Descarga la app
educalingo
salmerie

Significado de "salmerie" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SALMERIE EN ITALIANO

salmerie


CATEGORIA GRAMATICAL DE SALMERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Salmerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SALMERIE

boiserie · brasserie · cattiverie · causerie · clownerie · conterie · di serie · dicerie · feerie · ferie · fuori serie · fuoriserie · intemperie · jacquerie · lingerie · macerie · merie · miniserie · rêverie · serie

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SALMERIE

salmarino · salmastra · salmastrare · salmastro · salmastroso · salmeggiamento · salmeggiante · salmeggiare · salmeggiatore · salmeria · salmerino · salmerista · salmì · salmisia · salmista · salmistrare · salmo · salmodia · salmodiale · salmodiante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SALMERIE

barbarie · cantastorie · cappellini delle praterie · carie · carinerie · chirie · congerie · coprimiserie · curie · fantasticherie · inferie · japonaiserie · kyrie · memorie · pruderie · sensiblerie · smancerie · storie · temperie · vittorie

Sinónimos y antónimos de salmerie en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SALMERIE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «salmerie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SALMERIE»

salmerie · bagagli · bagaglio · carriaggi · salmerìa · treccani · gran · orni · pini · vedean · bosco · esser · condotte · oste · campo · nemico · tasso · anche · genere · questo · sign · sing · salmeria · etimologia · significato · parola · giorno · nell · questa · può · trascurare · connotato · militare · quello · supporto · sono · semplice · carico · siamo · reparto · vittorio · veneto · storia · nostro · inizio · ufficialmente · istituzione · dello · stesso · parte · della · sezione · alpini · anno · splendida · quei · muli · articolo · tipo · pubblicato · numero · gennaio ·

Traductor en línea con la traducción de salmerie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SALMERIE

Conoce la traducción de salmerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de salmerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

行李
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

equipaje
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

baggage
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

सामान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أمتعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

багаж
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

bagagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

লটবহর
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

bagages
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Bayaran bagasi
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Gepäck
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

手荷物
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

수하물
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

baggage
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hành lý
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

பேக்கேஜ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

सामान
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

bagaj
70 millones de hablantes
it

italiano

salmerie
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

bagaż
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

багаж
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

bagaj
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποσκευές
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bagasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bagage
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bagasje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra salmerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALMERIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salmerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «salmerie».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre salmerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SALMERIE»

Descubre el uso de salmerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salmerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Gladiatore. Il figlio di Spartaco
Dovranno marciare per tutta la notte se vogliamo chiudere Brixusall'angolo». Sivoltò per impartire ordinia Quinto. «Tornaalla colonna elasciauna coorte diguardia alle salmerie. Gli altri dovranno abbandonare l'equipaggiamento e marciare su ...
Simon Scarrow, 2014
2
Il generale: manuale per l'esercizio del comando
Di regola, tuttavia, bagagli e salmerie non sono mai lasciati incustoditi (Thuc. II, 79.5; Arr. Alex. an. III,12.5; anche se può accadere che i trasportatori siano coinvolti nello scontro come in Thuc. IV,101.2 e Arr. Alex. an. III,14.5), nemmeno negli ...
Onasander, Corrado Petrocelli, 2008
3
Le grandi battaglie di Alessandro Magno
Gaugamela: l'ala sinistra: la breccia operata da Mazeo e l'attacco alle salmerie costringe Parmenione ad arretrare (1 e 2), aprendo nello schieramento macedone un varco che permette agli indiani di penetrare fino alle salmerie (3), dove però ...
Andrea Frediani, 2012
4
Un'occasione da perdere: le forze armate italiane e la ...
A. 72 L'Esercito italiano non aveva rinunciato del tutto alle salmerie, che oltre che per le unità alpine erano previste anche per le divisioni di fanteria destinate ad operare in montagna. L'11 gennaio 1950, infatti, furono costituite 3 sezioni di ...
Daniele Caviglia, Alessandro Gionfrida, 2009
5
Le scelte di allora: i militari italiani in Montenegro dopo ...
senza che questa ne avesse il minimo indizio, la parte delle salmerie, che procedevano in testa, non ancora superata la stretta, è stata sorpresa da gruppi partigiani che hanno fatto deviare la colonna dei muli per un sentiero che risale a  ...
Ferdinando Cordova, 2001
6
Il tribuno
Perché non sei con i carri delle salmerie?» «Da quand'è che sono un bagaglio?» «Da quando Corbulone ti ha affidato la responsabilità delle salmerie». «Come hai detto tu, non sono sottoposto alla disciplina militare, quindi non attraverserò ...
Robert Fabbri, 2012
7
Atti parlamentari
59 — Salmerie - Salmerie dei reparti e convoglio salmerie. Retroguardia - Tre compagnie di fanteria. Il comando marcerà in testa al grosso. Le distanze saranno quelle regolamentari. L'avanguardia e la retroguardia provvederanno per il ...
Italy. Parlamento, 1897
8
Storia della rivoluzione Francese; traduzione con note ed ...
La sfortunata città di Zurigo, ingombra d'artiglieria, di salmerie, di feriti, assalìta da tutte le bande, si trovava avvolta in mezzo ad un vortice di fuochi. Da quel lato della Limmat, Mortier e Klein avendola attaccata, erano su l'istante di penetrarvi.
Louis Adolphe Thiers, 1842
9
Trattato di architettura civile e militare: 1: Vita, ...
... d'esse possono essere difese; dipoi nel piano della sommità della terre e una stanza per la polvere ed altre salmerie ('): intorno alla estremità della torre sopra li piombatoi è un muretto alto piedi 1 '/2 distante dai merli e parapetto altrettanto,  ...
Martini (Francesco di Giorgio), 1841
10
Schiarimenti e note alla Storia Universale di Cesare Cantù: 4
Cosi fecero. c Saladino tenea dietro alle salmerie, per difenderle, mentre il suo capitano Giordik bezzicava il nemico alle spalle. Dal villaggio de' Tintori guidò ein le salmerie fino alle fontane Nere, dove indettossi col fratello Melik el-Aadil.
‎1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALMERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salmerie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alpini e soci Cai al Cammino del Centenario
Con l'accompagnamento del “reparto salmerie” della sezione Ana di Vittorio Veneto e tra uno sventolio di bandiere del Cai Veneto e di gagliardetti alpini il ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
Grande Guerra: in Trentino le foto di Fabio Pasini
Un campo militare in piena regola, con soldati, infermieri, cuochi, salmerie e perfino un cannone dell'imperial-regio esercito Austro-Ungarico a occupare una ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
3
GRANDE GUERRA
... nel tratto conclusivo il Corpo Musicale di Sedico, alcuni alpini con i gagliardetti delle rispettive sezioni e quattro muli del Reparto Salmerie di Vittorio Veneto. «Corriere Alpi, Jul 15»
4
Il pm del Mose, le inchieste ei giornali
Non si vince sempre; e anche quando si vince, si lascia sul campo di battaglia parte di dotazioni e salmerie. C'è sempre uno scotto da pagare, una contropartita ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Il nazista e la bambina: storia di un amicizia sulla Linea Gotica
Sì, perché nella capanna nell'aia dietro casa ci sono le salmerie dell'esercito tedesco, i muli adibiti al trasporto di viveri, armi e alcuni camion adoperati per il ... «Lo Schermo, May 15»
6
Simpatici, ma col pugno di ferro
... partito), che gli emiliani non erano mai destinati ai vertici del partito, in quanto dovevano occuparsi di portare il fieno in cascina e di accudire alle salmerie. «Italia Oggi, May 15»
7
A scuola con gli alpini. E i muli
Al termine dalla visita museale parteciperanno, nel parco antistante la biblioteca comunale, ad una lezione illustrativa proposta dal Reparto Salmerie di Vittorio ... «Oggi Treviso, Abr 15»
8
Struggimento - J. D. Landis
... Sassonia, sulla riva sinistra del fiume Mulde “l'Imperatore Napoleone stava attraversando a cavallo la città con la sua colonna di salmerie lunga dieci miglia”. «Sololibri.net, Mar 15»
9
Wildside, Gasparri non molla
... lavoro di Veltroni “Berlinguer ti voglio bene”, un documentario e non proprio un film, realizzato anche con un grosso impegno da parte di Sky e salmerie varie. «ilgiornaleditalia, Mar 15»
10
I sindaci alpini (e non) invitati con la fascia tricolore al raduno per il …
C'è la camminata rievocativa da Mondovì (piazza Maggiore, partenza alle 15,30) al Santuario di Vicoforte del Gruppo Salmerie della Sezione Ana Mondovì. «La Stampa, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salmerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/salmerie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES