Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scarnamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCARNAMENTO EN ITALIANO

scar · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARNAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scarnamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCARNAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scarnamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scarnamento en el diccionario italiano

La definición de scarnamento en el diccionario es acción de scarnare: the s. de cuero para bronceado.

La definizione di scarnamento nel dizionario è azione dello scarnare: lo s. delle pelli da conciare.


Pulsa para ver la definición original de «scarnamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCARNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCARNAMENTO

scarlina
scarmana
scarmigliare
scarmigliato
scarmigliatura
scarmiglione
scarmo
scarnamente
scarnare
scarnato
scarnatoio
scarnatore
scarnatura
scarnificare
scarnificato
scarnificazione
scarnire
scarnito
scarnitura
scarno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCARNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de scarnamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCARNAMENTO»

scarnamento scarnamento treccani scarnaménto scarnare essere scarnato invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari scar mén azione dello delle pelli conciare repubblica scarnarsi loro risultato data scarificatio pier crescenzio libro capitolo numero dopo tagliatura vero cosa scopri dizionarioitaliano maiale piazza romagnanoi forlimpopoli anche quest anno associazione ripete tradizione qualiparole parole iniziano finiscono итальянского на русский academic dictionaries look other paroland frasi centrohd fatto nere grossezza uniforme togliere pellicella allo diante altri mettere iscarnare cuoi mediantescarnamento elencho contexto

Traductor en línea con la traducción de scarnamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCARNAMENTO

Conoce la traducción de scarnamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scarnamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scarnamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scarnamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scarnamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scarnamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scarnamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scarnamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scarnamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scarnamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scarnamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scarnamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scarnamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scarnamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scarnamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scarnamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scarnamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scarnamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scarnamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scarnamento
70 millones de hablantes

italiano

scarnamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scarnamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scarnamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scarnamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scarnamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scarnamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scarnamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scarnamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scarnamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCARNAMENTO»

El término «scarnamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.988 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scarnamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scarnamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scarnamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCARNAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scarnamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scarnamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scarnamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCARNAMENTO»

Descubre el uso de scarnamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scarnamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario tascabile veneziano-italiano
SCARMIDA Tondilura, tagliatura, troncamento, scarnamento, scarnamento. Se » к ч ID Scar no o scarnito, Sc\RMin Scarnire. Sc&RMiRSB Scarnarsi, oscarnlrsL SCÍRMO Scarno, scarnito o scar- nato, e dicesi Segaligno per dinolare uaa ...
Ermolao Paoletti, 1851
2
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
... del petto, sì come di sopra nella cura del verino e detto: e conciossiacosaché sia al cuor prossimana , si dee con gran diligenza cantamente divellere. E se per lo svenimento ovvero scarnamento suo s' apra vena alcuna e faccia sangue ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
3
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
SCARIFICARE. 5, IO, 8. Deesi il suo pedale (del fico) scarificare nel luogo, dove gonfia, e ingrossa, acciocchè l' umor ne possa scolare, sicché non generi vermini . SCARNAMENTO. 9, 42, 2. Se dopo la tagliatura, ovvero scarnamento alcuna ...
‎1852
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
i modi più economici ed eiiìcaci di rifornire di terra gli ulivi scalzati per effetto dello scarnamento dei poggi. Undici memorie son venute a competenza 'per disputarsi i' detti premi'; ma poiché tre di esse trattano separatamente di ciaschedun ...
‎1864
5
Programma o sunti delle lezioni di un corso di costruzione, ...
Questa facilità è poi aumentata dallo scarnamento dei letti. ' Un concio così collocato e serrato da quattro zeppe lascia le molte volte un convento di circa 27 millimetri che si chiude con gesso, o con malta liquida, introducendola per facilità con ...
Joseph Mathieu SGANZIN, Giuseppe CADOLINI, 1832
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
i 6 MÀCELLÀIO Mentre dura questa operazione un assistente tcrmina lo scarnamento della schiena dell' animale che ben presto è finito. Il cuoio piegasi immediatamente con molta fliligenza. Il' capo macellaio taglia allora e leva, con ...
‎1844
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Januinem fnnrlere, sanguinem emi/tare . Ur. diplof'f'dfiî! . î'olg. 1ller. Nel capitolo decimo si tratta, quando 1' uomo fae sangue di sotto . Cr. g. 12. 2. Ma se dopo la tagliatura, ovvero scarnamento alcuna vena faccia sangue, si dee costrignerc in  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Scarificator , strumento per coppet- te da tag lio . Scarificaziona , scarnamento, scarifi- Scàriola, sorta d'indivia. Scarlattèa , pi an ta il cui боге è del bel color di scarlatto . Scarlattina , specie di febbre maligna. Scarlattino , i panno laño rosso di ...
Jacopo Facciolati, 1822
9
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Lat. tan- guinem fundere , sanguinem emitiere . Gr. aifsofçotî'v. yolg. Mes. Nel capilolo décimo si tralla , quando Г uomo fae sangue di soltó . Cr. д. ta. a. Ma se dopo □ la tagliatura , ovvero scarnamento alcuna vena faccia cangue, si dee ...
‎1824
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
... l'ut'liesrfl , che vale Finzione, Falsitir, Favola; Paslocchia , Ritrovato falso. Maschera, per Falv sa apparenza. V. Dizcou. SCARMÈTO, v. Sesauozhv. SCARMIDA , a. f. Tondilura; Tagliatura; Troncamento; Scarnamento, Diminuzione di che che ...
Guiseppe Boerio, 1829

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCARNAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scarnamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Libri: quella Sicilia sospesa tra Kafka, Faulkner e Bufalino. Ecco "Lo …
Quel che ne segue è un lento scarnamento, un rimestare, uno spolpare quella ferita stessa, un entrare ed entrarsi dentro con dolore, oscuro e ... «News Town, Feb 15»
2
Al via la quinta Notte Rosa Maiale
Anche quest'anno l'Associazione E Goz ripete la tradizione dello “scarnamento” del maiale in Piazza a Forlimpopoli. Gli ingredienti non solo ... «ForlìToday, Ene 12»
3
Anche Forlimpopoli ha la sua notte rosa: quella del maiale
FORLIMPOPOLI - Anche quest'anno l'Associazione E Goz ripete la tradizione dello "scarnamento" del maiale in Piazza a Forlimpopoli. «RomagnaOggi.it, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scarnamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scarnamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z