Significado de "scarmana" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE SCARMANA EN ITALIANO

scarmana

QUÉ SIGNIFICA SCARMANA EN ITALIANO

definición de scarmana en el diccionario italiano

La primera definición de scarmana en el diccionario es malanno, como escalofrío, dolor de garganta y simulación, que se toma para un enfriamiento rápido cuando está muy caliente y sudoroso. Otra definición de scarmana es repentinamente cálida en la cabeza con un enrojecimiento brillante en la cara debido al suministro violento de sangre. Scarmana también es excitación, enamoramiento repentino: ha tomado una bella s. para esa chica

TRADUCCIÓN DE SCARMANA

Conoce la traducción de scarmana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scarmana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: scarmana
• Traductor italiano - español: scarmana
• Traductor italiano - inglés: scarmana
• Traductor italiano - hindi: scarmana
• Traductor italiano - árabe: scarmana
• Traductor italiano - ruso: scarmana
• Traductor italiano - portugués: scarmana
• Traductor italiano - bengalí: scarmana
• Traductor italiano - francés: scarmana
• Traductor italiano - malayo: scarmana
• Traductor italiano - alemán: scarmana
• Traductor italiano - japonés: scarmana
• Traductor italiano - coreano: scarmana
• Traductor italiano - javanés: scarmana
• Traductor italiano - vietnamita: scarmana
• Traductor italiano - tamil: scarmana
• Traductor italiano - maratí: scarmana
• Traductor italiano - turco: scarmana
• italiano: scarmana
• Traductor italiano - polaco: scarmana
• Traductor italiano - ucraniano: scarmana
• Traductor italiano - rumano: scarmana
• Traductor italiano - griego: scarmana
• Traductor italiano - afrikáans: scarmana
• Traductor italiano - sueco: scarmana
• Traductor italiano - noruego: scarmana

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCARMANA»

Descubre el uso de scarmana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scarmana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dizionario della lingua Italiana: S - Su

Minucc. Mnlm. pag. 8Я. Scarmana è una specie d' infermità , che viene a coloro, che dopo essersi suverchiamente riscaldati. . .si raifreddano o col bere ec. e si dice : Pigliare una scarmana , o scarmannre . f SCARMANÁRE, e SCALMANÂRE .

‎1824

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Scarmana è una specie d' infermità, che viene a coloro, che dopo essersi soverchiamcnte riscaldati. . .si raffreddano o col bere ec. e si dice: Pigliare una scarmnlfl , 0 scarmnpnre. . 1- SCÀRMANARE, e SCÀLMANARE.ÌnCoHeW nella infermità ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Vocabolario Romagnolo-Italiano

ARPIAD URA, s. f. Scarmana, Scalmana, Calda, Caldana. Intermita cagionata dal raffred- darsi ¡inmediatamente dopo d' essersi riscaldalo. V. Arpresa. Cupír гя abpiadüra, Prendere, o Pigliare una scarmana, una calda , una caldana , Scar- ...

Antonio Morri, 1840

Vocabolario della lingua italiana: D-L

Incorrere nella infermità della scarmana j e si usa per lo pia in sìgnific. neutr. pass. Lat. pleuritide corripi. Gr. *lcvp£- Tici voouv . # Minucc. Malm. 88. Scarmana è una specie d* infermità che Tiene a coloro che , dopo essersi soverchiamente ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Dizzionario della lingua italiana ...

Le sue foglie seccate servono a dare un odore di moscadello al vino ed ai gelati. (A) SCARMANA e SCALMANA. Infermità cagionata dal raffreddarsi immediatamente dopo d'essersi riscaldato. Lat. pleuritis. Gr. jrXaupcTtj. Minucc. Malm. pag.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Gran dizionario piemontese-italiano

Caldo, caldezza, calore, ardore. — dia frev. Arsione. Caldo della febbre. — e freid. Caldo e freddo (v. dell'uso). Caldana, scarmana e scalmana. Infermità o specie d'infreddatura cagionata da subito raffreddamento, dopo essersi riscaldato.

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Saggio sopra gli errori popolareschi ovvero Esame di molte ...

La ignorai za della Notomia ha prodotto cotelto errore , perchè la vera Scarmana è A 5 l'io- l'infiammazione di tutta la membrana , che copre le corte Topo/are/cbi . Lib. UT. 5 "pv E Ma figura ritta dell'Uo- Dd Cuore- l Della Scarmana.

Thomas Browne, 1743

Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...

Caldo, caldezza, calore, ardore. ' - dla frev. Arsione. Caldo della febbre. , --e freid. Caldo e freddo (v. dell'uso). Caldana, scarmana e scalmana. lnfermità o specie d' ini'reddatura cagionata da subito raffreddamento, dopo essersi riscaldato.

Vittorio Di Sant'Albino, 1860

Vocabolario Bolognese Italiano

Scalmana, a. f. Scarmana. Scalmaoa, Caldana, Datura. si dice per l' inferhaità_ cagionata dal riscaldarsi e raffredarsr. Gin ar una scaimann -- Prendere una cal ana = Scarmanarsi. Scolmana - Caldana, quel Moto subitaneo di sdegno o d' ira.

Carolina Coronedi Berti

Vocabula italiano-latino. Ed. nov

SCARMANA, e scalmana, intermita ca- ginnata dal riscaldirsi , o rafheddarsi, pleuritis, lateris dolor, Cíe. SCARMANARK, e scalmanare , incorre- re nolla scarmana, pieurttide , lateris dolo- te corripi . SCAKMANATO , e scalmanato , add . da ...

Giuseppe Pasini, 1830

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCARMANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scarmana en el contexto de las siguientes noticias.

Sul «Sentiero della memoria» si ricorda l'eccidio del 1944

Il 14 settembre toccò alle contrade Scarmana, Fitto, Ferrari, Onti, Palazzina, Poli, Santi, Durli, Pandolfi, Valli, Sivieri, Pasqualini, Corte, Casoni, ... «L'Arena, Jul 14»