Descarga la app
educalingo
sgelo

Significado de "sgelo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SGELO EN ITALIANO

ʃge · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE SGELO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgelo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SGELO EN ITALIANO

definición de sgelo en el diccionario italiano

La definición de sgelo en el diccionario está deshielo.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGELO

angelo · antigelo · arcangelo · disgelo · evangelo · gelo · permagelo · protovangelo · rigelo · tangelo · vangelo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGELO

sgarza · sgarzare · sgarzino · sgasare · sgasato · sgattaiolare · sgattaiolare via · sgavazzare · sgelare · sgelato · sghei · sghembare · sghembo · sgheriglio · sghermire · sghermitore · sgheronato · sgherro · sghiacciare · sghiaiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGELO

anelo · belo · candelo · cielo · del cielo · glielo · grattacielo · malpelo · melo · parallelo · pelo · pomelo · settimo cielo · sfacelo · stelo · telo · trapelo · un pelo · velo · zelo

Sinónimos y antónimos de sgelo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGELO»

sgelo · parafrasi · diego · valeri · sgelo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · ʃgè · disgelo · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · corriere · della · sera · significato · termine · poesia · skuola · intanto · ecco · case · illuminate · sole · scia · giallo · chiaro · terreno · innevato · alberi · intravedono · treccani · sgèlo · sgelare · forma · più · invia · articolo · pubblica · blog · sito · alla · redazione · repubblica · ṣgè · mondo · solidale · foto · traduzione · dicios · traduzioni · deshelar · deshielo · miglior · gratuito · nevicata · carducci · claudio · striscia · scialbo · prati · testi · tradizione · filastrocche · piace · questa · dovete · ringraziare · felix · gennaio · innevati · italian · download · software · time · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · garzanti · linguistica · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso ·

Traductor en línea con la traducción de sgelo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SGELO

Conoce la traducción de sgelo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sgelo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

解冻
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

deshielo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

thaw
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पिघलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ذوبان
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

оттепель
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

degelo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

গলা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

dégel
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

cair
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Tauwetter
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

雪解け
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

해동
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

thaw
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm cho tan
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

மாந்திரீகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

जवळीक
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

erime
70 millones de hablantes
it

italiano

sgelo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

odwilż
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

відлига
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

dezgheț
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τήξη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontdooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgelo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGELO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgelo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgelo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgelo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGELO»

Descubre el uso de sgelo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgelo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Civiltà cattolica
Assodata così l'ipotesi che attribuisce le alluvioni drl Cotonasi allo sgelo repentino delle nevi e dei ghiacci, si affaccia seguitamele la questione: qual fosse la cagione immediata dello sgelo. E qui di nuovo si sono proposte due soluzioni.
‎1877
2
I racconti di un montanro
Altro elemento da considerare nellasalita sughiaccio èlo sgelo. La neve che almattino presto sipresenta granulosa e ben ramponabile, diventa,nelle ore calde della giornata,mollee cedevole. Cosìpurelo sgelo diminuisce la tenuta dei ponti ...
Stefano Torri, 2013
3
Geologia applicata all'ingegneria
Lo studio del permagelo riveste, in queste regioni, che sono più intensamente abitate di quelle a permagelo continuo, un interesse particolare nelle costruzioni edilizie perché le alternanze di sgelo e rigelo si esplica con forti variazioni di ...
Ardito Desio, 1973
4
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja, ...
L' abbondanza delle pioggie in settembre e lo sgelo in maggio e giugno rendono quasi impossibile ogni viaggio in questa stagioni dell' anno. - Norvegia. All' epoca in cui succede lo sgelo , la natura interrompe ogni comunicazione per sei  ...
‎1826
5
*Opere principali: 2
Le vicende della pioggia, del gelo e dello sgelo in Italia , Spagna , Portogallo, Francia, Inghilterra, non.impediscono i corrieri di volare da una estremità de' regni all'altra in tutte le stagioni dell' anno: il massimo ritardo che oppongono le nevi ...
‎1838
6
Filosofia della statistica...
Le vicende della' pioggia, del gelo e dello sgelo in Italia, Spagna, Portogallo, Francia, Inghilterra, non impedisconoi corrieri di volare da una estremità de' regni all'altra in tulle le stagioni delfarmo: il massimo ritardo che oppongono le nevi sul  ...
Melchiorre Gioia, 1839
7
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja colle ...
Le vicende della pioggia , del gelo e dello sgelo in Italia , Spagna , Portogallo , Francia , Inghilterra , non impediscono i corrieri di volare da una estremità de' regni all' altra in tutte le stagioni dell'anno: il massimo ritardo che oppongono le nevi ...
Melchiorre Gioja, 1829
8
Filosofia della statistica ... colle notizie storiche sulla ...
Finlandia; L'abbon.danoa delle pioggie in sette'mbre e lo sgelo -in maggio e giugno rendono quasi impossibileogni viaggio in: queste stagioni delll' anno. ' ' ' ' -n Norvegia. All' epoca in cui succede lo sgelo , la natura interrompe ogni ...
Melchiorre Gioja, 1829
9
Filosofia Della Statistica
Le vicende della pioggia , del gelo e dello sgelo in Italia , Spagna. , Portogallo, Francia, Inghilterra, non impediscono i corrieri di volare da una estremità de'regni all' altra in tulle le stagioni dell' anno .- il massimo ritardo che oppongono le nevi  ...
‎1832
10
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja
L'abboudanpa delle piogl dello sgelo in ltalia,»Spagna,Portogallo, gie in settembre e lo sgelo in maggio e Francia, Inghilterra, non impediscono .i_ giugno rendono quasi impdssibile ogni corrieri di volare da una estremità de' re-“ v' iaggioi-u ...
Melchiorre Gioia, 1839

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SGELO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sgelo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neve a Vicenza: mezzi spargisale in azione, stazione aperta tutta la …
E' indispensabile far si' che la neve non ostruisca gli scarichi e i pozzetti stradali, sgomberare durante lo sgelo le bocchette di scarico davanti ... «Meteo Web, Ene 13»
2
MONGOLIA, una terra di frontiera sempre più al centro dell'attenzione
... ma qua e la spuntano e si vedono ancora tante gru che al momento sono dormienti, in attesa dello sgelo che arriverà tra marzo e aprile. «Linkiesta.it, Dic 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgelo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgelo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES