Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rimettaggio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIMETTAGGIO EN ITALIANO

ri · met · tag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMETTAGGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rimettaggio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIMETTAGGIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rimettaggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rimettaggio en el diccionario italiano

La definición de reordenamiento en el diccionario es la operación mediante la cual los hilos de urdimbre se pasan, por medio de una herramienta especial, a los enlaces de los lizos.

La definizione di rimettaggio nel dizionario è operazione con la quale i fili dell'ordito vengono passati, mediante un apposito attrezzo, nelle maglie dei licci.


Pulsa para ver la definición original de «rimettaggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIMETTAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIMETTAGGIO

rimestio
rimetterci
rimetterci la pelle
rimetterci le penne
rimettere
rimettere a nuovo
rimettere a posto
rimettere in campo
rimettere in funzione
rimettere in libertà
rimettere in ordine
rimettere in piedi
rimettere in salute
rimettere in sesto
rimettere in uso
rimettere insieme
rimettere su
rimettersi
rimettersi a
rimettersi al passo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIMETTAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinónimos y antónimos de rimettaggio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIMETTAGGIO»

rimettaggio rimettaggio grandi dizionari tàg tess operazione quale fili dell ordito vengono passati mediante apposito attrezzo nelle maglie licci tessile wordreference forums ciao tutti traducendo manuali software permette inserire informazioni armatura hypertextile questa fondamentale importanza realizzazione tessuti infatti sulla base possiamo realizzare tessuto garzanti linguistica nell industria introduzione significato termine treccani rimettàggio rimettere sinon incorsatura invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione tavole tessitura itis tullio buzzi saltuario rapporto intrecci rimettaggi messincarte medesime repubblica licc sapere magliedei deriv formazione professionale tela popolare conoscenze teoriche tecniche della tradizione studio quattro incorsare risultato rimettitura data cosa

Traductor en línea con la traducción de rimettaggio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIMETTAGGIO

Conoce la traducción de rimettaggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rimettaggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rimettaggio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rimettaggio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rimettaggio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rimettaggio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rimettaggio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rimettaggio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rimettaggio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rimettaggio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rimettaggio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rimettaggio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rimettaggio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rimettaggio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rimettaggio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rimettaggio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rimettaggio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rimettaggio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rimettaggio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rimettaggio
70 millones de hablantes

italiano

rimettaggio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rimettaggio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rimettaggio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rimettaggio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rimettaggio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rimettaggio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rimettaggio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rimettaggio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rimettaggio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIMETTAGGIO»

El término «rimettaggio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 77.347 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rimettaggio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rimettaggio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rimettaggio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIMETTAGGIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rimettaggio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rimettaggio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rimettaggio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIMETTAGGIO»

Descubre el uso de rimettaggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rimettaggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Textile design: ricerca, elaborazione, progetto
3.8 Se si vuole indicare anche il rimettaggio (cioè l'ordine con cui si procede) lo si rappresenta nella stessa maniera: l'interlinea verticale che rappresenta il filo è prolungata verso l'alto fino all'interlinea orizzontale che raffigura il liccio sul ...
Renata Pompas, 1994
2
Manuale teorico-pratico di tessitura pei fabbricanti di ...
di vetro senza punto curarsi del rapporto d'inerocicchio, non essendo il rimettaggio del corpo diviso per corsi come nel rimettaggio comune, il quale deve sempre dipendere dal numero dei licei impiegati, ossia alla ripetizione dell' ordine col ...
Luigi Bossi, 1874
3
Ce fastu?: Rivista della Società filologica friulana
Infine, non è detto che il rimettaggio degli orditi avvenga per l'intera sua ampiezza su tutti i licci. L'andamento può procedere per gruppi, coinvolgendone all'inizio solo alcuni, in seguito un secondo gruppo, poi un terzo ecc., con varie ...
‎2001
4
Seta e moda: dalla filiera della seta alla produzione tessile
La progettazione CAD consente la simulazione e la verifica virtuale delle due facce del tessuto, l'utilizzo del colore, l'immediata realizzazione del rimettaggio e delle alzate dei licci. Nella ricerca coloristica di un tessuto il nostro allievo non ...
Cinzia Capalbo, 2004
5
Sindacato e corporazione: bollettino del lavoro e della ...
... tutti gli annessi e connessi L. 15.000-20.000. Incannaggio operai n. 64, percentuale operai rispetto a 1 telaio battente % 0.22 .Spolaggio operai- n. 5 (ad ogni telaio è applicato 1 elemento di spoliera) » 0.01 Ordimento e rimettaggio operai n.
‎1924
6
Relazione del ministro di agricoltura, industria e commercio ...
estere, salvo a quelle che sono indispensabili pel rimettaggio, torcitura delle stoffe e spolinaggio, e queste dovranno esser tali da non lasciar temere alcun inconveniente per l'educazione degli allievi, ed approvate dalla regia direzione o da ...
Italia : Ministero di agricoltura, industria e commercio, Gioacchino Napoleone Pepoli, Isidoro Del_Lungo, 1862
7
La formazione delle parole in italiano
Per quanto riguarda la selezione della base, questo suffisso è ristretto praticamente solo a verbi della I coniugazione, con qualche isolato caso di basi delle altre coniugazioni come reperoggio, rimettaggio. Si noti in questi ultimi casi come la ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Le radici dell'innovazione. Ricerche e progetti degli ...
Fase di inserimento: dopo la firma di un contratto di frequenza concordata, regolare e puntuale, l'utente è coinvolto in tutte le fasi dell'attività (scelta dei filati, preparazione dell'ordito, rimettaggio, tessitura, rifinitura del lavoro); dura 6 mesi ( 3 ...
Giovanni Strepparola, C. Di Carlo, 2005
9
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
... Rasati su fondi slargati-Armature per permutazione dei fili e trama. 6. Studio dei principali rimettaggi, rimettaggio seguente , a punta e ritorno, amalgamato, interrotto, in più corpi composto e combinatoCombinazione del rimettaggio secondo ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1903
10
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Classe di ...
8id- ^eoOai varrebbe quindi « suddividere, distribuire, ripartire » i fili dell'ordito a seconda delle esigenze del rimettaggio: essendo questa, come si è già detto più volte, l'operazione essenziale ad una buona riuscita del lavoro, non ci si deve ...
‎1983

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rimettaggio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rimettaggio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z