Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbottonatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBOTTONATURA EN ITALIANO

ʃbot · to · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBOTTONATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbottonatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SBOTTONATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbottonatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbottonatura en el diccionario italiano

La definición de desabrochar en el diccionario es la acción y el resultado de desabrochar o desabrochar. Desabrochar también es la eliminación de los botones de floración superfluos de una planta: s. de rosas

La definizione di sbottonatura nel dizionario è azione e risultato dello sbottonare o dello sbottonarsi. Sbottonatura è anche eliminazione dei bottoni fiorali superflui di una pianta: s. di rose.


Pulsa para ver la definición original de «sbottonatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBOTTONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBOTTONATURA

sboscamento
sboscare
sbottare
sbottata
sbotto
sbottonabile
sbottonare
sbottonarsi
sbottonarsi con
sbottonato
sbovo
sbozzacchire
sbozzamento
sbozzare
sbozzato
sbozzatore
sbozzatura
sbozzimare
sbozzimatrice
sbozzimatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBOTTONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de sbottonatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBOTTONATURA»

sbottonatura sbottonatura potatore comments categories benvenuti tags agraria germinatori messa dimora pacciamatura scacchiatura vivaio hoepli parola ʃbot azione risultato dello sbottonare sbottonarsi eliminazione bottoni fiorali superflui pianta significato dizionari repubblica ṣbot pian corriere della sera traduzione termine tedesco sbot loro operazione sfoltimento boccioli garzanti linguistica essere sbottonato recisione sapere esseresbottonato rimozione automatica cose assurde pubblicato tuesday commenta ragazza seni molto grandi apre

Traductor en línea con la traducción de sbottonatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBOTTONATURA

Conoce la traducción de sbottonatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbottonatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

解开
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desabrochando
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unbuttoning
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

unbuttoning
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يفك أزرار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

расстегивать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desabotoar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

unbuttoning
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

déboutonner
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

unbuttoning
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aufknöpfung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

unbuttoning
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

풀었다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

unbuttoning
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

unbuttoning
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Unbuttoning
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

unbuttoning
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

düğmelerini açmaya
70 millones de hablantes

italiano

sbottonatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozpinając
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розстібати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

descheie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

unbuttoning
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oopknoop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

knäppa upp
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kneppe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbottonatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBOTTONATURA»

El término «sbottonatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.052 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbottonatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbottonatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbottonatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SBOTTONATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sbottonatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sbottonatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbottonatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBOTTONATURA»

Descubre el uso de sbottonatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbottonatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'arte del giardiniere
Può essere fatta durante la potatura invernale sui rami a legno e a frutto ( cimatura a secco). g) Sbottonatura, — Questa operazione, che potrebbe anche assumere l'appellativo di diradamento, è eseguita sui fiori o sui frutti. La sbottonatura in ...
L. Cavadini, 1985
2
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
La pratica della sbottonatura richiamò la mia attenzione, in quanto, le ferite che in tal modo si producono, permettono l'accesso dei tubi germinativi di spore accidentalmente capitate sulla superficie del taglio. Da questo punto, i miceli si dirig- ...
‎1929
3
Annali del Regio Istituto superiore agrario di Portici
La pratica della sbottonatura richiamò la mia attenzione, in quanto, le ferite che in tal modo si producono, permettono l'accesso dei tubi germinativi di spore accidentalmente capitate sulla superficie del taglio. Da questo punto, i miceli si dirig- ...
‎1929
4
Novo vocabolario della lingua italiana
8BOTTOHATURA 176 SBRANAMENTO SBOTTONATURA, s. f. Lo sbottonare e Lo sbottonarsi cosi al proprio come al figurato. Tra la sbottonatura e l' abbottonatura di quella veste pene un gran tempo. Dopo la mia sbottonatura con quel tale, ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
5
Bullettino delle scienze mediche
... i quali colla contrazione loro potrebbero aumentare l' impedimento ( e qui sono i muscoli corti del pollice ) sono posti, in istaio di massima floscezza, il che non può non agevolare la sbottonatura che si va procacciando. Dunque è dimostrato  ...
‎1863
6
Repeak-ball
Le disse asciutto il professore, la ragazza ebbe una smorfia seccata e alzandosi impettita, ostentò a Christian la sbottonatura dellasua camicetta, lasciando spuntareilrisultato generoso del suopushup. «In ogni modoera sugar free.» Canticchiò ...
Marina Cappelli, 2013
7
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
sfibbia- mento. sbottonatura. defabrido.j fciocco,chc non ha faporc : e dicendoli di huomojvale, impertinente^ di mala condizione, edmfopportabile. defabrimiento. jdifgufto.di- fpiaccre . deíabrido me ficntojmifen todimalavoglia. defabngar. ! leuar  ...
Lorenzo Francionsino, 1645
8
Il segreto dei nani e l'inciviltà della Svizzera
... si concentrava però sulle generose misure delsuo seno,di certo non inferiore a una quarta misura ela cui naturale imponenza era accentuata da uno stretto girovita, daspalle drittee, quella sera, dall'ampia sbottonatura della camicetta.
Stefano Peverada, 2014
9
Fuoco dal cielo: La prima Disaster Story italiana
Da partesua Ulla Petersen fingeva di stare algioco e, incurante della sbottonatura della camicetta chemostrava generosamente ilseno sodo eprorompente, sgranava isuoi fantasticiocchi verdi, ascoltando con attenzione le considerazioni ...
Francesco Santoianni, 1992
10
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
acconcio. raf- fettato délia percoira>che haueua. defabotonar.] sfibbiarfi, о sboctonare. deiabotonado.] sfibbiato. sbottonato. ( defabotonadura. ] sfibbia- mento, sbottonatura. .dcfabrjdo. J fcicccOjche non lufapoic : e dicendofi di huomojVÄle, ...
Lorenzo Franciosini, 1645

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBOTTONATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbottonatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gossip news, Belen scandalo senza reggiseno: Francesca Cipriani …
... perchè Belen l'ha indossato senza reggiseno: l'effetto 'chiodini' non è passato inosservato e se ci aggiungiamo la sbottonatura sul decolletè, ... «Blasting News, Ene 15»
2
Sean Connery al Metropolitan Museum of Art di New York
... ha sfoggiato un cappellino stile pescatore, una camicia a scacchi con tanto di sbottonatura all'altezza del petto ed un paio di occhiali da vista ... «Zazoom Blog, Sep 13»
3
Lana Del Rey: stripper super sexy con nuovo tatuaggio sulla pancia
Potresti replicarlo anche tu, ma occhio a non esagerare con la sbottonatura, eh! camicia Roxy + shorts Replay + calzettoni American Apparel + ... «MTV.IT, Jul 13»
4
Elezioni 2013, tutti gli appuntamenti di Sky Tg24
... magari foriero di qualche inattesa 'sbottonatura'. Il genere Cash Taxi fa scuola, insomma, e in un certo senso ci ricorda anche il 'rapimento di ... «TVblog.it, Ene 13»
5
Il principe Harry senza veli
Chi pensava che le foto in costume da bagno fossero il massimo di "sbottonatura" che il principino avrebbe offerto, dovrà ricredersi. Il real capitano dell'esercito ... «TGCOM, Ago 12»
6
Carnevale a Molfetta, la sfilata batte la pioggia
... nella solita veste, anzi camicia, sbottonata sul petto villoso, ma più osè, insomma più sbottonato........è carnevale e ogni sbottonatura vale. «Quindici - Molfetta, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbottonatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbottonatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z