Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rucola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUCOLA EN ITALIANO

ru · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUCOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rucola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUCOLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rucola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rucola

Echinacea vesicaria

Eruca vesicaria

El ruchet (en rughetes regionales) o cohete, o incluso ruca (Eruca vesicaria (L.) Cav.), Es una planta herbácea anual de la familia Brassicaceae (Cruciferae). La ruchetta (in usi regionali rughetta) o rucola, o anche ruca (Eruca vesicaria (L.) Cav.), è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Brassicaceae (Cruciferae).

definición de rucola en el diccionario italiano

La definición de cohete en el diccionario es ruchetta.

La definizione di rucola nel dizionario è ruchetta.

Pulsa para ver la definición original de «rucola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RUCOLA


agricola
gri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
baiucola
ba·iu·co·la
boccola
boc·co·la
briscola
bri·sco·la
calcola
cal·co·la
carrucola
car·ru·co·la
coca-cola
co·ca·co·la
coccola
coc·co·la
cola
co·la
edicola
di·co·la
fecola
fe·co·la
forcola
for·co·la
formicola
for·mi·co·la
gentucola
gen·tu·co·la
molecola
mo·le·co·la
pellicola
pel·li·co·la
roncola
ron·co·la
scola
scola
zoccola
zoc·co·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RUCOLA

rubro
ruca
ruche
ruc
ruchetta
ruchetta dei muri
ruchetta minore
ruchetta pendolina
ruchetta selvatica
ruchetta violacea
rucola comune
rudbeckia comune
rude
rudemente
rudentato
rudente
ruderale
rudere
ruderi
rudezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RUCOLA

arenicola
arvicola
buccola
canicola
cascola
clavicola
cocola
combriccola
cuticola
fiaccola
graticola
incola
macola
maiuscola
matricola
mescola
particola
rupicola
specola
taccola

Sinónimos y antónimos de rucola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RUCOLA»

rucola coltivazione vaso ricette selvatica valori nutrizionali pesto proprietà ruchetta regionali rughetta anche ruca eruca vesicaria pianta erbacea annuale della famiglia delle brassicaceae cruciferae rucola nutritive terapeutiche cucina excite scopri gusto leggermente piccante molto particolare tutto personaltrainer sativa miller appartenente alla brassicacee crucifere riconosce numerosi impieghi ricetta giallozafferano condimento delicato saporito veloce preparare ideale condire pasta nella stagione estiva data origini remote infatti già secolo diffusa romani utilizzavano preparazione filtri amorosi quanto ritenuta grande riso buonissimo prepara affettando

Traductor en línea con la traducción de rucola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUCOLA

Conoce la traducción de rucola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rucola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

火箭
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cohete
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rocket salad
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

राकेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صاروخ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ракета
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

foguete
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রকেট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fusée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

roket
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rakete
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ロケット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

로켓
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

roket
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hỏa tiển
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ராக்கெட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रॉकेट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

roket
70 millones de hablantes

italiano

rucola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rakieta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ракета
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rachetă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρόκα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vuurpyl
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

raket
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rakett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rucola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUCOLA»

El término «rucola» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.133 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rucola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rucola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rucola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUCOLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rucola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rucola» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rucola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RUCOLA»

Descubre el uso de rucola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rucola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Descrittori per la Rucola (Eruca spp.)
I lettori possono fare riferimento a Paludosi (1995) e Paludosi e Pignone (1997) per informazioni più dettagliate sulla conservazione e l'uso della rucola. Sotto il nome di rucola sono raggruppate le specie della famiglia delle Brassicaceae ...
Bioversity, 1999
2
Rucola un Grande Ritorno
la. rucola. o. rughetta. (conosciuta anche nei dialetti regionali come arucola, ruca, ruchetta, rucoletta, rugolo, r'cuacceo) non rappresenta una specie singola, bensì diverse specie erbacee, che crescono un pò in tutto il mondo. Il loro grado di ...
3
Piante officinali e velenose, ortaggi, aromi, frutti
(Diplotaxis tenuifolia) Famiglia: Cruciferae 11 nome comune non deve trarre in inganno perché il Diplotaxis, a differenza della rucola (Eruca sativa), che abitualmente si usa per aromatizzare le insalate, ha gusto e odore sgradevoli. È però ...
Carla Sportelli, 1984
4
Piante aromatiche. Riconoscerle e usarle in cucina
4 fette di pane, 200 g di caprino fresco, due manciate di foglie di rucola, 2 spicchi di aglio, olio extravergine d'oliva, peperoncino rosso in polvere, sale. Lavate e asciugate con cura la rucola, quindi tritatela finemente. In una ciotola lavorate il ...
Stefania Sidi, 2005
5
Foglie del Fondo 03/13
Oggi vorrei proporvi una ricetta semplice e veloce, dello Chef Giovanni Allegro, a base di rucola e, naturalmente, cereali integrali. Il consiglio è di consumare giornalmente cereali integrali, perché rappresentano una meravigliosa fonte di fibra, ...
Fondo Edo Tempia
6
101 buoni alimenti che si prendono cura di noi
Lo scrittore racconta: «Quando ero ragazzo io la rucola non c'era. O magari c'era ma non dappertutto come adesso. Oggi senza rucola non si riesce a proporre un secondo.Non c'è pietanzache non venga guarnita, anzi “adagiata” suunlettodi ...
Pier Francesco Lisi, 2014
7
Gli ortaggi dalla A alla Z
TUTTE LE STAGIONI Orecchiette i con la rucola TUTTE LE STAGIONI ì L'inguine i col pesto di rucola Senza carne, latticini e glutine Ingredienti per 4 persone: 4 mazzetti di rucola, 320 g di orecchiette pugliesi, 4 spicchi d'aglio, 7 peperoncino  ...
Grazia Balducci
8
Cento cibi in conserva
Salsina di rucola e lattuga aranciata Ingredienti per 1 vaso da 250 ml: 2 mazzi di rucola fresca, 1 cucchiaino di buccia d'arancia biologica grattugiata, 100 g di noci sgusciate, 20 foglie di lattuga, 2 piccoli spicchi d'aglio, sale, 100 ml di olio ...
Giuseppe Capano, 2007
9
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
12.2.3.1 12.2.3.2 12.2.3.3 12.2.3.4 12.2.3.5 12.2.3.6 Quadratini Al Pesto Di Rucola Ingredienti: per il pesto: 130gr. foglie di rucola lavata e asciugata, 60 parmigiano a pezzi, 30gr. di pinoli, 1 spicchio di aglio, 30gr. d'olio d'oliva, 10gr. d' olio di ...
Giorgio Guidi, 2014
10
Moreno Cedroni
AA. VV. con purea al lime e salsa di rucola Ingredienti (per 4 persone) PER LA PUREA AL LIME Patate g 1000 Burro salato di Normandia g 250 Burro g 150 Salsa di cocco e lime g 5 Latte g 100 Succo di lime g 5 Zeste di lime g 5 PER IL ...
AA. VV., 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUCOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rucola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tonificare, snellire, energizzare: la beauty routine d'estate
Gazpacho, frittata di zucchine e cipolle, una fetta di farinata coperta di rucola fresca. Per aumentare il potere appagante del cibo, servitelo con ... «IO donna, Jul 15»
2
Idee per una domenica sera in provincia
Si potranno gustare piatti principalmente marini, infatti come antipasti si potrà scegliere tra polpo, rucola e pomodorini con aceto balsamico e ... «Radiogold, Jul 15»
3
'La notte dell'arte', sabato 1 agosto cena nella corte del Castello di …
Menu primo: Tortelloni, secondo: tigelle e gnocco fritto salumi misti stracchino e rucola lardo e parmigiano Nutella e marmellata. Lambrusco ... «Bologna 2000, Jul 15»
4
Crepes estive con bufala e rucola
Oggi portiamo in tavola le crepes in versione estiva. Con il gran caldo la voglia di stare ai fornelli è poca. Questo è un piatto veloce, un'ottima ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
5
Ha un malore per l'incidente della moglie
È accaduto davanti al ristorante “La rucola”: la Nissan sbandando in curva ha invaso l'aiuola della pista ciclabile, travolgendo un pesante cippo ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Il turista straniero ama il vero olio extra vergine d'oliva italiano
Perché quando li accompagni a comprendere che quell'odore è simile alla foglia di carciofo, l'erba ancora fresca e la rucola, gli viene la pelle ... «Teatro Naturale, Jul 15»
7
Insalata fredda con fesa di tacchino e mozzarella di bufala
Se non amate la rucola potete sostituirla con l'insalata porcellana dal sapore più delicato e dolce, che si sposa altrettanto bene con gli altri ... «Amando.it, Jul 15»
8
FRATTURE FEMORE, +300% ENTRO IL 2050
pesce azzurro e gamberetti; rucola, cavolo, verze, broccoli e fagioli; noci e nocciole; latte e yogurt. Per un miglior assorbimento del calcio è ... «Italpress, Jul 15»
9
Deus Cafè: ambiente Biker/Rock e cucina di stile
Tra i main course da provare la cotoletta alla milanese, rigorosamente con l'osso, vestita di rucola e pomodorini. Un classico che sembra di ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
10
Conad, consigli per gli acquisti: le crudità ortofrutticole sposano i …
L'abbinamento è quello di secondi di carne, pesce e salumi freschi da mangiare a modalità carpaccio e crudità ortofrutticole, rucola, limone. «Italiafruit News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rucola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rucola>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z