Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "matricola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATRICOLA EN ITALIANO

ma · tri · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATRICOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Matricola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MATRICOLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «matricola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de matricola en el diccionario italiano

La primera definición de matriculación en el diccionario es un registro público en el que, en los gremios medievales, se anotaban los nombres de las personas que podían ejercer una determinada profesión o profesión y se les emitía una autorización por escrito. Otra definición de matriculación es registrarse donde las personas o cosas pertenecientes a una categoría determinada están marcadas en orden progresivo o alfabético. Matricola es también el número de registro correspondiente al puesto ocupado en este registro: su m. Es 361816.

La prima definizione di matricola nel dizionario è pubblico registro sul quale, nelle corporazioni medievali, si annotavano i nomi delle persone che potevano esercitare una determinata arte o professione e alle quali veniva rilasciata un'autorizzazione scritta. Altra definizione di matricola è registro dove vengono segnate in ordine progressivo o alfabetico persone o cose appartenenti a una determinata categoria. Matricola è anche numero di iscrizione corrispondente alla posizione occupata in tale registro: la sua m. è 361816.


Pulsa para ver la definición original de «matricola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MATRICOLA


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
arvicola
ar·vi·co·la
attivita agricola
attivita agricola
auricola
au·ri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
canicola
ca·ni·co·la
clavicola
cla·vi·co·la
cuticola
cu·ti·co·la
edicola
di·co·la
febbricola
feb·bri·co·la
formicola
for·mi·co·la
graticola
gra·ti·co·la
particola
par·ti·co·la
pellicola
pel·li·co·la
pinguicola
pin·gui·co·la
rupicola
ru·pi·co·la
sanicola
sa·ni·co·la
spicola
spi·co·la
vescicola
ve·sci·co·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MATRICOLA

matriarcale
matriarcato
matricale
matricaria
matrice
matriciale
matricida
matricidio
matricina
matricino
matricolare
matricolato
matricolazione
matrifocale
matrigna
matrignale
matrigneggiare
matrignescamente
matrignesco
matrilignaggio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MATRICOLA

boccola
briscola
calcola
cannella spondicola
carice spondicola
celicola
cicatricola
coca-cola
coccola
cola
conventicola
craticola
forficola
granata rupicola
molecola
perpendicola
roncola
rucola
scola
unguicola

Sinónimos y antónimos de matricola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MATRICOLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «matricola» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de matricola

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MATRICOLA»

matricola agli inizi alle prime armi bamboccio debuttante esordiente giovincello lattante novellino novizio pisciasotto piscione pivello poppante principiante recluta registro ruolo matricola treccani matrìcola tardo matricŭla pubblico matrix icis matrice medioevo denominazione degli elenchi erano milano piace persone parlano sono state mitico cambia gestione riparte dizionari corriere della sera elencati numero progressivo cose appartengono certa categoria traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi

Traductor en línea con la traducción de matricola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATRICOLA

Conoce la traducción de matricola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de matricola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

新生
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estudiante de primer año
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

freshman
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المبتدىء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

первокурсник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

calouro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নবীন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

étudiant de première année
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bayat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Student im ersten Jahr
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

新入生
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

신입생
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tiyang anyar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sinh viên năm đầu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புதியவர்களை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

freshman
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

birinci sınıf öğrencisi
70 millones de hablantes

italiano

matricola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

student pierwszego roku
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

першокурсник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

student în anul întâi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρωτοετής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

groentjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förstaårselev
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

freshman
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra matricola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATRICOLA»

El término «matricola» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.433 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «matricola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de matricola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «matricola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATRICOLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «matricola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «matricola» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre matricola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MATRICOLA»

Descubre el uso de matricola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con matricola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Matricola 426
MATRICOLA. 426. Sono quaconlascopain mano a scrivere suunbancale qualcosa che può sembrarti banale Ma questo è quello che passo e che ho passato Ti spiego da dove ho iniziato... 15 anni, superiori, primo annobocciato!!! A fine ...
Cesare Allia, 2014
2
Numero di matricola 361114
Cosetta Movilli. E' = ;'?C'fòsett.a M ovilli “1.... NUMERO DI MATRICOLA 361114 ' > Cosetta Movilli NUMERO DI MATRICOLA 361114 Youcanprint Self Publishing. Front Cover.
Cosetta Movilli, 2013
3
I peccati del Vaticano
(La data fa riferimento all'anno di iscrizione, la sigla a cognome e nome) Ablondi Alberto: 5/9/1958 Matricola 7/2431 ALA (Vescovo di Livorno). Abrech Pio: 27/11/ 1967 Matricola 63/143 API (Aiutante di studio Congregazione dei Vescovi).
Claudio Rendina, 2010
4
Illeciti e sanzioni
Capitolo 5 LIBRI MATRICOLA E PAGA 1. Il libro matricola Il libro di matricola, disciplinato principalmente dal Decreto del Presidente della Repubblica 30 giugno 1965, n. 1124 e dal Regio decreto 28 agosto 1924, n. 1422, è il documento che ...
Pierluigi Rausei, 2007
5
Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro
Capitolo 6 LIBRI MATRICOLA E PAGA 1. Il libro matricola Il libro di matricola, disciplinato principalmente dal Decreto del Presidente della Repubblica 30 giugno 1965, n. 1124 e dal Regio decreto 28 agosto 1924, n. 1422, è il documento che ...
Pierluigi Rausei, 2008
6
Reddito di lavoro dipendente. Ruolo e funzioni del sostituto ...
39) il “libro unico del lavoro” che va sostituire il libro matricola, il libro paga, il registro di impresa e il libretto di controllo per i lavoratori a domicilio. I datori di lavoro hanno tempo fino al periodo di paga relativo al mese di dicembre 2008 per ...
Alfredo Casotti, 2008
7
La Guardia di Napoleone re d'Italia
registro 18: Matricola degli Ufficiali del Reggimento Fanteria di Linea della Guardia Reale-Granatieri - pp. 1-124 (con indice). registro 19: Vecchia matricola degli Ufficiali del Reggimento Cacciatori della Guardia Reale - pp. 1-215 (con indice).
Emanuele Pigni, 2001
8
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
Fonti archivistiche Archivio Storico Fiat: "F.I.A.T., Sezione Industrie Metallurgiche, Mano d'opera, Matricola operai, dal n° 1 al n° 1016, 1", F.I.A.T. Sez. Ind. Metallurgiche Acciaierie, Mano d'opera, Matricola operai, 1906-1966, c. 424; " F.I.A.T. ...
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
9
Busta paga
devono, anch'esse, essere comunicate all'Inps. Alcune variazioni determinano un mutamento dell'inquadramento (es.: variazione di attività), altre determinano l' attribuzione di un nuovo numero di matricola. Viene attribuito un nuovo numero ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
10
Guida all'Inps
Per quanto riguarda la denuncia mensile DM10/2, le operazioni di conguaglio da parte del datore di lavoro subentrante sono effettuate utilizzando la matricola aziendale della ditta che ha as- sorbito i lavoratori. Questa modalità non è ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATRICOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término matricola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Due Principati, la carica di patron Montuori
... è meno sfiancante per i viaggi che ci sobbarcheremo ma altamente competitivo. Noi siamo “matricola” e dobbiamo rimboccarci le maniche”. «Ottopagine, Jul 15»
2
Settempeda, game over Addio alla Promozione
... terza categoria con la stessa matricola o mantenere solo il settore giovanile chiedendo di conservare anzianità, matricola e, quindi, la storia. «Cronache Maceratesi, Jul 15»
3
Estorsione a un commerciante, arrestato mentre prende i soldi
... è stata sottoposta a perquisizione. Alloggiava in un dormitorio della città giardino: all'interno è stata trovata una pistola con matricola abrasa, ... «VeneziaToday, Jul 15»
4
Unicoop Tirreno, Uiltucs: “Una dirigenza così uccide la cooperazione”
... che da essere il 'riconosciuto valore aggiunto', sono divenuti veri e propri roboCoop”, con solo una semplice matricola e nessuna dignità. «gonews, Jul 15»
5
Il Carpi tratta Spolli dopo la rescissione
CARPI - Il Carpi è vicinissimo da Spolli. La matricola ha messo nel mirino il difensore argentino che nella giornata di ieri ha rescisso ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
6
Venezia Fc, fatta la società. Mercoledì l'iscrizione alla serie D
Una volta ottenuta l'affiliazione con il nuovo numero di matricola, i dirigenti del Venezia FC, seguendo il dettame dell'articolo 54 delle Norme ... «Nuova Venezia, Jul 15»
7
Belgio, St Truiden-Club Brugge, riparte la Jupiler Pro League …
... contro il Panathinaikos per i primi novanta minuti del terzo turno preliminare di Champions League, aggiungiamo che la matricola di Ferrera ... «Blasting News, Jul 15»
8
MIDLAND – L'Easy C5 si tinge di viola
La finalissima, invece, vedeva di fronte l'esperto Viola contro i giovani Zlatan Boys, matricola finalista alla prima partecipazione. La gara ha ... «Viola News, Jul 15»
9
Revolver clandestini e munizioni tra Cerisano e Rende, arrestato …
L'uomo pare detenesse presso un'abitazione di sua proprietà a Cerisano, un revolver con matricola abrasa, funzionante, calibro 22, marca ... «Quotidiano online, Jul 15»
10
Calcio: Di Gaudio (Carpi), "vogliamo restare in serie A"
La piu' bella e' stata quella appena terminata: da matricola siamo riusciti a fare il salto nella massima categoria. Veniamo dalla C2 e da una ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Matricola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/matricola>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z