QUÉ SIGNIFICA RESISTERE EN ITALIANO
definición de resistere en el diccionario italiano
La primera definición de resistencia en el diccionario es oponerse efectivamente a una acción contraria: r. al ataque del enemigo; el puente resiste la plenitud. Otra definición de resistir es tolerar, soportar sin daño: una planta que resiste las heladas; r. a la fatiga; materiales que resisten el choque. Resistir es también conservar intacto a lo largo del tiempo sus cualidades, sus características, su valor: una belleza que resiste con el tiempo; un trabajo que ha durado a lo largo de los siglos.
CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO RESISTERE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io resisto
tu resisti
egli resiste
noi resistiamo
voi resistete
essi resistono
Imperfetto
io resistevo
tu resistevi
egli resisteva
noi resistevamo
voi resistevate
essi resistevano
Futuro semplice
io resisterò
tu resisterai
egli resisterà
noi resisteremo
voi resisterete
essi resisteranno
Passato remoto
io resistei|resistetti
tu resistesti
egli resisté|resistette
noi resistemmo
voi resisteste
essi resisterono|resistettero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho resistito
tu hai resistito
egli ha resistito
noi abbiamo resistito
voi avete resistito
essi hanno resistito
Trapassato prossimo
io avevo resistito
tu avevi resistito
egli aveva resistito
noi avevamo resistito
voi avevate resistito
essi avevano resistito
Futuro anteriore
io avrò resistito
tu avrai resistito
egli avrà resistito
noi avremo resistito
voi avrete resistito
essi avranno resistito
Trapassato remoto
io ebbi resistito
tu avesti resistito
egli ebbe resistito
noi avemmo resistito
voi aveste resistito
essi ebbero resistito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io resista
che tu resista
che egli resista
che noi resistiamo
che voi resistiate
che essi resistano
Imperfetto
che io resistessi
che tu resistessi
che egli resistesse
che noi resistessimo
che voi resisteste
che essi resistessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia resistito
che tu abbia resistito
che egli abbia resistito
che noi abbiamo resistito
che voi abbiate resistito
che essi abbiano resistito
Trapassato
che io avessi resistito
che tu avessi resistito
che egli avesse resistito
che noi avessimo resistito
che voi aveste resistito
che essi avessero resistito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io resisterei
tu resisteresti
egli resisterebbe
noi resisteremmo
voi resistereste
essi resisterebbero
Passato
io avrei resistito
tu avresti resistito
egli avrebbe resistito
noi avremmo resistito
voi avreste resistito
essi avrebbero resistito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
resistere
infinito passato
aver resistito
PARTICIPIO
participio presente
resistente
participio passato
resistito
GERUNDIO
gerundio presente
resistendo
gerundio passato
avendo resistito
10 CITAS EN ITALIANO CON «RESISTERE»
Citas y frases célebres con la palabra
resistere.
Sono pronto a resistere con ogni mezzo, anche a costo della vita, in modo che ciò possa costituire una lezione nella storia ignominiosa di coloro che hanno la forza ma non la ragione.
Quando un posto vi sta stretto e tutto va contro di voi, fino al punto che vi sembri sia così dura da non resistere nemmeno un minuto di più, non mollate mai, perché quello è giusto il momento e il luogo in cui la marea cambia direzione.
La rivoluzione, se vuol resistere, deve restare rivoluzione. Se diventa governo è già fallita... dovunque la rivoluzione ha cessato di essere permanente, là è ritornata la tirannia.
Chiunque può arrendersi, è la cosa più semplice del mondo. Ma resistere quando tutti gli altri si aspettano di vederti cadere a pezzi, questa è la vera forza.
Cosa costituisce la virtù, signora Graham? La condizione di saper e voler resistere alla tentazione, o quella di non avere tentazioni a cui resistere?
Se metti in chiaro il fatto che ti piace la gente, sarà dura per loro resistere al trovarti gradevole a loro volta.
Resistere significa semplicemente tirare fuori i coglioni, e meno sono le chance più dolce è la vittoria.
Le macchine si evolvono e si riproducono a velocità prodigiosa. Se non dichiariamo loro la guerra fino alla morte sarà troppo tardi per resistere al loro dominio.
I cani non posseggono il dono della parola, ma ciò nonostante nelle varie tonalità della loro voce, vi sono cose tali a cui non so, né posso resistere: vi sento un richiamo, una preghiera, un ordine.
La nostra generazione, come quella che ci ha preceduto, deve scegliere. Senza la minaccia della guerra fredda, senza le angosce del disastro economico, senza la memoria fresca dei massacri della Seconda guerra mondiale, siamo tentati di sbrigare i nostri affari e di sederci lasciando che la storia abbia corso. Dobbiamo resistere alla tentazione.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RESISTERE»
Descubre el uso de
resistere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
resistere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Resistere non serve a niente
Walter Siti, con il suo stile mimetico e complice, dà ancora una volta prova di maestria letteraria straordinaria, forse unica in Italia, per offrirci un ritratto ravvicinato di Tommaso, ex ragazzo obeso, matematico mancato e giocoliere ...
2
Disobbedienza civile elettronica e altre idee impopolari: ...
Resistere. al. bunker. Forse non sapremo mai come si arrivò a capire che i
lavoratori culturali non erano obbligati a creare e inventare al solo scopo di
conservare l'ordine simbolico tradizionale, ma siamo felici che qualcuno se ne
sia reso ...
Critical art ensemble,
1998
3
Resistere con il blog pqlascintilla:
Gli articoli comparsi nel blog nel 2013.
Giuseppe Possa, Giorgio Quaglia
4
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
Colombo, il non resistere è moto, perchè quello che cede alla divisione o alla
pulsione si muove; ma il resistere è quiete, perchè quello che non si lascia
dividere o spingere resta in quiete ; e però essendo la non resistenza moto , può
...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi,
1854
5
Le opere di Galileo Galilei: 12
Colombo, il non resistere é moto, perché quello che cede alla divisione o alla
pulsione si muove; ma il resistere é quiete, perché quello che non si lascia
dividere o spingere resta in quiete; e però essendo la non resistenza moto, può ...
6
Tutto il Grillo che conta: dodici anni di monologhi, ...
Resistere. È un periodo di singolari coincidenze storiche. A mille anni esatti dalla
nascita della dinastia dei Savoia, termina l'esilio decretato per i discendenti
maschi alla fine della Seconda guerra mondiale. Così l'ultimo Vittorio Emanuele
...
7
Rivista italiana: giornale mensile
Nell' interno la dinastia non avea libera scelta : dovea resistere ; e la resistenza
fu l'impresa continua dei primi cinque anni della sua esistenza. Resistere ai varii
poteri illegali sorti durante il tumulto e la lotta ; resistere allo spirito d' indisciplina
...
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-1- Il resistere: Relaixns o renisus, 03. m. Gels. -2- Difesa, opposizione che fanno
gli uomini e gli altri animali contro a chi gli assale: Upposilio, ortis, t'. certamen,
inis, n. decertalio, onis, f.L'ic. defensin, ortis, f. Cesmrnpugnalio,ortis. f. Val. Mass.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
1131 secondo comma cod. civ., la legittimazione passiva dell'amministratore del
condominio a resistere in giudizio, esclusiva o concorrente con quella dei
condomini, non incontra limiti e sussiste anche in ordine alle azioni di natura
reale ...
10
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
_ RESISTENZA, il resistere, гашиша, adversus sonatas, obstaeutum: senza
alcuna resistenza, nullo obststente, nullo obm'tente, nutte repugnante: si fece
una vigorosa resistenza alla porta del campo, aeriter ‚топают est ad portas
castrorum ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESISTERE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
resistere en el contexto de las siguientes noticias.
Lavoratori del San Francesco: "Per quanto potremo resistere?"
Durante l'incontro hanno ribadito: “Non sappiamo quanto riusciremo ancora a resistere! Siamo stremati e arrabbiati ma non molleremo, ... «Zonalocale, Jul 15»
Wall Street, il Toro sa resistere. Ma deve fare i conti con la Fed
Wall Street, il Toro sa resistere. Ma deve fare i conti con la Fed. L'estate è sempre volatile e offre risultati inferiori alle altre stagioni. Indici ai ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Torino, si cerca di resistere alle richieste per Maksimovic: la situazione
Smaltita la paura per un infortunio meno grave di quanto non sembrasse, le luci del mercato si riaccendono su Nikola Maksimovic, difensore ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
Dalla doccia gelata alla doccia anti-stress. 5 idee per resistere al caldo
Oltre a notti insonni e a grandi affari per chi vende condizionatori, il grande caldo porta anche in dote agli italiani vizi e abitudini stagionali che ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
Renzi in visita alla Knesset: Israele ha il dovere di resistere anche …
Gerusalemme, 22 lug. (LaPresse) - Il presidente del Consiglio Matteo Renzi è entrato nell'aula della Knesset. Ad accoglierlo il presidente del ... «LaPresse, Jul 15»
Undici adolescenti spiegano agli adulti come Resistere oggi
LUZZARA. “A due passi dal teatro”, la prima rassegna estiva del Teatro Sociale di Luzzara, accoglie 15 adolescenti in cerca di Resistenza. «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
Ondata di caldo? I look delle star per resistere all'estate
Anne Hathaway si aggira per le strade di New York con un abito che scende poco sotto il ginocchio di un intramontabile blu navy, dalle linee semplici e dritte. «Donna Moderna, Jul 15»
UNC: come resistere all'afa senza abusare del condizionatore
Condizionatori impostati su temperature artiche? Attenti alla salute: anche se fa caldo e il condizionatore in molti casi rappresenta un'autentica ... «Help Consumatori, Jul 15»
GRANDE CALDO: I CONSIGLI DI COLDIRETTI PER RESISTERE
Consigli per tutti, ma in particolare per gli anziani ultraottantenni che più di altri soffrono e devono essere aiutati a resistere alle alte ... «LeccoNews.LC, Jul 15»
Quelle signore che sapevano resistere, con un sorriso segreto
Quelle signore che sapevano resistere, con un sorriso segreto "La Resistenza segreta delle Signore" del Teatro dell'Ortica Erano contadine, ... «La Repubblica, Jul 15»