Descarga la app
educalingo
ricuocere

Significado de "ricuocere" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RICUOCERE EN ITALIANO

ri · cuo · ce · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RICUOCERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricuocere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RICUOCERE EN ITALIANO

definición de ricuocere en el diccionario italiano

La definición de ricuocere en el diccionario es cocinar nuevamente, someterse a una nueva cocción: r. carne, una sopa.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICUOCERE

carcere · cocere · concuocere · conducere · conoscere · crescere · cuocere · far conoscere · in carcere · incuocere · nascere · nuocere · piacere · reducere · riconoscere · rinuocere · scuocere · stracocere · stracuocere · vincere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICUOCERE

ricucimento · ricucinare · ricucinatura · ricucire · ricucito · ricucitore · ricucitura · ricupera · ricuperabile · ricuperabilità · ricuperamento · ricuperante · ricuperare · ricuperatore · ricuperatorio · ricuperazione · ricupero · ricurvare · ricurvo · ricusa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICUOCERE

accrescere · cognoscere · compiacere · con piacere · convincere · dicere · dispiacere · evincere · facere · far crescere · far nascere · fare conoscere · pasticcere · producere · rinascere · storcere · tacere · torcere · ulcere · venire a conoscere

Sinónimos y antónimos de ricuocere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICUOCERE»

ricuocere · coniugazione · wordreference · conjugated · like · cuocere · infinito · gerundio · participio · presente · passato · ricuocendo · ricocente · ricotto · traduzione · ricuocere · treccani · ricuòcere · ricòcere · recŏcĕre · class · recŏquĕre · coniug · come · nuovo · rimettere · fuoco · meglio · grandi · dizionari · cuò · ricuòcio · coniuga · cuòcere · sottoporre · nuova · cottura · carne · minestra · metall · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · condizionale · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dicios · traduzioni · recocer · miglior · gratuito · corriere · sera · termine · tante · altre · repubblica · tedesco · pons · italian · verb · tenses · verbix · ricocendo · ricociuto · avere · ricottoricuocere · italienisch · wörterbuch · woxikon · übersetzungen · für · verwendung ·

Traductor en línea con la traducción de ricuocere a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RICUOCERE

Conoce la traducción de ricuocere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ricuocere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

重新烘焙
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

recook
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

recook
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

recook
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

recook
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

recook
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

recook
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

recook
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

recuire
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

recook
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

recook
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

recook
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

다시 쿠킹
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

recook
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

recook
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

recook
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

recook
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

recook
70 millones de hablantes
it

italiano

ricuocere
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

recook
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

recook
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

recook
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

recook
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

recook
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

recook
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

recook
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricuocere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICUOCERE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricuocere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricuocere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricuocere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICUOCERE»

Descubre el uso de ricuocere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricuocere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... riducendo prima con questo mezzo in sottili lamine Pacciaio, e tagliandole poscia nelle debite proporzioni. Con una macchina apposita si ottiene quindi in una sola operazione il triplice risultamento di ricuocere, drizzare e stiacciare le lame.
‎1853
2
Nuovo Dizionario universale
6, altra alzata dal lato ov'è il fornello da ricuocere. _ Per riscaldare la fornace si carica la Vano 26'! Tavola XCVI. Fig. 1, o a. Fornace da vasellami di vetro. Fig. 5. Fornace da vetro in lastre, secondo Dartigues ; alzata della fornace disposta pel  ...
‎1836
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I r,pianta presa a livello del piano della fornace da stendere e di quella da ricuocere i vetri ; fig. 8 , spaccato in CD ; fig. 9, spaccato in AB ; fig. 7, alzata dal lato dell' apertura della tromba ; fig. 6, altra alzata dal lato ov'è il fornello da ricuocere.
‎1836
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questo esperimento è interessante perciò che fa vedere quanto importi ricuocere i vasi di vetro cioè farli raffreddare lentamente, poiché in vero una goccia di vetro simile non gettata nell' acqua, ma posta invece in un fornello di ricuocimento ...
‎1842
5
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
Ricuocere. « Bisogna aver cura di stiacciarlo molto eguale e da poi benissimo farlo ricuocere, perchè e' sia tanto più facile a volgerlo con le mollette. » 25. — « Così la ricuoci spesso (la verga), e mai non la spegnere in acqua: lasciala pur ...
Benvenuto Cellini, 1857
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Recuire , v. a. Ricuocere. + Recuire du pain , ricuocere , biscottar il pane. Recuit , ite , part. Ricotto. + Cela est cuit et recuit , quella cosa è cotta e ricotta. Recuit , s. m. Recuite, s. f. Il ricuocere» 1' azione del ricuocere. Recul , s. m. Rinculata , il  ...
‎1802
7
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
Ricuocere. « Bisogna aver cura di stiacciarlo molto eguale e da poi benissimo farlo ricuocere, perchè e' sia tanto più facile a volgerlo con le mollette. » 25. — « Così la ricuoci spesso (la verga), e mai non la spegnere in acqua; lasciala pur ...
Benvenuto Cellini, 1857
8
De la pirotechnia
Et quelle quando fi uogliono ricuocere fé L fa un Modi di ritegno a torno di teììe di mattoni un quatro di ricuocere U lontani della forma alto quanto è la format le forme» t'empie di carbone per fino quanto ne tiene, & di più ancbo fi fa colmo,et in ...
Vannoccio Biringuccio, 1559
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+ Recuire du pdin , ricuocere , biscottar il paue. Recuit , ite , part. Ricotto. + Cela ... del ricuocere. Recul , s. m. Rinculata , il rincular» del cannone quando si tira. Reculade , s. f . Il rctrocedimento di una , o più carrozze , ec. ( e / Allontanamento  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
+ Inferire ; con- cliiudere; dedurre; ricavare; raccogliere. + Accogliere ; alloggiare ; raccogliere ; raccettare. Recueilloir , s. m. Pezzo di legno per ravvolger lo spago ; torcitoio. Rccuire , v. a. Ricuocere. + Recuire du pain , ricuocere , biscottar il ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICUOCERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricuocere en el contexto de las siguientes noticias.
1
La fine di un ciclo apre una nuova avventura
... gli autunni senza soldi passati a mandare mail tra un allenamento e l'altro e a cuocere e ricuocere del brodo per pranzo e cena. Poi i mesi in ... «La Voce di New York, Ene 15»
2
Un'alternativa dolcificante: l'Amasake
Una volta giudicato di proprio gradimento, si deve ricuocere, aggiungendo un po' di acqua per evitare che si attacchi, se necessario. Far bollire ... «Impronta Unika, Jul 14»
3
Dagli ateniesi agli americani: la storia della pasta raccontata da …
... forse per la credenza che così se ne vada via l'amido, e poi farli ricuocere, o pure depositarli raffreddati sul piatto del cliente o dell'ospite. «Panorama, Ene 13»
4
Bimby ricette e cucina: mamme e vita quotidiana
Se congelate le pappe ricordatevi di scongelare a temperature ambiente, evitare microonde il cui rischio sarebbe quello di ricuocere l'alimento. «Blogosfere, Feb 12»
5
Provincia Bat, fondi FESR per 2,9 milioni di euro: finanziati 6 progetti …
C'è un bisogno sociale che non si può ignorare e c'è una buona e sana economia che le politiche regionali devono ricuocere e sostenere, non ... «Il Quotidiano Italiano, Oct 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricuocere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricuocere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES