Descarga la app
educalingo
rifabbricare

Significado de "rifabbricare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RIFABBRICARE EN ITALIANO

ri · fab · bri · ca · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFABBRICARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rifabbricare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIFABBRICARE EN ITALIANO

definición de rifabbricare en el diccionario italiano

La definición de rehacer en el diccionario es fabricar nuevamente.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIFABBRICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIFABBRICARE

rifabbricabile · rifacendosi a · rifacibile · rifacimento · rifacitore · rifacitura · rifalciare · rifallare · rifallire · rifar funzionare · rifare · rifare il verso a · rifarsi · rifarsi a · rifasamento · rifasare · rifasatore · rifasciare · rifasciata · rifasciatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIFABBRICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Sinónimos y antónimos de rifabbricare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIFABBRICARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rifabbricare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIFABBRICARE»

rifabbricare · ricostruire · riedificare · rifare · riprodurre · rifabbricare · traduzione · dicios · traduzioni · reconstruir · refabricar · miglior · gratuito · wiktionary · from · conjugation · infinitive · auxiliary · verb · avere · gerund · rifabbricando · corriere · scopri · significato · dizionari · repubblica · rifàbbrico · coniuga · come · fabbricàre · fabbricare · nuovo · rimettere · sesto · palazzo · semicrollato · grandi · ifabbri · kare · rifabbrico · rifabbricherò · rifabbricai · volver · producir · rifabbricheranno · auto · sportive · vuelven · garzanti · linguistica · rifàbbrichi · case · distrutte · termine · conjugate · italian · conjugator · indicativo · passato · prossimo · rifabbricato · abbiamo · avete · loro · hanno ·

Traductor en línea con la traducción de rifabbricare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RIFABBRICARE

Conoce la traducción de rifabbricare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rifabbricare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

重建
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ser reconstruido
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

be rebuilt
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पुनर्निर्माण किया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يعاد بناؤها
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

быть восстановлен
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ser reconstruída
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

পুনরায় বিল্ড করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

être reconstruit
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

dibina semula
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

wieder aufgebaut werden
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

再建されます
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

재건
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

bakal dibuka
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

được xây dựng lại
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

நிர்மாணித்துக் கொடுக்கப்படவுள்ளன
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

परत
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

yeniden inşa edilmesi
70 millones de hablantes
it

italiano

rifabbricare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zostać przebudowany
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

бути відновлений
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

fi reconstruit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να ξαναχτιστεί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

herbou
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

byggas om
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gjenoppbygges
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rifabbricare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIFABBRICARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rifabbricare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rifabbricare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rifabbricare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIFABBRICARE»

Descubre el uso de rifabbricare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rifabbricare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia del popolo di Dio dalla sua origine sino alla nascita ...
Nehemia ottiene la permissione di rifabbricare le mura di Gerusa— lemme. . 75. Jesu, o Giosuè figlio di Josedec, e Gran Prete. 5. Sua genealogia. im. Suozelo per la coslruzione del Tempio. 15.16.31. Promesse, che gli fa Zaccaria da pairte  ...
‎1741
2
La Civiltà cattolica
Ed in vero da chi fu egli pregato l' Imperadore Costantino Monomaco di far rifabbricare la chiesa del S. Sepolcro? I Greci medesimi rispondono che da tutti i cristiani di Gerusalemme. Ma è certissimo che a Gerusalemme vi avea cristiani di tutte ...
‎1854
3
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
E per' ciò furono nella pescaia istessa apposte le armi del Magistrato della parte , per contrassegno o termine invariabile di quell' altezza; e perchè nuovamente poi rovinò, ottennero i Monaci nel 1579. di poterla rifabbricare all'istessa altezza  ...
‎1824
4
Memorie per servire alla storia del giacobinismo
La parola del vecchio discepolo non fu detta, e d'Alembert ne adduce la ragione a Voltaire in questi sensi : « Io non dubito « che noi non fossimo arrivati a far rifabbricare il tempio degli « Ebrei, se il vostro vecchio discepolo non temeva di ...
abbé Barruel (Augustin), 1850
5
La sacra Bibbia secondo la Volgata colla versione di Antonio ...
La Scrittura non indica donde fosse Aggeo; ma Iddio lo mandò a' Giudei non meno di Zaccaria per eccitarli a rifabbricare il tempio. Imperòcchè Ciro re di Persia, suscitato da Dio per eseguir ciò che il profeta Isaia (XLIV, 28) avea di lui predetto ...
‎1841
6
Storia dell'augusta badia di S. Silvestro di Nonantola ...
Nè minore oscurità vedesi in quell' altra espressione, magno: post quaruor annos , sembrando che non vogliano ivi indicarsi quattro anni ordinarj , dopo i quali si cominciasse a rifabbricare la Chiesa, ma quattro anni di assai più ampia misura ...
‎1784
7
*Opere di Pothier 1.[-46]. - Milano : dalla tipografia di ...
Il rifiuto che il proprietario facesse di rifabbricare; questa casa, che forse non rico. struirebbe neppure qualora non fosse gravata d' usufrutto, non potendo in questo Caso sospettarsi/ che sia fraudolento, fa si chenon si possa costringerlo ...
‎1811
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
E per. ciò furono nella pescaia istessa apposte le armi del Magistrato del-_ la parte, per contrassegno o termine invariabile di quell' altezza; e perché nuovamente poi rovinò, ottennero i Monaci nel i579. di poterla rifabbricare all' istessa altezza ...
Vittorio Fossombroni, Giovanni Canocchi, Pietro Paoli, 1824
9
Storia dell'augusta Badia di S. Silvestro di Nonantola, ...
Nè minore oscurità vedesi in quell' altra espressione, magno: Ptst qufltuor annos, sembrando che non vogliano ivi indicarsi quattro anni ordinarj, dopo i quali si cominciasse a rifabbricare la Chiesa, ma quattro anni di assai più ampia misura ...
Girolamo Tiraboschi, 1784
10
Memorie per servire alla storia del giacobinismo scritte ...
1763 La parola del vecchio discepolo non fu detta, e d'Alembert ne adduce la ragione a Voltaire in questi sensi : « Io non dubito « che noi non fossimo arrivati a far rifabbricare il tempio degli « Ebrei, se il vostro vecchio discepolo non temeva  ...
Augustin Barruel, 1850

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIFABBRICARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rifabbricare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chiesa di San Giorgio a Reggio Emilia
La chiesa di San Giorgio è un luogo di culto situato nel centro storico di Reggio Emilia, e risale al XVII secolo, quando si decise di rifabbricare il ... «Fidelity News, Jul 15»
2
Un'impresa edile del Seicento in area iblea
In quell'anno insieme al maestro Giacomo Dierna è impegnato a sfabricare e rifabbricare all'interno della chiesa di San Giorgio la cappella di ... «RagusaNews, Ene 15»
3
L'Occidente e l'idea di nemico
Naturalmente possiamo rifabbricare il nemico esistenziale, resuscitarlo quale era. Putin è consigliato da ideologi fautori di un'Eurasiaostile alle ... «La Repubblica, Mar 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rifabbricare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rifabbricare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES