppe, Reggente ...
Italy. Ministero delle finanze, 1867
5
Il reggente e l'operajo dramma in 5 atti ed un prologo di ...
Luigi Enrico Tettoni. ATTO mamo. .' Àlrio nel reale palazzo della Panaderia a Madrid. Grande ingresso nel mezzo. Lalcrali a destra ed a sinistra che mettono negli appartamenti dal re e nelle sale dei imnistri. SCENA I'BIKA. Don Boy dalla ...
Luigi Enrico Tettoni, 1856
6
Prediche del padre maestro Giuseppe Maria Sardi reggente ...
Giuseppe Maria Sardi. Nor Fr. Nico/a!” Maria Reccbiutti 'Sache Tbeologia* Magifier, é' Doéîor, ac loumilir Prior Genera/ir ,totiur Ordini; 'Fratrum Beatiffimagsemperque .Virginir Dei Genitricir Ma.ria' de Monte Carmelo, antiqua' objeroantia' .
Giuseppe Maria Sardi, 1741
7
Apologia per i religiosi della Comp. di Giesu' alla regina ...
Nicolas Caussin, Ignazio Gigli. APOLOGIA PER'IRELÍ'GIOSI. .Della Compdi GIESV' А L L А R EG IN A REGGENTE DI FRANCIA.
Nicolas Caussin, Ignazio Gigli, 1652
8
Lettera scritta da fra Paolo Andrea Luchini agostiniano ...
LETTERA:: PAOLO ANDREA LUCHINl A G DA FRA O S T l N I A N O REGGENTE DEGLI STUDI IN 5.5P1R1To D1 FlRENZE Al suo dotto ed imparziale Amica ABATE ORAZIO MARRINI ' 4 La quale contiene la Confutazionc dçlla Scrittura. v ...
Paolo Andrea Luchini, 1769
9
Ad Antonfrancesco Orioli di Bagnacavallo ne' Minori ...
DI BAGNAGAVALLO NE' MINORI CONVENTUALI REGGENTE DI S. BONAVENTURA E VICARIO GENERALE APOSTOLICO IN ROMA ESAMINATORE DE' VESCOVI NELL' ACCADEMIA DI RELIGIONE CATTOLICA NE' SUOI IN ITALIA E ...
‎1833
10
La Biblioteca Francescana di Palermo
1724. 5. 8 Reggente: P.M. Onorio Giunta (RO 66, f. 235; IANNELLI, op. cit., pp. 71 -72). 1725. 20. 8 I Reggente: P.M. Domenico Martinez (RO 67, f. 16; IANNELLI, op. cit., p. 72). 1725. 20. 8 II Reggente: P.M. Felice Piazza (RO 57, f. 48). 1726.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGGENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reggente en el contexto de las siguientes noticias.
1
l'inchiesta della Procura si allarga all'intera spiaggia
Ancora ai nastri di partenza, sarà coordinata dal procuratore capo reggente Paolo Piras che ha deciso di allargare il fronte delle indagini dopo ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Taglio del nastro per il Museo Archeologico Antichi Umbri di Gualdo …
... tra documenti e intuizioni, da Maria Angela Testa per la sua tesi di laurea e da Laura Bonomi, già soprintendente reggente vicaria in Umbria. «tuttoggi.info, Jul 15»
3
Riapre al traffico il viadotto Italia
Raffaele Mazzotta, raggiunto grazie al «Lavoro sinergico col procuratore reggente di Castrovillari, dott. Simona Rizzo e quello della collega ... «Gazzetta del Sud, Jul 15»
4
CONSIGLIO IN BILICO: ECCO LA TASK FORCE GERARDIS, ''VIA …
... che ero dirigente pro tempore del servizio Bilancio. Inoltre sono reggente del dipartimento delle Risorse, oltre ad essere direttore generale. «Abruzzoweb.it, Jul 15»
5
rubriche > Ricco con gli ultimi grande nel pensiero
Nel 1719 venne scelto come reggente del Collegio di San Bonaventura nella basilica dei Santi Dodici Apostoli a Roma. Nel 1729 venne ... «Avvenire.it, Jul 15»
6
Presentati i 7 cavalieri e la app sui risultati
Nella conferenza coordinata da Fiorenza Quadraro sono intervenuti anche il commissario reggente dell'associazione Maurizio Antonini che ha ... «Rete5.tv, Jul 15»
7
Violenza contro gli arbitri, il calcio carnico nella bufera
«Dobbiamo provare a capire quali siano i motivi di questa situazione – spiega Flavia Danelutti, reggente della Delegazione di Tolmezzo e ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Musica, sagre, sport e stelle: un week end di festa
... di Pompe Funebri; Vanessa Paolillo, prima presidente donna dell'Ac Legnano, Piero Ferrario, storico reggente della contrada Legnarello. «Legnanonews, Jul 15»
9
SANITA': DE MATTEIS, ''SCHIAFFO CORTE DEI CONTI MAI VISTO …
Secondo De Matteis, “la Gerardis, reggente ad interim della struttura, ha manifestato un incomprensibile e ingiustificabile tentativo di ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
10
Nominato il nuovo dirigente scolasico dell'Istituto Comprensivo “De …
La Melchionne prende così il posto della reggente Paola Santulli, dirigente del Liceo Statale “Publio Virgilio Marone” di Avellino, che resterà in ... «Atripalda News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reggente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/reggente>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z