Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rinfrescarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RINFRESCARSI EN ITALIANO

rinfrescarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINFRESCARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rinfrescarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINFRESCARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINFRESCARSI

rinfrancarsi
rinfrancato
rinfrancescare
rinfranchirsi
rinfranco
rinfrangere
rinfranto
rinfrescamento
rinfrescante
rinfrescare
rinfrescata
rinfrescativo
rinfrescatoio
rinfresco
rinfrigidarsi
rinfrignato
rinfrigno
rinfrinzellare
rinfrondare
rinfronzire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINFRESCARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
sbloccarsi
scaricarsi
sobbarcarsi
spaccarsi
stancarsi

Sinónimos y antónimos de rinfrescarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RINFRESCARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rinfrescarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rinfrescarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINFRESCARSI»

rinfrescarsi rifocillarsi rilassarsi rimettersi riposarsi riprendersi ristorare come caldo quando estate essere sani stagione calda alle porte inconsciamente iniziamo attuare gesti riti tentare arginare effetti rinfrescarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rinfrescare treccani rinfrescò viso acqua fredda facendosi vento giornale bevve bicchiere aranciata gola rifl quest sento reverso consulta anche rinfrancarsi rinfresco rinfrescante wiktionary from jump navigation search italian edit verb show conjugation traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi rafraichir dicios miglior gratuito coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments koala abbracciati agli alberi galileo

Traductor en línea con la traducción de rinfrescarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RINFRESCARSI

Conoce la traducción de rinfrescarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rinfrescarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

冷静
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fresco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cool
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ठंडा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بارد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

прохладный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

legal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শীতল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

frais
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sejuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cool
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

クール
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

시원한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kelangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mát mẻ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குளிர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

थंड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

serin
70 millones de hablantes

italiano

rinfrescarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chłodny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

прохолодний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rece
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δροσερός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

koel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kyla
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kjølig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rinfrescarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINFRESCARSI»

El término «rinfrescarsi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.002 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rinfrescarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rinfrescarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rinfrescarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RINFRESCARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rinfrescarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rinfrescarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rinfrescarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINFRESCARSI»

Descubre el uso de rinfrescarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rinfrescarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Rinfrescarsi , divenir freddo. Le vin rafraìchit. + v. r. Rinfrescarsi ; rabbruscarsi. Le temps , l'air se rafratchit. + Pigliar rirnedj per rinfrescarsi. + Prender rinfresco ; rinfrescarsi. Rafraichissant , ante , add. ( ra-frì- sci-san ) Rinfrescante ; refrigerativo.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
2
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 9
Gli oggetti da rinfrescarsi devono essere suficientemente rapprest', al'llnchè non si attaoehino ai corpi sui quali si pan; sono. Il ristringersi di un oggetto da rinfrescarsi accade tanto più fa. cilmente , quanto minore sfregamento deve Vincere.
‎1830
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Verb. att. Indurre freschezza, fresco, Refrigerare. Anche si dice Rifrescare. V. §. 1. Rinfrescare, detto assolutane per Rinfrescarsi l'aria. - Fu ragionato del vostro ritorno, Il qual, tantosto che rinfreschi e piova, Aspetteremo noi di giorno in giorno .
Giovanni Gherardini, 1857
4
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Rinfrescarsi , divenir freddo. Le l'in rafraìchit. + v. r. Rinfrescarsi ; rabbruscarsi. l,e temps , l'air se rafraìchit. + Pigliar rimedj per rinfrescarsi. + Prender rinfresco ; rinfrescarsi. Rufraicltissant , ante , add. ( ra-frè- tei-san ) Rinfrescante ; refrigerativo.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
5
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Rafraìchir lei clieveux , etc . + Ria- ! trescare ; rinnovare. Rafraìchir la vie- moire. + Rinfrescare ; rifornire ; riprovvedere. Rafraìchir une place d'hommes et ic munition*. + v. neut. Rinfrescarsi , divenir freddo, he vin. rafraichit. + v. r. Rinfrescarsi ...
‎1802
6
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Quanto più frangibile è la spocie di vetro, e quanto più densi sono gli oggetti che ne sono stati fabbricati, tanto più lento deve essere il ritifrescamento. Quindi un vetro fatto semplicemente colla rena e colPalcali è molto più diflicile a rinfrescarsi  ...
Giovanni Pozzi, 1830
7
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Rinfrescarsi, divenir freddo : le «in rafraîclUt. f vr. Rinfrescarsi ; rabbrucarsi : le temps, rair^se rafraîchit, f Pigliar rimedj per rinfrescarsi. •}• Prender riufresco ; rinfrescarsi. RAFRAICHISSANT, ANTE, add. (ra-fré-icir san) Rinfrescante; refrigerativo ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Rinfrescarsi , divenir freddo. Le rin rafraichit. + v. r. Rinfrescarsi ; rabbruscarsi, le temps , l'air se rafraichit. + Pigliar rimedj per rinfrescarsi. + Prender rinfresco ; rinfrescarsi. Rafraicliissant , ante , add. ( ra-frì- sci-san ) Rinfrescante ; refrigerativo.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Supplemento à vocabularj italiani
Rinfrescare, detto assolutam. per Rinfrescarsi l'aria. - Fu ragionato del vostro ritorno, Il qual, tantosto che rinfreschi e piova, Aspetteremo noi di giorno in giorno . Rfaur. in Ritti, bull. I, 25g. §. 2. Rinfrescare l'esercito. - V. i» ESERCITO, tiut. m., a $ ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
101 cose da fare a Genova almeno una volta nella vita
15. RINFRESCARSI. AL. MUSEO. DELL'ANTARTIDE. QUANDOCI. SONO. TRENTACINQUE. GRADI. ALL'OMBRA. A volte d'estate al Porto Antico il sole picchia impietoso sulle palme cheproiettanoun'ombra, calda a suavolta.Lagente, più ...
Maria Cecilia Averame, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RINFRESCARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rinfrescarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rovereto, per rinfrescarsi piscina aperta anche di sera
Tutto è pronto: questa sera si potrà nuotare fino alle 23.30, e la piscina resterà aperta con musica e festa fino all'una di notte per il Summer Party del Centro ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
2
Rinfrescarsi d'estate
Le temperature equatoriali di questi giorni, l'afa e le vacanze ancora lontane ci stanno mettendo a dura prova. Soprattutto se durante il weekend si scappa al ... «Luxgallery, Jul 15»
3
Si butta in acqua per rinfrescarsi e si sente male: 19enne salvato …
Il lago di Garda ha rischiato di mietere la terza vittima nella serata di martedì, quando un 19enne di origini domenicane e residente a Verona ha cercato refigerio ... «Verona Sera, Jul 15»
4
Case vacanze estate 2015, le ville sul lago: ecco dove rinfrescarsi
Se per molti il mare è la destinazione principale durante l'estate, una gran fetta degli italiani sceglie la montagna e il lago, paesaggi molto differenti ma ... «UrbanPost, Jul 15»
5
Come rinfrescare casa e rinfrescarsi: idee per sottrarsi al caldo …
Eppure, esistono diversi modi per rinfrescare casa e rinfrescarsi. Arredatutto.com, principale piattaforma italiana di eCommerce per l'arredo e il design di interni ... «UrbanPost, Jul 15»
6
Arrivano i nomadi e hanno caldo: allagano il quartiere per rinfrescarsi
VEGGIANO - Hanno allagato la zona industriale di Veggiano per rinfrescarsi. Mercoledì pomeriggio alcune famiglie di nomadi sono arrivate con le loro roulotte ... «Leggo.it, Jul 15»
7
Mettono due sedie fuori dal negozio per rinfrescarsi: multa di 180 euro
I titiolari di una profumeria di Rimini: "Pagheremo, ma perché nessuno multa i vu cumprà?" 18:15 - Centottanta euro di multa per aver aperto due sedie ... «TGCOM, Jul 15»
8
Per rinfrescarsi un po': il pazzesco GELIDISSIMO inverno 1709!
Per rinfrescarsi un po': il pazzesco GELIDISSIMO inverno 1709! Nel gennaio 1709 si verificò, secondo gli studiosi, l'inverno più rigido degli ultimi 500 anni in ... «Leonardo.it, Jul 15»
9
Più è caldo e più costa rinfrescarsi, in rialzo i prezzi di meloni e …
Più è caldo e più costa rinfrescarsi, in rialzo i prezzi di meloni e angurie. Redazione Saperefood.it 16 luglio 2015 Primo Piano · anguria ... «SapereFood, Jul 15»
10
Troppo caldo? Ecco i cibi per rinfrescare l'organismo!
Durante l'estate prestare attenzione a ciò che mangiamo è importante non solo per la linea, ma anche e soprattutto per contrastare il caldo e rinfrescarsi. «Radio Monte Carlo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rinfrescarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rinfrescarsi>. Feb 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z