Significado de "sordomuto" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE SORDOMUTO EN ITALIANO

sor · do · mu · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORDOMUTO

Sordomuto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SORDOMUTO EN ITALIANO

sordomudez

Sordomutismo

El sordomotenismo es la condición de aquellos que al mismo tiempo sufren de sordera y mutismo. La mayoría de las personas a las que se hace referencia como "sordomutes" son realmente sordos o sordos a sus años originales o tempranos y no han sido capaces de adquirir lenguaje hablado naturalmente. Estas personas no están, sin embargo, en silencio, ya que pueden aprender a hablar y escuchar a través de la terapia del habla a través de un camino de rehabilitación adecuada. El sordomedismo tiene importantes efectos sobre el desarrollo psicológico y social del sujeto -en particular los jóvenes- que está afligido y que, en ausencia de un adecuado apoyo psicoeducativo, puede arriesgarse a la marginación y al analfabetismo. Según la teoría oralista de rehabilitación, es posible hacer frente a la sordera, evitando así la sordera - gracias a la terapia del habla con el uso de audífono / implante coclear. Un enfoque alternativo es el del lenguaje de signos y sus derivaciones, como el denominado bilingüismo.

Il sordomutismo è la condizione di chi sia contemporaneamente affetto da sordità e mutismo. La maggior parte delle persone a cui ci si riferisce come "sordomute" sono in realtà solamente sorde dalla nascita o dai primi anni di vita e non hanno potuto acquisire in maniera naturale la lingua parlata. Queste persone non sono però mute in quanto, attraverso un percorso riabilitativo adeguato, possono imparare a parlare e a udire attraverso la logopedia. Il sordomutismo ha importanti effetti sul corretto sviluppo psicologico e sociale del soggetto - in particolare giovane - che ne sia affetto, e che in mancanza di adeguati sostegni psicopedagogici può rischiare l'emarginazione e l'analfabetismo. Secondo la teoria riabilitativa oralista, è possibile far fronte alla sordità evitando così il sordomutismo- grazie a alla logopedia con utilizzo di apparecchio acustico /impianto cocleare. Un approccio alternativo è quello costituito dalla Lingua dei segni e dalle sue derivazioni come ad esempio il cosiddetto bilinguismo.

definición de sordomuto en el diccionario italiano

La definición de sordomudo en el diccionario es que, quien es sordo y mudo, se ve afectado por el sordomudez.

SINÓNIMOS DE «SORDOMUTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sordomuto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de sordomuto

muto

TRADUCCIÓN DE SORDOMUTO

Conoce la traducción de sordomuto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sordomuto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 又聋又哑
• Traductor italiano - español: sordo y mudo
• Traductor italiano - inglés: deaf and dumb
• Traductor italiano - hindi: मूक और बधिर
• Traductor italiano - árabe: الصم والبكم
• Traductor italiano - ruso: глухонемой
• Traductor italiano - portugués: surdo e mudo
• Traductor italiano - bengalí: মূক ও বধির
• Traductor italiano - francés: sourds-muets
• Traductor italiano - malayo: pekak dan bisu
• Traductor italiano - alemán: taub und stumm
• Traductor italiano - japonés: 聾唖
• Traductor italiano - coreano: 귀머거리와 벙어리
• Traductor italiano - javanés: budheg lan bisu
• Traductor italiano - vietnamita: câm điếc
• Traductor italiano - tamil: செவிடு மற்றும் ஊமை
• Traductor italiano - maratí: बहिरा व मुका
• Traductor italiano - turco: sağır ve dilsiz
• italiano: sordomuto
• Traductor italiano - polaco: głuchoniemy
• Traductor italiano - ucraniano: глухонімий
• Traductor italiano - rumano: surd și mut
• Traductor italiano - griego: κωφάλαλους
• Traductor italiano - afrikáans: doof en stom
• Traductor italiano - sueco: dövstum
• Traductor italiano - noruego: døv og stum

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SORDOMUTO»

Descubre el uso de sordomuto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sordomuto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Corso di pratico insegnamento per il sordomuto italiano ...

Per estendere le formule enuneiative i pensieri del sordomuto, e dargli nel tempo stesso il modo di ordinare le sue idee, noi siamo pervenuti al punto di dovergli far conoscere il valore delle parole che, il quale ec. Queste parole, dette pronomi ...

Tommaso Pendola, 1842

Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...

1 Comma così modificato dall'art. 4, d.l. 8-6-1992, n. 306, conv. in l. 7-8-1992, n. 356. 2 Comma aggiunto dall'art. 4, d.l. 8-6-1992, n. 306, conv. in l. 7-8-1992, n. 356. 119. Partecipazione del sordo, muto o sordomuto ad atti del procedimento. 1.

Luigi Tramontano, 2007

Commentario al codice civile

La norma recita: « Se alcuna delle parti sia un muto o un sordomuto, oltre l' intervento dell'interprete prescritto nell'articolo precedente, si osservano le seguenti norme: il muto o sordomuto, che sappia leggere e scrivere, deve egli stesso ...

Paolo Cendon, 1991

Fisiopsicopatologia del linguaggio: manuale di fonetica ...

sordomuto >. Firenze. 1950. 68. - Biografia di don Giuseppe e Cesare Gualandi. « La Domenica del sordomuto ». Firenze. 1950. 69. - Biografia di don Pietro Bonilli. «La Domenica del sordomuto ». Firenze. 1950. 70. - Biografia di Giuseppe ...

Igino Conti, 1952

Digesto delle discipline privatistiche: Sezione civile

Il testamento olografo fatto dal sordo, dal muto o dal sordomuto non presenta alcuna peculiarità. L'atto di deposito dell'olografo presso un notaio compiuto dal testatore (art. 620, 4° co.. cc) e l'atto di ritiro del testamento stesso presso un notaio, ...

International Academy of Comparative Law, Associazione italiana di diritto comparato, 1998

Enciclopedia del diritto

Nel testamento segreto del muto o sordomuto si hanno pertanto due dichiarazioni autografe della parte — prescritte rispettivamente dall'art. 57 L n. 89 , cit. e dall'art. 605 comma 2 ce. — , entrambe necessarie: la prima — ex art. 605 ce.

Francesco Calasso, 1958

Giurisprudenza italiana e la legge riunite

340 codice civile per il « sordomuto e il cieco dalla nascita » debba limitarsi per il sordomuto al sordomutismo congenito, rivelatosi fino dalla nascita, ovvero si estenda anche al sordomuto che sia divenuto tale in seguito nell'infanzia, o, come ...

‎1928

Trattato pratico di psicopatologia forense, per uso dei ...

cAPAcI'rA CIVILE DEL SORDOMUTO I 1208 che si trovano in alcuni dei noti stati prodomici demenziali, corrrispondcnti a veri « stadii medico-legali » a suo luogo da noi precedentemente descritti, durante i quali il soggetto partecipa al vivere ...

Sante de Sanctis, 1920

Il Diritto ecclesiastico

Caso di richiesta di pubblicazione o di prestazione di assenso da parte di sordomuto che sa leggere e scrivere. A) Richiesta di pubblicazione. Inserire le parole: La richiesta di pubblicazione e le dichiarazioni da parte di (nome e cognome del ...

‎1958

Commento al Codice penale italiano

Ma anche al sordomuto che non avesse compiuto gli anni 14 nel momento del fatto sono applicabili i provvedimenti di cui il capoverso dell'ari. 53, con questo di speciale : che il ricovero del sordomuto nel!' istituto di educazione e di correzione  ...

Luigi Majno, 1911

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SORDOMUTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sordomuto en el contexto de las siguientes noticias.

Mio figlio è sordomuto, il cantiere gli fa il corso di inglese

CARRARA. È stato l'intervento più struggente e applaudito della seduta consigliare dedicata ad Nca, quello che forse più di tutti gli altri è ... «Il Tirreno, Jul 15»

Itri / I festeggiamenti della Madonna della Civita entrano nel vivo

Il titolo particolare rivolto a Maria nasce dal monte Fusco (673 s.l.m.) ove la tradizione narra che nell'VIII secolo un pastorello sordomuto ritrovò ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»

Molfetta: Trasferimento dei servizi di medicina e riabilitazione all …

... per l'onere testamentario, che la scuola dovesse rimanere a Molfetta, con l'impegno di continuare a perseguire l'educazione del sordomuto, ... «MolfettaLive, Jul 15»

16 luglio, l'Italia festeggia la Madonna del Carmine: gli eventi

A Racconigi (Cuneo) si celebra novena e messa nel giorno titolare nel luogo in cui la Beata Vergine apparve a un sordomuto il 16 luglio 1493 ... «Intelligonews, Jul 15»

Guida di Reggio Emilia

... richiamati dalla suggestione di un miracolo ivi avvenuto: la leggenda vuole infatti che un giovane sordomuto acquistò l'udito e la parola dopo ... «Fidelity News, Jul 15»

Qualche timida nota di speranza

Freddy era sordomuto. Viveva nel suo piccolo grande mondo ovattato. Un mondo dove i suoni si creavano in continuazione, poiché alimentati ... «Diregiovani, Jul 15»

L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano

Il sordomuto prese dalle mie mani il timone, mentre il vecchio marinaio spiegava una vela sulla barca per proteggermi dalla malefica rugiada ... «Il Giornale di Lipari, Jul 15»

Molfetta: marito e moglie anziani sordomuti, rapinati in casa …

Coniugi, di 81 e 77 anni. Sordomuto lui, sordomuta lei. Erano in casa, la loro casa, a Molfetta. Sono entrati in due, per derubarli. Hanno anche ... «Noi Notizie, Jul 15»

PESCARA: 42° FLAIANO FILM FESTIVAL

Sergey, giovane sordomuto, arriva in un Istituto dove dovrà restare a lungo. Viene subito sottoposto a violenti rituali di iniziazione da parte dei ... «Agora News, Jul 15»

Si lancia dal balcone di casa, sciclitano trasferito in elisoccorso

Un uomo di 53 anni di Scicli, sordomuto, si è lanciato dal primo piano del balcone della sua abitazione al Villaggio Jungi dove viveva con la ... «ragusah24.it, Jun 15»