Significado de "schifamente" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE SCHIFAMENTE EN ITALIANO

schi · fa · men · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIFAMENTE

Schifamente es un adverbio.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SCHIFAMENTE EN ITALIANO

definición de schifamente en el diccionario italiano

La definición de asqueroso en el diccionario es pésima. Él también es repugnantemente desagradable.

TRADUCCIÓN DE SCHIFAMENTE

Conoce la traducción de schifamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de schifamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: schifamente
• Traductor italiano - español: schifamente
• Traductor italiano - inglés: schifamente
• Traductor italiano - hindi: schifamente
• Traductor italiano - árabe: schifamente
• Traductor italiano - ruso: schifamente
• Traductor italiano - portugués: schifamente
• Traductor italiano - bengalí: schifamente
• Traductor italiano - francés: schifamente
• Traductor italiano - malayo: schifamente
• Traductor italiano - alemán: schifamente
• Traductor italiano - japonés: schifamente
• Traductor italiano - coreano: schifamente
• Traductor italiano - javanés: schifamente
• Traductor italiano - vietnamita: schifamente
• Traductor italiano - tamil: schifamente
• Traductor italiano - maratí: schifamente
• Traductor italiano - turco: schifamente
• italiano: schifamente
• Traductor italiano - polaco: schifamente
• Traductor italiano - ucraniano: schifamente
• Traductor italiano - rumano: schifamente
• Traductor italiano - griego: schifamente
• Traductor italiano - afrikáans: schifamente
• Traductor italiano - sueco: schifamente
• Traductor italiano - noruego: schifamente

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHIFAMENTE»

Descubre el uso de schifamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schifamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S

SCHIFAMENTE. ^werl.Cen ifchi- Ara.. Lat. ferdide . Gr. pnrapic . Libr. Mut. DifTe, che'l pigliava con due dita, e fccc'l fegno molto ichifainentc (<]□•', vale: In maniera fchiva , Lat. parce, m.. défie) SCHIFAMENTO - Le fchifare . Lat. evitatio , fuga ...

Accademia della Crusca, 1741

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Gretramente, schifamente, sórdidamente, fardidiffimus. v. Fecciofilfimo, Tralaidifiimo . fardidum faceré, v. Inlucidare. ibrdidum rcddtre . v. lnlozzare. fardidus. v Brcdolofo, Cacattecchi, Farfante, Gua- lercio , Guitto, Mcccanico, Mifero , Puzzolente, ...

‎1691

Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...

Sloughy, [slaoiie] adj. fangoso, melmoso. Slov'en, [sleov'n] f . sporco, bro- doloso. schifo, m. Slovenliness, [sleuv'nlines] I. sporcizia, achifezza, f. Slovenly, Isleuv'nle ] adj. sporco, schifo; -,adv. aporcamente, schifamente; in modo groaso- lano.

‎1869

Rimario. 2. ed

... salubremente запишете sapientemente пропитал": saviamente scelleratamente schiettamente schifamente sciaguratamente scioccamente sconvenientemente scrupolosamente sdegnosamente segretamente severamente semplicemente ...

Girolamo Rosasco, 1819

Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...

S. Greg. Scninzroso Add. Che {chií-i ‚ Schivo ‚ Какого'. Lat. digiti/ir, rufximr ‚ durar, Gr. дует; . Dao. Scrfm. ‚ rz. ' ScnisrssrMAMznrs . Зарей. di Schifamente , Laidifiîmamcntc , Sporchilïimamente . La'. [рт-стаи . Gr. m'xpo'fnfa. ~ SCHH-'0 . Suß.

*Accademia della *Crusca, 1739

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...

[Sinaï-,v .we ` Schietto , non mefchìato, риги: ‚' а , ` um: per íìncero , ingenuity , а ‚ um'lv Schifamente , fordz'de': y tft-waag'. Schifare , fvito , а: ‚ Ó'c. a. r. afwësfeggŕïëà? Schìfezza , [order , drum . f. .Í schifo , [аудиту :[сга7и:'Б°л ‚ um 2 avere-:_ а ...

Carlo Mandosio, 1755

Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...

Schietto, -a, adj. pure; unmixed; sincere; disengaged; nimble: pur; simple; qui n' est pas mele ; degage ; agiL Schifailpoco, adj. shy: qui fait la difficile ; la precieuse. Schifamente, adv. filthily : salement. Schifamento, am. Schifanza, tf. avoiding ...

Alfred Elwes, 1855

Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)

... acemente saîubremente santamente sapientemente saporitamente saviametite scelleratamente schiettamente schifamente sciaguratamente scioccamente sconvenientemente scrupolosamente sdegnosamente segretamente severamente ...

Girolamo Rosasco, 1763

Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...

Schifamente , sordide . Y'Schifztre , vito, as, Ст. arc. a.. I. Schifezza., soníes, diam . f. schifo , 'опиши: fœdus, a , um: avere а schifo, fa/îidio, is, ivi, izum ,ire. a. 1. Schifo , barchetta, scaplxa , œ . Í'. Schifoso , fœdus, a , um . Schiodare, refìga, is ...

Carlo Mandosio, 1785

La scuola in ordine allo stato civile e politico d'Italia: ...

... e degli onori profusi senza consiglio e misura, che mentre resero schifamente alteri gl'inetti, produssero poi lo scoraggiamento nelle volontà buone ed operose ; e della moltitudine inutile ed imbarazzante di impiegati che o si ereditarono , o ...

Luigi Savorini, 1870