Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scendere a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCENDERE A EN ITALIANO

scendere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCENDERE A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scendere a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCENDERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
far sapere a
far sapere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCENDERE A

scena
scenario
scenario spettacolo
scenarista
scenata
scenataccia
scendere
scendere giù
scendere in campo
scendere in piazza
scendere in picchiata
scendere la notte
scendi
scendibagno
scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCENDERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

Sinónimos y antónimos de scendere a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCENDERE A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scendere a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scendere a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCENDERE A»

scendere a abbassare adattarsi arrivare degnarsi piegarsi umiliarsi scendere come scale corretto sogni salire transitivo wordreference terra sbarcare ashore togliere piede step prezzo down price battaglia take field patti traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi compromessi esempi contesto reverso context arriva onorevole poettering dice dobbiamo avvallare valle avallare ciuffo tuft dicios miglior italian significato pronuncia garzanti linguistica indursi più miti consigli rinunciare parte alle proprie pretese

Traductor en línea con la traducción de scendere a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCENDERE A

Conoce la traducción de scendere a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scendere a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scenataccia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scenataccia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scenataccia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scenataccia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scenataccia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scenataccia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scenataccia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scenataccia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scenataccia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scenataccia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scenataccia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scenataccia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scenataccia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scenataccia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scenataccia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scenataccia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scenataccia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scenataccia
70 millones de hablantes

italiano

scendere a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scenataccia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scenataccia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scenataccia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scenataccia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scenataccia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scenataccia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scenataccia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scendere a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCENDERE A»

El término «scendere a» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.195 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scendere a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scendere a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scendere a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCENDERE A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scendere a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scendere a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scendere a

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ITALIANO CON «SCENDERE A»

Citas y frases célebres con la palabra scendere a.
1
Massimo Bisotti
Le cose le lasci andare per tantissimi motivi, non soltanto perché un sentimento muore, le lasci andare per la tua inadeguatezza, per codardia. Le lasci andare per insicurezza, per paura di rischiare ancora, o per non affrontare la fatica che comporta lo scendere a compromessi con la parte più rigida di noi.
2
Jim Geraghty
Forse alcune persone della destra sono state troppo rapide ad accettare compromessi morali in nome della battaglia contro il nemico, sia esso comunista o terrorista islamico. Alcune persone della sinistra sono meno disposte a scendere a questi compromessi morali... ma uno non può fare a meno di chiedersi se ciò sorge da un’opposizione ai compromessi morali, o da un’opposizione al combattimento in primo luogo.
3
Bruce Pandolfini
Gli scacchi sono un processo creativo. Il suo scopo è di trovare la verità. Per scoprire la verità, non devi scendere a compromessi. Devi essere coraggioso.
4
Golda Meir
Per ogni civiltà arriva il giorno in cui è necessario scendere a compromessi con i propri valori.
5
Sveva Casati Modignani
Dovrei scendere a patti con la mia coscienza e questo è un esercizio che non so praticare.
6
Nicholas Sparks
Essere sposati significa scendere a compromessi per amore dell'altro.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCENDERE A»

Descubre el uso de scendere a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scendere a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Smettila di tenere il broncio. Come superare il rifiuto di ...
A quale prezzo bisogna scendere a compromessi per comunicare? L'individuo che mette il broncio per difendersi generalmente è pronto a scendere a compromessi per facilitare la comunicazione. Collabora volentieri con la persona che ...
Marie-France Cyr, 2006
2
I test delle accademie militari. Eserciziario
Poiché tuttavia la III afferma anche che Giulia deve scendere a un piano più alto di quello a cui scende Andrea, si ha che Andrea e Bruno scendono al primo piano e Filippo e Giulia al terzo. Passeggeri Andrea Bruno Cecilia Davide Enrica  ...
Massimo Drago, Marco Pinaffo, 2012
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Haabstùricn, v. n. precipitare, buttare, ' 'gettare da una rupe, &c. v.'n. precipitarsi, coder giù e. precipizio, a xrabocco. Hcmbnùrzung, s. f. precipitamenm, precí. pirazione; il precipitare. e'l precipitarsi. Herabschwimmrn, v. n. scendere a nuoto;  ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Fabbriche galleggianti: solitudine e sfruttamento dei nuovi ...
Per molti naviganti, la richiesta del visto ha poi l'effetto pratico di negare il permesso di scendere a terra, in quanto essi non hanno né il tempo necessario per compilare le carte per ottenerlo, né il denaro per pagarlo, dato che arriva a costare ...
Devi Sacchetto, 2009
5
La Sibilla appenninica e le nove stelle maggiori della vergine
Da qui salire a Colfiorito per scendere a Foligno o raggiungere Camerino, oppure scendere a Tolentino per Macerata e Civitanova. Da qui salire a Colfiorito per scendere a Foligno, o raggiungere Camerino o scendere a Tolentino per ...
Renzo Roiati, 2006
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
5 - ' scendere a pendio , e dicesi de' corpi quando sono -o'bblt'-_;nti a strisciare sopra altri corpi posti in pendio. V. PcnClio , 5- (N) 6 - ' Detto di cosa che ticn d' alto in basso', come per lo cottlt'ltl'lfl Salire , di Cosa che tiene da basso in su. Danl.
‎1838
7
Georgia, Armenia e Azerbaigian
La strada che vi conduce può essere molto fangosa, quindi cercate il piccolo sentiero che scende al torrente e risalite la sponda opposta fino al villaggio. La camminata richiede meno di quattro ore. Dal villaggio potete scendere a piedi ...
John Noble, Michael Kohn, Danielle Systermans, 2012
8
Messico Guatemala e Belize
Chi va a El Remate chieda di scendere a El Cruce, incrocio a 2 km da El Remate, da dove può prendere il primo pullman in direzione di Tikal e scendere a El Remate (si fa facilmente anche a piedi). lnfine, anche chi vuole dormire a Tikal, ...
‎2004
9
Robinson Crusoe:
Una volta provai l'impulso di scendere a terra edi avvicinarli, maXury, più avveduto dime, midisse: «No andare,noandare.» Nondimeno io mi accostaimaggiormente per potergli rivolgere la parola, e allora quellipresero a correre lungola ...
Daniel Defoe, 2013
10
Progettare le scale
Dovendo dimensionare scale a chiocciola di piccolo raggio, la distanza della linea di passo dal corrimano può scendere a 35-40 cm e la misura minima del collo del piè d'oca a 8 cm. In conclusione, per dimensionare correttamente i gradini a ...
Cesira Macchia, Simone Oggioni, Marco Ottolenghi, Cesira Macchia, Simone Oggioni, 2008

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCENDERE A»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scendere a en el contexto de las siguientes noticias.
1
Diretti a Verdello costretti a scendere a Pioltello “Porte del treno …
Nelle disavventure quotidiane dei pendolari questa, forse, non era mai capitata: sul treno delle 18.32 partito da Bergamo lunedì 27 aprile le porte di tutte le ... «Bergamonews, Abr 15»
2
Deve scendere a Ferrara, il treno salta la stazione
Fatto sta che per la settantina di persone che doveva scendere a Ferrara Per una settantina di passeggeri inizia l'odissea: smontano verso le 22 in una stazione ... «Mattino Padova, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scendere a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scendere-a>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z