Descarga la app
educalingo
sottocoda

Significado de "sottocoda" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOTTOCODA EN ITALIANO

sot · to · co · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTOCODA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sottocoda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOTTOCODA EN ITALIANO

definición de sottocoda en el diccionario italiano

La definición de undertail en el diccionario es parte del arnés del caballo y de otros cuadrúpedos para tiro y silla de montar, que consiste en un anillo de cuero en el que se inserta la cola del animal, para apoyar mejor la silla de montar. Subcoda también está en aves, complejo de plumas sub-reales.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTOCODA

batticoda · coda · fasciacoda · in coda · paracoda · reggicoda · senza ne capo ne coda · sopraccoda · sopracoda · testa-coda

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTOCODA

sottoccupazione · sottochiave · sottochiesa · sottochiglia · sottocipria · sottoclasse · sottoclaveare · sottoclavicolare · sottocodice · sottocomandante · sottocomito · sottocommissione · sottoconsumo · sottocoperta · sottocoppa · sottocornice · sottocorrente · sottocorticale · sottocoscio · sottocosto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTOCODA

alla moda · andare di moda · broda · casa di moda · comoda · creatore di moda · croda · di moda · essere di moda · froda · fuori moda · loda · moda · oda · pagoda · pioda · proda · soda · vaivoda · voivoda

Sinónimos y antónimos de sottocoda en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTOCODA»

sottocoda · betto · aerox · street · triple · power · bonneville · hornet · sottocoda · treccani · sottocóda · comp · sotto · coda · invar · parte · finimenti · cavallo · altri · animali · sella · tiro · passa · selleria · quercia · equitazione · articoli · maremmana · lakota · cuoo · artigianale · misura · unica · regolabile · cuoio · portoghese · decorazioni · codali · grande · convenienza · ampia · scelta · cavalli · inglesi · briglie · cavezza · nylon · gomma · biotene · economiche · pariani · forchette · confronta · prezzi · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · page · trec · campagna · trekking · usato · visto · usare · impressione · idea · fastidio · fiaccaturw · eppure · molti · esperti · trek · consigliano · tuning · estetico · brixia · moto · yamaha · nitro · brescia · vendita · accessori ·

Traductor en línea con la traducción de sottocoda a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOTTOCODA

Conoce la traducción de sottocoda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sottocoda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sottocoda
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sottocoda
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sottocoda
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sottocoda
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sottocoda
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sottocoda
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sottocoda
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sottocoda
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sottocoda
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sottocoda
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sottocoda
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sottocoda
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sottocoda
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sottocoda
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sottocoda
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sottocoda
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sottocoda
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sottocoda
70 millones de hablantes
it

italiano

sottocoda
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sottocoda
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sottocoda
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sottocoda
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sottocoda
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sottocoda
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sottocoda
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sottocoda
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sottocoda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTOCODA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sottocoda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sottocoda».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sottocoda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTOCODA»

Descubre el uso de sottocoda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sottocoda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Penne anali e del sottocoda, cenerino-turchinicce; quelle del sottocoda marginate di color di nocciòla . Fianchi nero-cenerini. Ali e coda bruno-cenerine. Piedi grigio- carnicini . Giovani all' uscir dal nido . Hanno tutte le penne delle parti  ...
Paul Savi, 1827
2
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Fianchi, e penne del sottocoda bianche, con macchie bislunghe, e trasverse ondolate, di color cenerino-nerastro. Remiganti primarie nere: la prima con stelo bianco, le altre con stelo nero: remiganti secondarie cenerine nella meta basilare , ...
Paolo Savi, 1829
3
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Petto, addome e fianchi, nerastro-cenerini . sottocoda candido. Timoniere cenerino-piombato . Remiganti color cenerino-piombato; le due prime hanno il margine interno i bianco. Piedi color nero-scuri Abito perfetto di nozze. Becco nero.
Paolo Savi, 1831
4
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Gote, lati del collo, gozzo, petto, fianchi, addome e sottocoda , color fulvo- nocciola intenso: si: i lati del collo, del petto, de' fianchi, e del sottocoda , delle macchiette nere bislnnghe. Alcune volte sul petto, addome, e sottocoda vi sono ancora ...
‎1829
5
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
Itìl®îtîtil<fi® DELLE SPECIE DEGLI UCCELLI COMPRESI LALLUS ' CARATTERI SPECIFICI NOMI DELLE SPECIE ' . Penne del sottocoda bianche-Parti superiori R' AQUATICUS Lm' 'olivaetro giatlognole, macchiate di nero. (V Tam H pag 37' )  ...
‎1831
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sottocoda,. ved. Groppiera. ... coi piedi, facendoli andare tre volte da una estremità all'altra del bagno. Nello stesso tempo un altro operaio prei cuoi a misura che sono pigiati. Il primo operaio incomincia. s 0 T Sottocoda, ved. Groppiera. ' ...
‎1850
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'addome e le penne del sottocoda sono di color bianco roseo, e queste ultime hanno sul meno una gran macchia scura. I giovani avanti la prima muda hanno il pileo, la cervice, la schiena e le scapolari di color cenerino scuro, sul pileo e ...
‎1837
8
Ornitologia siciliana, o sia Catalogo ragionato degli ...
penne della sottocoda hanno lo stelo scuro. Regione degli oc_ chi e gola nera ;' le penne del petto di quest' ultimo colore " terminate di céciato; su' fianchi delle macchie bislunghe nere. Piedi camicini. Femz'na - Becco, cornea la mascella ...
Benoit (Luigi), 1840
9
Ornitologia italiana: 1
Penne anali e del sottocoda cenerino-turchinicce: quelle del sottocoda marginale di color nocciòla. Fianchi nero-cenerini. Ali e coda cenerine. Piedi grigiocenerini. Giovani all' uscir dal nido. Hanno tutte le penne delle parti superiori di color ...
‎1873
10
Istituto Di Zoologia Universita Di Roma Biblioteca
Penne anali e del sottocoda , cenerino-turchinicce; quelle del 'sottocoda marginate di color di nocciòla. Fianchi nero-rieneri'ni. Ali e coda bruno-cenerine.' Piedi grigiocarnicini. ' . Giovani all' uscir dal nido. Hanno tutte le penne delle parti  ...
‎1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOTTOCODA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sottocoda en el contexto de las siguientes noticias.
1
La lucertola azzurra esiste solo a Capri. Ma perché ha questo colore?
... sui fianchi, sul sottocoda e una pigmentazione nerastra del dorso. La lucertola azzurra di Capri è naturalmente presente solo in questa zona ... «Vesuvio Live, Jul 15»
2
Europeo Under 21: la Svezia batte il Portogallo ai rigori e diventa …
I nostri hanno sbagliato alla grande, si sentivano già campioncini d'Europa e l'hanno preso nel sottocoda. Un grazie particolare al gobbino ... «Fiorentina.it, Jun 15»
3
Cava ad Alcenago riempita di rifiuti Ok della Provincia
La Provincia dà il via libera al progetto per la realizzazione di un deposito sotterraneo dei rifiuti inerti in località Vegri di Sottocoda vicino a ... «L'Arena, Jun 15»
4
Bloccato il servizio UberPop in tutta Italia. Vittoria per i tassisti …
Semplice, il mondo è pieno di gente "vendibile" a tutti i livelli, anche i piu alti, che ben pagato ti para il sottocoda. Se le cose stanno cosi, allora ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
5
Il camoscio appenninico non è più a rischio d'estinzione. I …
... sottocoda quello del camoscio alpino, marrone con sprazzi di color crema ai lati del collo, sino alla spalla, quello del camoscio appenninico. «L'Huffington Post, May 15»
6
Cava Vegri di Sottocoda, c'è il progetto per riempirla di rifiuti non …
Le cave di Alcenago vanno riempite, tutti concordi su questo. Ma come? Oggi la cava oggetto del progetto è la Vegri di Sottocoda, che si trova ... «L'Arena, Abr 15»
7
Brasile, Neto non convocato da Dunga per le amichevoli di fine marzo
Ma una cosa è certa, cioè che la Viola l'ha preso nel sottocoda e i 4,5 mln che Corvino pagò per il brasiliano sono volati via. Che ci serva di ... «Fiorentina.it, Mar 15»
8
Frane, la soluzione è riempire le cave
Ad Alcenago le cave attive sono quattro: Rie Lunghe, Vegri di Sottocoda, Saline di Alcenago e Boarol. Poi ci sono le gallerie di quelle ... «L'Arena, Mar 15»
9
Nuova Yamaha YZF R1, Giro in Pista e telemetria OnBoard (VIDEO)
... abbandonando la posizione sottocoda, per centralizzare le masse. Ma le novità maggiori sono nell'elettronica con una nuova piattaforma ... «TuttoMotoriWeb.com, Feb 15»
10
Yamaha R1 my 2015, un giro di pista a Sugo - VIDEO
Balza subito all'occhio il nuovo scarico che abbandona la posizione sottocoda e passa sotto il motore, soluzione che contribuisce a ... «InSella.it, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sottocoda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sottocoda>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES