Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricucinare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICUCINARE EN ITALIANO

ri · cu · ci · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICUCINARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricucinare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RICUCINARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ricucinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ricucinare en el diccionario italiano

La definición de reconciliación en el diccionario está cocinando de nuevo o de manera diferente: r. carne guisada

La definizione di ricucinare nel dizionario è cucinare di nuovo o in modo diverso: r. il lesso in umido.


Pulsa para ver la definición original de «ricucinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICUCINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICUCINARE

ricucimento
ricucinatura
ricucire
ricucito
ricucitore
ricucitura
ricuocere
ricupera
ricuperabile
ricuperabilità
ricuperamento
ricuperante
ricuperare
ricuperatore
ricuperatorio
ricuperazione
ricupero
ricurvare
ricurvo
ricusa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICUCINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinónimos y antónimos de ricucinare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RICUCINARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ricucinare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ricucinare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICUCINARE»

ricucinare rifare ricucinare grandi dizionari ricucìno cucinare nuovo modo diverso lesso umido spreg riproporre forma leggermente variata qualcosa significato repubblica più grande della lingua italiana contrario ricucinarei portale italiani trova scritti dagli utenti pagina risultato ricerca funz trovati napoleone bonaparte ricucire master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver larapedia vuoi trovare velocemente

Traductor en línea con la traducción de ricucinare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICUCINARE

Conoce la traducción de ricucinare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricucinare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ricucinare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ricucinare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ricucinare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ricucinare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ricucinare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ricucinare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ricucinare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ricucinare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ricucinare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ricucinare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ricucinare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ricucinare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ricucinare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ricucinare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ricucinare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ricucinare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ricucinare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ricucinare
70 millones de hablantes

italiano

ricucinare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ricucinare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ricucinare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ricucinare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ricucinare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ricucinare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ricucinare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ricucinare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricucinare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICUCINARE»

El término «ricucinare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.697 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricucinare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricucinare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricucinare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICUCINARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricucinare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricucinare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricucinare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICUCINARE»

Descubre el uso de ricucinare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricucinare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Racconto storico-filosofico del Vesuvio e particolarmente di ...
... è un monumento incerto composto nel quinto, o sesto secolo, e che non ha fatto mai specie veruna agli eruditi , quantunque si voglia ora come un cavolo riscaldato ricucinare dal Novellista , e farcelo passare per un manicaretto regalato.
Giuseppe Maria Mecatti, Giovanni Elia Morghen, Domenico Dell'Acerra, 1752
2
Notizie della vita e delle opere di Pier' Antonio Micheli
Girolamo suo padre passarono per diverse mani , e specialmente di certi quanto gonfi d' invidia verso del Micheli, altrettanto smilzi di notizie bottaniche , i quali si presero la libertà di guastare tutta l' idea di quel buon vecchio, e ricucinare e ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1858
3
Della grauita' dell'aria, e fluidi, esercitata ...
z'ó D i al L 0 G O _ flo suo afl'ertómitrimente può far di meno di dir altro I nam-nè inteso-V.S.non vuol esser solo a ricucinare Ca uolí. ...E qualcosa .è dimostrata da più Mecaníci della seguente.PROPOSJIZONEÉ t o D `...i è ñ! Se la proportione ...
Stefano : degli Angeli, Farnese, 1671
4
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Le duesuccessive rientrano in una serie di quaranta formule suggerite per via epistolare da Olindo Guerrini, il 15 aprile 1898, conquesto invito: «Eccole dunque, comeLeaveva promesso, alcune ricette per ricucinare quello scellerato lessoche ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
5
Storia delle religioni di tutti i regni del mondo. Riveduta, ...
... distribuiscono ai parenti , quelli di Mediocre condizione os~ feriscono ordinariamente delle carni cotte, che si ripigliano poi , do. po il sagriñcio facendole ricucinare per farne un banchetto Sagrificano ancora delle bandiere , edelli Velli tesluti ...
Jean Jovet, 1737
6
Racconto del Vesuvio
... è un monumento incerto comporto nel quinto, o fello l'ecolo, e che non ha fatto mai fpecie veruna» agli eruditi 5 quantunque li voglia ora come un cavolo rifcaldato ricucinare dal Novellifta , e farcelo paìlàre per un manicaretto re* galato .
Giuseppe Maria Mecatti, 1752
7
Rivista documenti geografici n. 1-2013:
... mancavano ricette sull'arte del riutilizzo: leggendo però nei libri raccolti, osservai presto che, salvo in due o tre opuscoli tradotti dal francese, l'arte di ricucinare gli avanzi non era trattata a sé, ma dispersa qua e là in poche e laconiche ricette ...
Giuseppe Bettoni, Marina Faccioli, Franco Salvatori, 2013
8
Tristezza per favore vai via: Storie brasiliane
Dall'alto dei suoi tacchi plataforma, se possibile ancora più trampoli di quelli che indossava cinquant'anni fa Carmen Miranda, econla stessa capacità antropofagica di masticare, digerire e ricucinare quello che le pare, Elza Soaresha ...
Alberto Riva, 2014
9
Crisi della tradizione e pensiero credente
Intendo dire che bisogna ricercare il "come" i Padri leggevano e non seguitare a ricucinare in salse diverse quanto essi hanno letto. Passare cioè da una patristica "storica" ad una patristica operativa ed attuale, dagli antenati ai discendenti.
Sabino Accomando, 1995
10
Esame o sia confronto di ragioni addotte dall' autore delle ...
... perchè è un monumento incerto compofto nel quinto, 0 fello fecolo , e che non ha fatto mai fpecie veruna agli eruditi , quantunque fi voglia ora come un cavolo rifcaldato ricucinare dal Novellifta , e farcelo paflàre per un manicaretto regalato ...
Giuseppe Maria Mecatti, Giovanni Lami, 1752

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICUCINARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricucinare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il primo ristorante vegano in via Mezzocannone
"L'inaugurazione è stata un successo, così come i primi giorni di attività", commenta Stefano, che più volte in una giornata ha dovuto ricucinare ... «La Repubblica, Jun 14»
2
Serie Tv 7 novembre 2013, novita | New Girl | Baby Daddy | Awkward
... per descrivere i suoi piatti con una voce seducente e ansimante, che si offende quando Joe tenta di ricucinare un piatto di salmone scottato. «TVblog.it, Nov 13»
3
Gazzada in festa con il cardinale Scola
Per tutte le cuoche provette invece, grande gara di torte (Concorso “La tua torta per il Cardinale”): la vincitrice avrà infatti l'onore di ricucinare la ... «Varese News, Ago 13»
4
Rifiuti, Reggio Calabria: ricomincia la raccolta differenziata dell …
... dato vita a tradizionali quanto creativi modi di cucinare e ricucinare alimenti. Allo stesso modo i sistemi di compostaggio ci permettono oggi, ... «Stretto web, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricucinare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricucinare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z