Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rinfuso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RINFUSO EN ITALIANO

rin · fu · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINFUSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rinfuso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RINFUSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rinfuso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rinfuso en el diccionario italiano

La definición de volumen en el diccionario es confusa, mixta.

La definizione di rinfuso nel dizionario è confuso, mescolato.


Pulsa para ver la definición original de «rinfuso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINFUSO


circonfuso
cir·con·fu·ʃo
confuso
con·fu·ʃo
diffuso
dif·fu·ʃo
effuso
ef·fu·ʃo
essere diffuso
essere diffuso
ferro fuso
ferro fuso
filodiffuso
fi·lo·dif·fu·ʃo
fuso
fu·ʃo
infuso
in·fu·ʃo
perfuso
per·fu·ʃo
politrasfuso
po·li·tra·sfu·ʃo
profuso
pro·fu·ʃo
refuso
re·fu·ʃo
rifuso
ri·fu·ʃo
semifuso
se·mi·fu·ʃo
sfuso
sfu·ʃo
soffuso
sof·fu·ʃo
sopraffuso
so·praf·fu·ʃo
soprafuso
soprafuso
trasfuso
tra·sfu·ʃo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINFUSO

rinfrescante
rinfrescare
rinfrescarsi
rinfrescata
rinfrescativo
rinfrescatoio
rinfresco
rinfrigidarsi
rinfrignato
rinfrigno
rinfrinzellare
rinfrondare
rinfronzire
rinfronzolare
rinfronzolire
rinfurbire
rinfuriare
rinfusa
rinfusamente
ring

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINFUSO

abuso
alisso diffuso
caruso
chiuso
concluso
deluso
disuso
escluso
fiordaliso diffuso
in uso
incluso
inconcluso
multiuso
muso
racchiuso
rinchiuso
riuso
suso
trifoglio diffuso
uso

Sinónimos y antónimos de rinfuso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINFUSO»

rinfuso rinfuso lessicografia della crusca quando pesce portanie mangia troppo conosce mangiare egli suso canne tagliate novello tanto grandi dizionari part pass rinfóndere confuso mescolato etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro propr versare nuovo adoperato significato dice minerale nello stato viene estratto dalla miniera cioè costituito componente utile ganga anche come wiktionary italian edit verb feminine rinfusa

Traductor en línea con la traducción de rinfuso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RINFUSO

Conoce la traducción de rinfuso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rinfuso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rinfuso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rinfuso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rinfuso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rinfuso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rinfuso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rinfuso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rinfuso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rinfuso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rinfuso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rinfuso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rinfuso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rinfuso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rinfuso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rinfuso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rinfuso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rinfuso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rinfuso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rinfuso
70 millones de hablantes

italiano

rinfuso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rinfuso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rinfuso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rinfuso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rinfuso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rinfuso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rinfuso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rinfuso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rinfuso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINFUSO»

El término «rinfuso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.558 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rinfuso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rinfuso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rinfuso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RINFUSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rinfuso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rinfuso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rinfuso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINFUSO»

Descubre el uso de rinfuso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rinfuso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guida pel commercio nell'uso delle tariffe daziarie per le ...
4 Per ogni Bulletta di Piombo e Cacio a rinfuso sopra i Pezzi venti (c. s. Dogana sud.). . . . . - 6 8. - 3. 4. Epiù..._ . . . . . . . ..»--- -1.8. Per ogni Bulletta come sopra sotto i pezzi venti(c. s. Dogana sud.). . - - 5. - 3. 4. Epiù . . . . . . . . . ...»----1.Per ogni  ...
Fabio Casanuova, 1845
2
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
me scrupoloso anche' su le dette presunzioni, congettuiee indizi, le ritrovammo irrilevanti e non provate. Avendo i padroni caricato alla Trappola il Grano a rinfuso fu preteso che dicessero una falsità asserendo nei consolati d'averne anche ...
‎1840
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. da Rinfondere . Che ha ripienezza, Ripieno. Lai in. refertus. Gr. aji- liXeco;. Tes. Br. !\. C. lì quando (i/ pesce Por- tanie) mangia troppo, e conosce che è rinfuso per troppo mangiare, egli va suso per le canne che sono tagliate di novello, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
E quando (il pesce Pórtame ) mangia troppo, e conosce che i: rinfuso per troppo mangiare, egli va suso per le canne che sonó tagliate di novello, tanto che '1 sangue gli esce de' piedi in grande abbondanza. §. I. Rinfuso l'usiamo anche in ...
‎1829
5
Repertorio
Rispetto ai colli che contenessero più mercanzie sottoposte a gabclle differenti fra loro, e che fossero in una Dogana principale per pagarsene ivi la gabella, se queste mercanzie saranno a rinfuso, la gabella dovrà sempre ragguagliarsi sul ...
‎1837
6
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Avendo i padroni caricato alla Trappola il Grano a rinfuso fu preteso che dicessero una falsità asserendo nei il!' consolati d'averne anche gettato in saecheria. I,“ N f; . '2g'; L'equipagg-io di ciascun Navicello conaistendo in due persone una ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1840
7
Collezione generale delle leggi, costituzioni, editti, ...
Per le merci soggette a bollo di daziato, e pei colli che contengono a rinfuso più merci soggette a differenti dazii, la tara dovrà sempre aver luogo sul peso effettivo degl' invogli e continenti. V. Se però in detti colli di merci a rinfuso si trovassero ...
‎1857
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Salvin. disc. 2. 499- Gl» spirit! dal lor colmo smontati hanno bisogno di rifaci- mento , e di rinfusione. RINFUSO . Add. da Rinfondere ; Che ha ripicncua , Bipieno . Lat. referías . Gr. ifAirXtHOí . Tes. Br.- 4. 6. E quando {il pescc portanie) mangia ...
Paulo Costa, 1823
9
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
RINFUSO. S. Il. 9, 19, 1. Questa infermità volgarmente s' appella rinfondimento, la cui cura_è tale. Quando il cavallo par che zoppichi con uno o con due o con più de' piedi, e all'useire gravemente comincia a muover le gambe, e ancora nel  ...
‎1852
10
Collezione di opere inedite o rare
Restio. Rus. p. 383. « Spesse- feata lu polletru, per » lu malu insegnatore, lu ca- » vallu, quandu se doma, se » fané vitioso et restivo ». Rinfuso, rifuso, infuso. Rifondi- mento. Riprensione. Lib. Masc. p. 35. i E difino ehe '1 ca- » vallo il portarae, ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1870

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RINFUSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rinfuso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cos'è italiano nella fotografia italiana
... della storia materiale degli oggetti d'uso, nel magazzino rinfuso delle pratiche prive di valore autonomo, dei sub-sistemi, delle sub-culture. «La Repubblica, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rinfuso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rinfuso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z