Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "risalire a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISALIRE A EN ITALIANO

risalire a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISALIRE A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Risalire a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISALIRE A


acconsentire a
acconsentire a
aderire a
aderire a
ambire a
ambire a
aprire a
aprire a
chiarire a
chiarire a
conferire a
conferire a
conseguire a
conseguire a
consentire a
consentire a
dire a
dire a
intervenire a
intervenire a
obbedire a
obbedire a
pervenire a
pervenire a
reagire a
reagire a
riuscire a
riuscire a
salire a
salire a
sfuggire a
sfuggire a
suggerire a
suggerire a
supplire a
supplire a
trasgredire a
trasgredire a
ubbidire a
ubbidire a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISALIRE A

risaccheggiare
risaia
risaiolo
risalare
risaldamento
risaldare
risaldatura
risalente a
risalimento
risalire
risalita
risalito
risaltamento
risaltante
risaltare
risalto
risalutare
risalutazione
risalvare
risanabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISALIRE A

accudire a
andare a
arrivare a
assentire a
assistere a
chiedere a
contravvenire a
disobbedire a
disubbidire a
giocare a
inerire a
oltre a
partecipare a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
scendere a
stare a
tornare a

Sinónimos y antónimos de risalire a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RISALIRE A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «risalire a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de risalire a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISALIRE A»

risalire a avere inizio basarsi collegarsi derivare dipendere discendere fondare motivare muovere nascere originarsi partire prender vita prendere mosse procedere provenire recuperare riallacciare richiamare richiamarsi ricondursi rifarsi riferirsi riportarsi riprendere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia gratuiti italian reverso livello prezzi again rise cavallo remount macchina back into piano sopra parvenir remonter indice alfabetico parole italiane risacca risaia risalito risaltare risalto tedesco larousse scoprire herausfinden ausfindig machen fonte quelle einer sache zurückgehen grandi dizionari intr subir montar nuevo caballo repuntar aumentar tendono precios come data nascita salvatore inverso servizio totalmente permette nome cognome luogo persona wiktionary verb edit transitive intransitive climb date libero aiuto devo

Traductor en línea con la traducción de risalire a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISALIRE A

Conoce la traducción de risalire a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de risalire a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

de nuevo a
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

back to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वापस करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العودة إلى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

назад к
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

de volta para
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফিরে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Retour à
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kembali kepada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zurück zu
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バックに
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

위로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bali menyang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trở lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மீண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

परत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

geri
70 millones de hablantes

italiano

risalire a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

z powrotem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

назад до
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

înapoi la
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πίσω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

terug na
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tillbaka till
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tilbake til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra risalire a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISALIRE A»

El término «risalire a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.435 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «risalire a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de risalire a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «risalire a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISALIRE A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «risalire a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «risalire a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre risalire a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISALIRE A»

Descubre el uso de risalire a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con risalire a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Passaggi di vita. Le crisi che ci spingono a crescere
Volo nel profondo per risalire a fatica. Incontro scontro precipizio infinito. Rischio di precipitarvi E mai più risalire. Voragine, luogo di incontro di due anime sole Rete di relazioni tese per poter risalire. Valeria Dopo questa crisi, durata per ...
Alba Marcoli, 2004
2
La città e l'oracolo: i rapporti tra Atene e Delfi in età ...
zione dell'aiuto economico viene fatta generalmente risalire a fonti attido- grafiche, ed in particolare ad Androzione67. È evidente che nel caso di un vero e proprio prestito prelevato dai fondi anfizionici, e solo in quel caso, Delfi risulterebbe ...
Alessandro Giuliani, 2001
3
L'Italia, il Papato e il libro di monsignor Liverani: memoria
A pagina 177, la Civiltà Cattolica fa risalire a S. Leone (il dominio temporale). Si risponde che la Civiltà Cattolica non fa risalire a S. Leone il dominio politico , ma il possedimento civile di molte proprietà. E se in questo senso fautore negasse il  ...
Celestino Giuliani, 1861
4
Il papato, l'mpero e il regno d'Italia: memoria di
A pagina 177, la Civiltà Cattolica fa risalire a S. Leone ( il dominio temporale). Si risponde che la Civiltà Cattolica non fa risalire a S. Leone il dominio politico, ma il possedimento civile di molte proprietà. E se in questo senso l'autore negasse ...
Liverani (Francesco), 1861
5
Il papato, l'impero e il regno d'Italia: memoria
A pagina 177, la Civiltà Cattolica fa risalire a S. Leone (il dominio temporale). Si risponde che la Civiltà Cattolica non fa risalire a S. Leone il dominio politico , ma il possedimento civile di molte proprietà. E se in questo senso l'autore negasse ...
Francesco Liverani, 1861
6
L'informatica in pillole
In questo modo chiunque intercetti il messaggio cifrato non potrà in nessun modo risalire a quello originale. L'algoritmo più famoso a chiave asimmetrica è l'RSA, dalle inziali dei tre ricercatori del MIT che l'hanno inventato nel 1978, Ronald ...
Francesco Pisciotta, 2014
7
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Se nel primo caso, la qualità del frutto permette di risalire a quella dell'albero, nell'immagine del v. 44b, la deduzione non è possibile: «non c'è bisogno di vedere i frutti per distinguere "spine" da un fico, o rovi da una vigna» m. La metafora ...
Gérard Rossé, 1992
8
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
N. 38). Dislivello: 580 m. Difficoltà: PD. Dalla cap. Como 1790 m si segue l'it. 42a per il Passo dell'Orso sino a e. 1950 m. Si piega quindi a destra per risalire a NNW il dolce pendio di ganda del circo superiore di Darengo. Traversata tutta ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
9
La cintura di Orione
Ma l'aveva già fatto, non c'era bisogno del cadavere per scoprirlo. Ma cosa avrebbe raccontato il cadavere? Nulla, se non rivelare la causa della morte. Per strangolamento. Nulla di nuovo. Potevano risalire a lui, e accusarlo di occultamento?
Giorgio Zoppi, 2014
10
De mundo:
301, sulla base della tradizione araba, lo fa risalire a Teofrasto, così come fa risalire a Teofrasto le ulteriori puntua- lizzazioni. 128 (394 b 1.5) Aristotele parla della grandine (xaXa£a) in Meteor., A, 11, s. in modo approfondito. Egli non parla  ...
Giovanni Reale, Abraham P. Bos, 1995

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISALIRE A»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término risalire a en el contexto de las siguientes noticias.
1
Operazione antidroga:"L'obiettivo, risalire a identificare i fornitori di …
Varese -Poco meno di un chilogrammo di hashish sequestrato, un uomo arrestato e una coppia denunciata a piede libero: è questo il bilancio di un'operazione ... «OggiNotizie, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Risalire a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/risalire-a>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z