QUÉ SIGNIFICA RODERE EN ITALIANO
definición de rodere en el diccionario italiano
La primera definición de rodere en el diccionario es consumir desmenuzado, moliendo gradualmente con los dientes: la rata ha mordido el queso; los perros tienen dientes fuertes para r. los huesos; larvas que roen las raíces de las plantas. Otra definición de roer es consumir, quitar, usar: un archivo que roe hierro y acero. Rodere también es profundamente perturbador, atormentador: rabia; un remordimiento que roe el alma.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RODERE»
Descubre el uso de
rodere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
rodere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Rodersi di rabbia, rodere il freno, l'0t ere un sasso, son usi dove corrodere non
ha luogo. Altro è la corrosione che un acido potente fa su corpo non atto a
resistergli; altro il rodimenlo in un' anima cagionato da passione 'd' invidia e ' di
rabbia.
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rodere , Mordere , Delimaee. Rodere, lat. Rodere, vale, al dir dilla Crusca,
Tagliare e stritolare co' denti c.'ieccliessia, p. e. : « Che « legno vecchio mai non
rose u tallo. » ( Petr. , canz. 48, 5. ) ; e rosi si dice:' Tignitela che rode i pallili;
Bruchi ...
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
vor.uca:u.n - 'RODE'RE , Coaaoma. Conosionx, lionnmvro. - l topi, le tignuoie, i
bachi rodono; non corrodono. Corrodere è più. Rodersi di rabbia, radere il freno,
rodere un sasso, son usi dove corrodere non ha luogo. Altro è la corrosione ...
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
RODERE , Connodene ; Connosione , Rodimento. — Corrodere non ha che
senso materiale; rodere, e materiale e morale ; così corrosione e rodimento.
Corrodere è rodere con qualche agente ; la corrosione può esser lenta; il
rodimento è ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Rusiè , consumare a poco a poco , distruggere , rodere , rodere , con..mmere ,
absumerc , ronger, corroder, consumer, détruire peu à peu. Rusiè'l сад/16.35;
aver grand'ira , e non poterla sfogare , rodere i chiavistelli, rodere il freno, iras ...
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
RODERE , Counoosm: ; CORROSIONE , Roouuerrro. - Corrodere non ha che
senso materiale; rodere, e materiale e morale; cosi corrosione e rodimento.
Corrodere è rodere con qualche agente; la corrosione può esser lenta; il
rodimento e ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
6 , f. 8. ) Fu usato dai poeti anche Castro per Castello, p. e. : « Ma alla fin « non
gli lasciò villa, né castro. » ( Dittam. 4» a5. ) Rodere , Mordere , Delimare. Rodere
, lat. Rodere, vale, al dir della Crusca, Tagliare e stritolare co' denti checchessia,
...
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RODERE, Corrodeue ; Corrosione, Rodimento. — Corrodere non ha che senso
materiale; rodere, e materiale e morale; così corrosione e rodimento. Corrodere è
rodere con qualche agente ; la corrosione può esser lenta; il rodimento é più ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Rodere il basso e Rode-rl: i basi! ~l` vun l' filtro, vagliano Dire il Peggio , c e fi può
, Perseguitarsi -a vicenda (“alle mormorazioni. Lat. alteruin alteri oótrec'tare; Cinà
-Mika; Melania. Vartb.'1:`reol.75. Di chi dice male d' uno , il_quale abbia detto ...
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rodere, vale, al dir della Crusca, Tagliare e stritolare co' denti checchessia, p. e. :
« Che u legno vecchio mai non rose « tarlo. » ( Petr. , canz. 48, 5. ) ; c cosi si dice:
Tignuola che rode i panni ; Bruchi che rodono i frutti ; Topo che rode il cascio ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1826
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RODERE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
rodere en el contexto de las siguientes noticias.
Le vite confuse
Più giustificata l'ipotesi di un dubbio che abbia continuato a rodere coscienze, cervello e umori di chi avesse sempre coltivato il sospetto che il ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
Le trasformazioni di Kandee Johson: da Barbie a Madonna solo con …
... plastica, è presto e fatto con Kandee che, armata dei trucchi del mestiere, opera il miracolo, facendo rodere i gomiti a fior di chirurghi estetici. «Il Messaggero, Jul 15»
Da italiano all'estero vi racconto il Vietnam e le sue atmosfere – di …
Per questo non bisogna mai essere troppo seri in Asia: non c'è spazio per la serietà, altrimenti finirà col rodere tutti gli altri sentimenti. «Italia chiama Italia, Jul 15»
Come ti racconto le vacanze versiliesi su Instagram
VIAREGGIO. «Che relax. Ora metto una foto su Instagram e faccio rodere d'invidia chi mi segue dall'ufficio». Click e posta. «Ci facciamo un ... «Il Tirreno, Jul 15»
Salerno: maxi operazione contro gli ambulanti, in campo anche il …
... quando si tratta di iniziative come queste a tutela dei cittadini onesti e contro le mafie che sono dietro il commercio abusivo, fa rodere il cu… «Salernonotizie.it, Jul 15»
Su Spotify e Rdio arrivano gli AC/DC
Eppure nello stesso giorno in cui Apple Music ha fatto la sua comparsa facendo rodere il fegato virtuale di Spotify, ecco che sul social network ... «Downloadblog.it, Jul 15»
L'ossessione dell'adulterio e del possesso
E mentre la giovane coppia vive la sua felice storia d'amore, un tarlo comincia a rodere dall'interno la serenità di Anselmo: una donna che non ... «Corriere della Sera, Jun 15»
E Matteo Renzi ordina ai suoi: non inveite su Fassina. Al Senato la …
... soufflé mal riuscito!!!il M5S avanza a passi giganti...rassegnati e non ti rodere il fegato!!!siete alla frutta!!!ora fatte come berlusca...andate alla ... «L'Huffington Post, Jun 15»
Cosa converrebbe fare a Renzi
Per Salvini non sarà un esame facile: di fatto può pensare di farcela solo a Milano, ma già Torino è un osso più duro da rodere per la Lega. «AgoraVox Italia, Jun 15»
Il gate chiude e loro corrono in pista verso l'aereo. Nei guai due …
Ho solo la terza media ma ti fará rodere un pó il culo sapere che parlo perfettamente l'inglese ed in poco piú di un anno sono diventato capo ... «Lecceprima.it, Jun 15»