Descarga la app
educalingo
slavato

Significado de "slavato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SLAVATO EN ITALIANO

ʃla · va · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SLAVATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Slavato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SLAVATO EN ITALIANO

definición de slavato en el diccionario italiano

La definición de lavado en el diccionario es desteñida, pálida, pálida, opaca: colores descoloridos; cabello rubio s. Slavato también es incoloro, sin relieve, de vivacidad: una novela s.; lavado en prosa


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SLAVATO

aggravato · architravato · arrivato · depravato · dilavato · gravato · incavato · lavato · licopodio clavato · pluriaggravato · privato · provato · ricavato · riservato · sbavato · sbiavato · scavato · sgravato · travato · trovato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SLAVATO

slatinatura · slattamento · slattare · slattatura · slavatura · slavina · slavinare · slavismo · slavista · slavistica · slavità · slavizzare · slavizzazione · slavo · slavofilia · slavofilismo · slavofilo · slavofobia · slavofobo · slavofono

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SLAVATO

allevato · ben conservato · coltivato · conservato · derivato · disattivato · elevato · immotivato · innevato · inosservato · levato · mai provato · motivato · osservato · rilevato · rinnovato · riprovato · ritrovato · salvato · sollevato

Sinónimos y antónimos de slavato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SLAVATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «slavato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «SLAVATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «slavato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SLAVATO»

slavato · banale · bianco · brutto · cadaverico · cereo · comune · dissanguato · esangue · giallo · grigiastro · grigio · incerto · indeciso · inespressivo · insignificante · livido · pallido · sbiancato · scialbo · sgradevole · smorto · terreo · verde · attraente · bello · colorito · deciso · slavato · treccani · lavato · pref · sign · sinon · senso · proprio · dilavato · ciottoli · battuti · uscivano · terriccio · vari · colori · dizionari · corriere · della · sera · colore · sbiadito · significato · termine · grandi · ʃla · tinte · slavate · capelli · biondo · estens · faccia · slavata · pallida · inespressiva · occhi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni ·

Traductor en línea con la traducción de slavato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SLAVATO

Conoce la traducción de slavato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de slavato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

洗出
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

desteñido
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

washed-out
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

थका हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ناصل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

выдохшийся
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

desbotado
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

নিস্তেজ হইয়া পড়িয়াছে এমন
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

délavé
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

dibasuh keluar
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

verwaschene
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

出涸らし
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

기운이없는
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sakabeheng-metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

wash-out
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கழுவி-அவுட்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

धुऊन आऊट
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

solmuş
70 millones de hablantes
it

italiano

slavato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sprany
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

виснажений
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

spălăcit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξεθωριασμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitgewaste
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

urtvättade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utvasket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra slavato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SLAVATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de slavato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «slavato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre slavato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SLAVATO»

Descubre el uso de slavato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con slavato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sulle emorragie interne dell'utero indipendenti dalla ...
Altre volte non chiudendosi affatto la bocca dell'utero o solo momentaneamente, accade che subito dopo l'espulsione , od un poco più tardi si presenti uno scolo or di muco, or di sangue vermiglio, or di sangue slavato: e quindi o il residuo ...
Michele Borgialli, 1839
2
Federico II di Svevia. Una vita straordinaria tra realtà e ...
... si produsse così in questa parte dell'isola quella caratteristica ceramica a decoro lineare, semplice e calligrafico in manganese con tocchi e pennellate di verde ramina e giallo ferraccia e qualche volta blu slavato su peculiari forme vascolari ...
Claudio Alessandri, 2011
3
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Clone Frutti con sovraccolore Frutti con sovraccolore Valore medio di colorazione Tipo di colore < 35% (%) > 65% (%) (%) (') Naga-Fu 2 2,7 93,2 86 slavato Fuji Spur 3,6 94,1 86 slavato Naga-Fu 1 6,5 84,7 79 slavato Kiku-Fu 2 3,8 89,2 79 ...
‎2000
4
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
La carne è tenue , e grande la midolla , senz'alcun seme ,d'un colore slavato mezza sta l'agroñ, e'l dolce. " -ll Volcamero descrive -in forma differente quesio frutto . Se pure quello', ch'egli descrive, è lo fiesso, che il P. Ferrari pone nelle' sue ...
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
5
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Quelló`~ìche trovasi'sul monte -dell' Impruneta vicino a-Firenze 2 `è dÎ un verde più slavato : `quello dl- Prato/mo Villa del Gran Duca di Toscana è anche più slavato, ma di pasta più dura. Vi 'è un *verde di Suza , le cui tac— che yerdi e nere ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
6
Scienza della natura generale
Le altre gemme sono tutte conqualche :colore particolare, cos`t il S' aflíro Orientale è di color celestc,.il qualese ètsinolto slavato dicesi Saffìro bianco, o d' acqua, ed èOccidentale; qualche volta se ne trova con punti d'oro. Si trovano queste ...
Giovanni Maria della Torre, 1750
7
Scienza della natura del p.d. Gio. Maria Della Torre c.r. ...
Quando hanno un color verde slavato sono Bm'lli , deÎ quali ve ne sono di varie sorte; se hanno un verde oscuro Crisoliti moderni si chiamano , o Eliotropii se hanno un colore di porro, o Topazj se il coloreèdi'porro, ma assai vivo, e quasi d'  ...
‎1749
8
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
La scorza del frutto è leggiermente gialla, ed egualmente diflesa . La carne è tenue , c grande la midolla, senralcun seme, d' un colore slavato , mezza fra l' agro e'l dolce. Il Volcamero descrive in forma disserente questo frutto. Se yure quello ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
9
Museo Cospiano annesso a quello del famoso Vlisse Aldrovandi ...
... in altre più slavato il ludettocolore, lono lcorledi folche linee lottili , 8e eguali, pe'l lungo dal lato delito , e pe 'l traverlo dal linilìro: le quali lembrano ombreggiamenti iam' coi bollino. Hanno il ventre bianco, e quali carneo, e nell' apertura loro i ...
Lorenzo Legati, Ferdinando Cospi, Adrianus incisore Halluech, 1677
10
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
Quello che trovati sul monte dell` Impruneta vicino a Firenze , è d' un verde più slavato z quello di Pratolmo Villa del Gran Duca di Toscana è an: che più slavato, ma di pasta più dura. Vi è un 'verde di Suza , le cui tacche verdi e' nere brillano ...
‎1770

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SLAVATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término slavato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tinta capelli: gli errori da evitare per ogni colore
Per evitare l'effetto slavato, il più grande nemico delle tinte rosse, a casa è importante utilizzare maschere per mantenere il colore, oli specifici ... «DireDonna, Jul 15»
2
Denham: denim from virgin to vintage
Un denim lavorato, lavato, slavato, tagliato, vissuto. Immagini dedicate agli amanti del denim. A quelli che ne capiscono il fascino, il lavoro e la ... «Fashion Times, Jul 15»
3
Viaggio in moto sulla Via della Seta
E scoprire piccole moschee di un celeste slavato con logge in legno intarsiato e decorato, o sbirciare dalle porte socchiuse nei giardini delle ... «Dove Viaggi, Jul 15»
4
La manovra salva Grecia appoggiata da Renzi costerà 5.775 euro a …
Ad esempio, nei giorni scorsi tutti si sono vantati di aver slavato la Grecia dalla bancarotta (se davvero è così è presto per dirlo). Nessuno ha ... «DazebaoNews, Jul 15»
5
CARNE. Quando di Dio non si hanno piú notizie.
... con la mia maestra che mi obbligava a star fermo sulla seggiola di legno verde slavato per impartirmi chissà quale lezione fondamentale. «ArtsLife, Jul 15»
6
Cereali: un anno medio ma senza acuti
Ad incidere sulla qualità anche le piogge frequenti in epoca di raccolta che hanno “slavato” il grano e peggiorato così la produzione. «Estense.com, Jul 15»
7
Suicide Squad: tutti i personaggi del primo trailer
... regalarci un'altra versione psicotica del Principe Pagliaccio del Crimine; con il suo trucco slavato d'ordinanza e tatuaggi a profusione appare ... «Cineblog.it, Jul 15»
8
I saldi Maisons du Monde: mobili e accessori scontati fino al 70 per …
... ovvero una riedizione della Joseph Mathieu, realizzata in metallo anticato e verniciata in un blu slavato (ma la trovato anche in verde, giallo, ... «Velvet Style Italia, Jul 15»
9
L'Argentina e gli angeli senza la faccia sporca
Bravi e canaglie. Gli angeli in Argentina abbondano ancora, sono le facce sporche che il tempo ha slavato. I cattivi sono spariti dalla scena. «La Repubblica, Jul 15»
10
Grano duro, il clima rallenta i raccolti
... le considerazioni nei territori della Sicilia orientale dove, oltre ai ritardi rispetto ai normali calendari di raccolta, si registra la presenza di prodotto slavato. «Agronotizie, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Slavato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/slavato>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES