Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "smencire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SMENCIRE EN ITALIANO

ʃmen · ci · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMENCIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Smencire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SMENCIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «smencire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de smencire en el diccionario italiano

La definición de smencire en el diccionario es hacer mencio, floscio; ammencire. Parar también es convertirse en un Mencio.

La definizione di smencire nel dizionario è rendere mencio, floscio; ammencire. Smencire è anche diventare mencio.


Pulsa para ver la definición original de «smencire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SMENCIRE


addolcire
ad·dol·ci·re
ammencire
am·men·ci·re
cucire
cu·ci·re
esercire
e·ʃer·ci·re
farcire
far·ci·re
fare uscire
fare uscire
folcire
fol·ci·re
fuoriuscire
fuo·ri·u·sci·re
infarcire
in·far·ci·re
marcire
mar·ci·re
raddolcire
rad·dol·ci·re
resarcire
resarcire
ricucire
ri·cu·ci·re
risarcire
ri·sar·ci·re
riuscire
riu·sci·re
sancire
san·ci·re
schiancire
schian·ci·re
scire
sci·re
scucire
scu·ci·re
uscire
sci·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SMENCIRE

smemoraggine
smemoramento
smemorare
smemorataggine
smemoratamente
smemoratezza
smemorato
smemoriato
smenarci
smencio
smenticare
smentire
smentirsi
smentita
smentitore
smeraldino
smeraldo
smerare
smerciabile
smerciabilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SMENCIRE

accorcire
ammoscire
discucire
dolcire
escire
fuoruscire
gualcire
incimicire
indolcire
inferocire
raccorcire
riescire
rindolcire
rinfarcire
scapriccire
scorcire
sdrucire
sdruscire
sgualcire
sguercire

Sinónimos y antónimos de smencire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SMENCIRE»

smencire etimologia smencire novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili hoepli parola significato ʃmen smencìsco smencìscono smencènte smencìto tosc rendere mencio floscio ammencire intr pronom smencìrsi dizionari repubblica ṣmen smen coniugazione transitivo intransitivo ausiliare essere della questa pagina stata visualizzata persone look other dictionaries smencirsi cìr diventare afflosciarsi coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd smentire smeraldo smerciare smerdare smergo smeriglio smerlare smettere dere divenire stremenzire enzire caix strem myetymology italian etymology word antoninu rubattu weaken amollir ponerse

Traductor en línea con la traducción de smencire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SMENCIRE

Conoce la traducción de smencire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de smencire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

smencire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

smencire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

smencire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

smencire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

smencire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

smencire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

smencire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

smencire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

smencire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

smencire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

smencire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

smencire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

smencire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

smencire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

smencire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

smencire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

smencire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

smencire
70 millones de hablantes

italiano

smencire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

smencire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

smencire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

smencire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

smencire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

smencire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

smencire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

smencire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra smencire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SMENCIRE»

El término «smencire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 107.513 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «smencire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de smencire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «smencire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre smencire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SMENCIRE»

Descubre el uso de smencire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con smencire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Oggi noi. diciam più tosto Smencire . D i M E a i'oo l o. Di mezzo giorno. Lat. in ” eri-ir': . D l M E s s o. Dismefl'o . intermesso , tralasciato ,abbandonato . L. misi”. 5. Per Kim-:nb , umiliato , rintuzzato. Latin. *msm: . DlMEsTICAMINTI , e Doni-.
‎1717
2
Frutti del Carmelo, discorsi morali etc...
... più volte bestemmiatore tanto temerarîo , ch' ardivî spacciarti per più, che huomo, e presumesti usurpati il titolo di Figliuol di Dio;e tu nö hai voce da smencire questa ciurma mendace z nè parola da sar palese a tutti la verÌtàZTÌ rincresce forsi ...
Emanuele di Giesù Maria, 1705
3
Vocabolario Etimologico Italiano
... invece il Diez dal nord. miust. aat. minnist tenuissimc); amrnencz're e smencire trns. e intr. rendere o divenire mencio. Stremen:ire e strimsnzfl'e trns. (che il Caix spiega da strem (are) menci re, ma potrebb'ossere semplicem. stramenzire) ...
F. Zambaldi
4
Qudragesimale primo
... colirio , medici ocularij ; quantunque la medi- egli è pur rroppo vero , chc chi saglie cìna smencire íì posta, perche nella cu- su la cima délie torri , vi patisce laver- ra degli occhi infermi , nella speculati- tigine . Saule cercaua gia certe asinelle ...
Giovanni Battista Manni, 1681
5
Historia dell'augusta citta di Torino
... che solo per vanagloria di spe- dirsi Ceníorc d'ogni Storia più antica, s'è con- dotto á smencire ogni Storiògrafo; negando astblutamente, senz'addur proua niuna in contrario tutre le propvsitioni , che trouò feriece negli altrui Libri, contrariant!
Emanuele Tesauro, Giovanni Pietro Giroldi, 1679
6
Rimario letterario della lingua italiana
sgradire (t., i., r.) sgranchire (t., r.) sgualcire (t., r.) sguarnire (t.) sguercire (i., r.) sguernire (t.) singhiottire (i.) singultire (i.) sire (m.) + sitire (i., t.) smagrire (i.) smaltire (t.) smarrire (t., r.) smencire (t., i.) smentire (t., r.) sminchionire (i.) sminuire (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Osservazioni preliminari sulla connotazione diatopica nei ...
smencire B (tosc.) Diventare floscio. • smésso 2 (tose.) Detto di persona. che non esercita più la propria professione (spec. spreg. ): serva smessa | | Prete s., spretato. • sméttere A 1 Interrompere momentaneamente o definitivamente ciò che si ...
Antonio Batinti, Vanda Trenta Lucaroni, Università italiana per stranieri, 1997
8
D'Annunzio a Firenze: e altri studi
... professato): un'invenzione dei poeti per sminuire la vita 55: un'invenzione dei preti per smencire la vita (con preti corretto su cristiani, e con il corporal-allusivo, felicissimo smencire - toscano antico per ammencire, rendere mencio, floscio, ...
Marco Marchi, 2000
9
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
Perder la baldanza: allibire. у Rendersi mcn- cio: smencire, ammencire. Ammuddiecarl. V. ammTtddiri. Ammudurari. V. ammcdarari. Ammadurrtri. v. intr. Ripugnare. AinmtifTulari. v. a. Metter le manette: ammanetlare. AMMUFFULITTATU — 63 ...
Antonino Traina, 1877
10
Vocabolario del dialetto di Vittoria
ammuSSdri tr. mostrare, indicare. 2. a. i riiñti, i ikaggúna (lett. mostrare denti, i canini) non lasciarsi sopraf- fare, reagire con veemenza. Anche mmufrdri, mmuSSdri. ammuSSíri intr. (pres. ind. 1» am muSSlSSu) smencire, diventar floscio.
Giovanni Consolino, 1986

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Smencire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/smencire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z