Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sidere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIDERE EN ITALIANO

si · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIDERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sidere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SIDERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sidere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sidere en el diccionario italiano

La definición de sidere en el diccionario es permanecer, residir.

La definizione di sidere nel dizionario è stare, risiedere.


Pulsa para ver la definición original de «sidere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SIDERE


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
irridere
ir·ri·de·re
non condividere
non condividere
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SIDERE

sicurtà
sicurvia
sicutera
side
sidecar
siderale
siderazione
sideremia
sidereo
siderite
siderofilia
siderofilo
siderografia
siderolite
siderosi
siderostato
siderurgia
siderurgico
sido
sidro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SIDERE

accedere
allidere
ancidere
arridere
assidere
circoncidere
conquidere
diridere
elidere
far stridere
intercidere
intridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

Sinónimos y antónimos de sidere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SIDERE»

sidere sidere hoepli parola significato sidere† intr stare risiedere libri film segnala errori editore test home dizionari wiktionary from jump navigation search also sidère sidéré contents latin verb norwegian bokmål word study tool pass pres imperat gabriel profile cameron mckenna bucharest managing partner litigation whose practice focuses complex business international arbitration matters sido sidis sidi sidendo declinazione modi tempi genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli verbi latini ricerca classici della crusca firenze edizione sulla degli accademici lucis orto this century hymn used roman breviary office prime liturgia horarum found thursday lauds second

Traductor en línea con la traducción de sidere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIDERE

Conoce la traducción de sidere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sidere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sidere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sidere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sidere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sidere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sidere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sidere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sidere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sidere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sidere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sidere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

SIDERE
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sidere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sidere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sidere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sidere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sidere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sidere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sidere
70 millones de hablantes

italiano

sidere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sidere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sidere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Sidere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sidere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sidere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sidere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sidere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sidere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIDERE»

El término «sidere» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.304 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sidere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sidere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sidere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIDERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sidere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sidere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sidere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SIDERE»

Descubre el uso de sidere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sidere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
ut nullae ancorae sidant, VI, 24, 3.alia sidere, alia invehi, II, 406, 43.-- si- _ dens ad ima таза guna balsami, XII, 54,7.-sldenlcs femiuae, X,83, 7.sidcntes in vallibus nubeculae,XVlIl, 83, 4`.sideutia imperii fundamenи , XV , 20 , 4. — sidenlia ova ...
‎1834
2
Il talamo, l'albero e lo specchio: saggio di commento a ...
1,2,266; Theb. 3,284, 4,629, 7,340, Stazio usa spesso queste forme di superlativo con prefisso (soprattutto per-), che H. Cancik. Ein Bericht cit.. p. 2687, spiega con la tendenza, dominante nelle Silvae. a uno stile iperbolico. egregiae.. . sidere ...
Ombretta Pederzani, 1995
3
D. Junii Juvenalis aquinatis Satiræ XVI. ad optimorum ...
Non equidem hoc dubites, amborum foedere certo Consentire dies, et ab uno sidere duci. Nostra vel asquali suspendit tempora Libra Parca tenax veri, seu nata fidelibus hora Dividit in Geminos concordia fata duorum, Saturnumque gravem ...
Juvenal, Persius, Georg Alexander Ruperti, 1825
4
P. Virgilii Maronis Opera ex recensione Chr. Gottl. Heyne ...
Piscis G. IV, 234. novum G. I,32.patrium A. VIII, 684. sanctum A. II, 700. triste Minervae A. XI, 260. in numerum Jiden': G.'IV, 227 .-sub sidere Е. Х. 68. liuciferi primo cum s. G. III, 524. line sidere A. III, 204. sidere abrupto A.' XII, 454. hibemo A. V, ...
‎1832
5
Opere
Quamquam sidere pulchrior. Dacier vuol , che per sidere si abbia ad intendere il Sole , come nell'ode I di questo libro ha spiegato .• Nec purpurarum sidere clarior usus , criticando questa espressione , come troppo ardita , nel che ha avuto ...
Horace, 1807
6
La "scalata" del Ligure: saggio di commento a Sallustio, ...
Fessis taedio tot malorum, nivis etiam casus, occidente iam sidere Vergiliarum, ingentem terrarem adiecit). sia nella narrazione di Curzio Rufo relativa alla conquista dell'inespugnabile rocca di Aorno realizzata da Alessandro (Curt. 8.1 1.12 ...
Graziana Brescia, 1997
7
Vocabolario italiano-latino (e latinoitaliano).
Navis tapit sidere, N«'p la nave cominria a tore? r il fondo . cominera afar acqua . Sidente paullatim теш, Tac. cesssndo ap- poco appoco il rimore . Civiles sidens sua mole , Sen. cïttà , che per di sestessa rovina- Sinvs , eris , n.
Giuseppe Pasini, 1814
8
GEORGICON LIBER l
UBI' lì I Quid faciat laetas segetes, quo sidere terram vertere, Maecenas, ulmisque adiungere vites conveniat. quae cura houm, qui cultus hahendo sit pecori. apihus quanta experentia parcis, hittc canere incipiaiir. Vos, o clarissima miniili ...
Vergili Maronis P.
9
Delle poesie malinconiche libri 5 commentati da Bernardo ...
Tingitur 0ceano cmtos EvymauthidòsUrsa, flquav-easqw suo sidere tmlmt aquas. Calisto figliuola di Lieaone_R'e dell'Arcadia eb«v be da. Giove un Egliuolo, che assieme-con la; madre fil da esso Giove trasportato in Cielo, emutati' quellt'r ...
Publius Ovidius Naso, 1820
10
Dissertazione sul cholera morbus scritta in ottobre del 1835
Come un sidere luccicante pompeggiano l'androtomia , la motomia , la chirurgia. Come un sidere , velato di nebbia leggiera , trapelano la fisiologia , la patologia , la semiotica, l' igiene. La terapeutica figura come un sidere da nerissima nube ...
Salvatore Fenicia, 1837

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIDERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sidere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Santo del Giorno 23 Maggio: Desiderio
Il nome ovviamente ha un significato evidente, ma pochi sanno che deriva dal latino 'de sidere' (delle stelle), e vuol dire esattamente aspettare ... «Vita Da Mamma, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sidere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sidere>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z