Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rimettere in salute" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIMETTERE IN SALUTE EN ITALIANO

rimettere in salute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMETTERE IN SALUTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rimettere in salute es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIMETTERE IN SALUTE


alla salute
alla salute
buona salute
buona salute
cambiavalute
cam·bia·va·lu·te
casa di salute
casa di salute
debole di salute
debole di salute
in salute
in salute
pieno di salute
pieno di salute
riacquistare la salute
riacquistare la salute
rimettersi in salute
rimettersi in salute
salute
sa·lu·te
stato di salute
stato di salute

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIMETTERE IN SALUTE

rimetterci la pelle
rimetterci le penne
rimettere
rimettere a nuovo
rimettere a posto
rimettere in campo
rimettere in funzione
rimettere in libertà
rimettere in ordine
rimettere in piedi
rimettere in sesto
rimettere in uso
rimettere insieme
rimettere su
rimettersi
rimettersi a
rimettersi al passo
rimettersi in moto
rimettersi in pari
rimettersi in piedi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIMETTERE IN SALUTE

Poste
carte
cute
genziana a foglie acute
haute
last minute
limonio a foglie acute
liste
note
paracadute
periodeute
route
scambio di vedute
senettute
sottocute
te
update
vente
vertute
virtute

Sinónimos y antónimos de rimettere in salute en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIMETTERE IN SALUTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rimettere in salute» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rimettere in salute

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIMETTERE IN SALUTE»

rimettere in salute corroborare curare bene guarire irrobustire ridare energia forza tono rimettere posto piedi sesto rinforzare rinvigorire risanare ritemprare sostenere tenere tonificare salute pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati come dice altro modo dire portale italiani trova significato master homolaicus vedi anche quali sono scopri larapedia aggiustare conciare rovinare sfiancare spossare ritocchi contrario prima photoshoppava dimagrire oggi capo magazine fitness vende più america self ammesso ritocchiamo riempire treccani malato medico cure dieta riposo letto guarirono male solo tempo può giletta nerbona guerisce federico priorità bilancio comunale centro sindaco valuterò assessori

Traductor en línea con la traducción de rimettere in salute a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIMETTERE IN SALUTE

Conoce la traducción de rimettere in salute a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rimettere in salute presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

恢复健康
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

restablecer la salud
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Make it healthy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्वास्थ्य को बहाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استعادة الصحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

восстановить здоровье
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

restaurar a saúde
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্বাস্থ্য পুনরুদ্ধার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rétablir la santé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memulihkan kesihatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wiederherstellung der Gesundheit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

健康を回復
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

건강을 복원
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mulihake kesehatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khôi phục lại sức khỏe
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுகாதார மீட்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आरोग्य पुनर्संचयित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sağlığını geri
70 millones de hablantes

italiano

rimettere in salute
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przywrócić zdrowie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відновити здоров´я
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

restabilirea stării de sănătate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

την αποκατάσταση της υγείας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

herstel van die gesondheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

återställa hälsan
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gjenopprette helsen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rimettere in salute

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIMETTERE IN SALUTE»

El término «rimettere in salute» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.783 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rimettere in salute» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rimettere in salute
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rimettere in salute».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIMETTERE IN SALUTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rimettere in salute» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rimettere in salute» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rimettere in salute

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIMETTERE IN SALUTE»

Descubre el uso de rimettere in salute en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rimettere in salute y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di salute naturale: Le risposte della scienza ...
La chelazione naturale ha il vantaggio di rimettere in salute senza rischi e senza ricadute. Fondamentale importanza assume la regolarità intestinale, con digestioni leggere, assimilazioni complete ed evacuazioni regolari. Evitare come la ...
Vaccaro Valdo, 2013
2
“Giustizia per i minori: strategie e progetti”:
... presi in carico dalla giustizia, essi sono spesso in una pessima condizione di salute. Uno dei nostri assi di lavoro consiste nella presa in carico e nel rimettere in salute i giovani e abbiamo una. 48 Giustiziaper i minori: strategie e progetti.
Maria Luisa De Natale, Sonia Viale, 2014
3
Il mio secreto ossia del disprezzo del mondo, dialoghi tre ...
Perché tu, prima aneor di fuggire, 'micousigli a rimettere in salute lo spirito informo. Ma come farlo, se tuttavia ne ignoro il modo? Se poi la cura ebbe luogo, che altro si cerca? e se no, in qual paese devo io rifuggirmi? E siccome guanto mi ...
Francesco Petrarca, 1839
4
Il Mio Segreto, ossia del Disprezzo del Mondo, dialoghi tre ...
... Che i « Chi varca il mar s_o_l muta ciel, non core ». P.-Lc tue parole mi mettono grande incertezza nell'animo. Perché tu, prima ancor di fuggire, mi consigli a rimettere in salute lo spirito informo. Ma come farlo, se tuttavia ne ignoro il modo?
Francesco Petrarca, Giulio Cesare PAROLARI, Federigo Maria Nobile ZINELLI (Bishop of Treviso.), 1839
5
La Civiltà cattolica
In presenza di tanta enormità, rinunzio ai commenti, lasciando ai lettori gli apprezzamenti. » 11. Il Secolo ha scoperto una qualità preziosa nel clima di Massaua. Quella nientemeno di rimettere in salute gli impiegati di certi Ministeri, che non ...
‎1885
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... einem Kranfen, rimettere in salute. tig. einer Fomilimc. rìstabilire, rimettere in arnese. das hatihm wiedcr auf: geholfcn, qualla cosa lo lia ben rifatto, rista— bilito, ha ben racconcíate le sue faccende, der einem aushitft, rilevatore, sollevatore.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
7
Vita della ven. serva di Dio suor Maria Geltrude Salandri ...
Ciò non ostante suppll per essa una di Iei figlia per nome Maria , zitella di nota virtù, d'anni allora 15. ,in circa . desta si rivolse a pl'Cgarc privatamente con sède viva Ia Venerabile , che accorressè a rimettere in salute Ia moríbonda Genitrice ...
‎1774
8
Riposta alla lettera scrittagli dall' abate Saverino ...
Nel noliro Secolo il Muratori, e Compagni ' in ve'ce di sforzarsi a rimettere in salute le belle lettere liettero in guardia del Palazzo della Pedanteria. Fino alla metà' di quello secolo qual fosse lo fiato della letteratura Italiana' ce lo fa sapere il ...
Francisco Javier Llampillas, 1780
9
Rispota dell abate --- alla lettera scritta gli dall ́ Abate ...
Nel noftro Secolo il Muratori , e Compagni in vece di sforzarsi a rimettere in salute le belle lettere ftettero in guardia del Palazzo della Pedanteria. Fino alla metà di quefto secolo qual fosse lo ftato della letteratura Italiana ce lo fa sapere il  ...
Saverio LAMPILLAS, 1780
10
Racconti in Lingua Italiana: per uso degli Studiosi di questa
Si facevano poche miglia ai giorno in unaiearrozza che pareva un letto; ed io procurava nel viaggio di non dare imbarazzo, di fare anzi quei servigetti che potevo: e mi consolava sperando che quei cambiar aria °) dovesse rimettere in salute la ...
Luigi Carrara, 1844

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rimettere in salute [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rimettere-in-salute>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z