Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "oda" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ODA EN ITALIANO

oda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ODA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «oda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de oda en el diccionario italiano

La definición de oda en el diccionario es una composición lírica de la poesía clásica griega y latina aprobada en la poesía moderna, caracterizada por varios metros y composición estrófica variada, tono noble y solemne y contenido ético-civil, encomiástico o amoroso: las odas de Píndaro, de Horacio; un'o. de los Parini. Oda también es un elogio solemne: palabras que son la una en punto. para tu bondad

La definizione di oda nel dizionario è componimento lirico della poesia classica greca e latina passato nella poesia moderna, caratterizzato da vario metro e varia composizione strofica, di tono nobile e solenne e contenuto etico-civile, encomiastico o amoroso: le odi di Pindaro, di Orazio; un'o. del Parini. Oda è anche elogio solenne: parole che sono un'o. alla tua bontà.


Pulsa para ver la definición original de «oda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ODA


agenda
gen·da
anda
an·da
azienda
ʒien·da
banda
ban·da
bermuda
ber·mu·da
da
da
dada
dada
domanda
do·man·da
guarda
guarda
guida
gui·da
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
moda
mo·da
muda
mu·da
onda
on·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
rada
ra·da
ronda
ron·da
scheda
sche·da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ODA

od
odalisca
odassismo
oddio
ode
odeon
odeporico
odessita
odiabile
odiare
odiato
odiatore
odibile
odiernamente
odierno
odievole
odinico
odinofagia
odinofobia
odinometro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ODA

Veda
bada
barracuda
benda
calda
candida
coda
corrida
espada
fazenda
ganda
gravida
in modo da
partire da
per quanto riguarda
rapida
seconda
soda
strada
vada

Sinónimos y antónimos de oda en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ODA»

oda associati oracle galermo teatro nobunaga diacceto eiichiro home page centro formazione professionale lsede sede jquery image fondazione opera diocesana assistenza firenze nasce iniziativa cardinal elia dalla costa come espressione dell impegno della chiesa piece wiki italia nato gennaio nella città kumamoto nell omonima prefettura casale monferrato joomla sistema gestione contenuti portali dinamici statistics official development assistance oecd

Traductor en línea con la traducción de oda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ODA

Conoce la traducción de oda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de oda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

奥达
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

oda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

oda
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

oda
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المساعدة الإنمائية الرسمية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

помещение в гареме
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

oda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাঁদী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ODA
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

oda
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

oda
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ODA
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ODA
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

liya-liyané
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

oda
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஓடிஏ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

oda
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Oda
70 millones de hablantes

italiano

oda
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ODA
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

приміщення в гаремі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

oda
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ΕΑΒ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Oda
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oda
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oda
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ODA»

El término «oda» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.822 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «oda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «oda».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ODA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «oda» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «oda» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre oda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ODA»

Descubre el uso de oda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oda alla pace: a Sua Maestà la Regina delle due Sicilie
ODA. ALLA. PACE. I. ALMA Figlia del Ciclo, Madre benigna, al cui sereno aspetto S' inchina con diletto L' Aria, la Terra, il Mar, con puro zelo, A te consacro il core, Umile sì, ma pien di grande amore. II. Quando Colui là su, che il tutto move, ...
Leucippo Eginèo, 1802
2
Nella promotione dell'eminentissimo e reuerendissimo signor ...
ODA . ` -'7 г, 72"', а flauw.- l 'г: СЬс‚1аУ;гшцоп рыб; ‚ are lungamente gafcìoíla' # ima fd'a 'ggf пиф gloriòß rifplcndc. ` " " Iv'A пегаывзоцсье 1a virpude inalza: Souraponi à .la lfiamma Alpe gelata 5 Congeriaudi macigni incatenata ; on O'di-  ...
Domenico Berti, 1654
3
Discorso di Francesco Anguilla, sopra quell'oda di Safo, che ...
Et que lio basti in quanto alla espositione della prima parte di questa Oda. Ma perche questa valorosa donna sog— giungeà questa sua dolcezza infinita alcune passioni z che soleuano accaderle ,esponendo l'altra parte ren-' deremo la ...
Francesco Anguilla, 1572
4
Le glorie Pamphilie oda di Girolamo Brusoni
Girolamo Brusoni. i L E 'ai GLORIE I PAMPHILIE .
Girolamo Brusoni, 1656
5
Oda del signor Domenico Bartoli dedicata all'illustrissimo ...
Domenico Bartoli. l к l5 ~' *îä' f» 2. ‚ щёку 5g; J 'à' 5 i' 4.” (FG Ж И i" Si confola lililußrifsimo Signor GIR OLAM О LVCCHESINI Nella Morte dell'IlluPcrifsima Signora Y GIVLIAIMODATI SV"A CONSORTE. ODA: i...) IROL А M0 ,/è рид ritarre 2 тот ...
Domenico Bartoli, 1675
6
Nella gloriosa assuntione al pontificato d'Alessandro ...
Domenico Berti. NELLA 'GLQYRIOSA A S S V N T I О N E ' Al Pontifîcato ì D' ALESKSANDRO S Е Т Т I М О Пе81'0сс1т1‚МаГзйто . ODA DI DOMENICQ BERTI; ALBEMINENTIJ'J'. Е REUERENDIJ'J'ç A'. l G N О R CARDINAL Degli ALBIZZI, ...
Domenico Berti, 1655
7
L'aquile fortunate. Oda epithalamica nellifelicissimi [!] ...
__ — ._Wŕ-_ ' LAQVILE FORTVN ATE . x.. ODA EPITHALAMICAL ` NELLIPELICISSIMI SPOSALI DEL SERENISSIMO ...
‎1654
8
Al merito del signor Francesco Figoroni antiquario del ...
Г I А L M Е к 1 т о @EL SIGNOR FRANCESCO FICORONI ч ' ANTIQUARIO DEL NOSTRO SECOLO. ODA).4 DEDICATA ALL' ILLvSTRISSIMO SIGNORE I L s I G N о к MARIO PICCOLOMINIY DA DOMENICO PALLOTTA ROMANO. IN ROMA ...
Domenico Pallotta, Luigi Garzi, 1709
9
La corona dei pianeti oda panegirica nella canonizazione del ...
Leonardo Lodigieri. 'la i' '\', A l i , (<2) LA CORONA DE PIANETl ODA PA'NEQ1RI' C'A' Front Cover.
Leonardo Lodigieri, 1671
10
Oda funebre sopra la morte della real prencipessa Maria ...
Gregorio Leti. ,_, u... W - - ,-W- , po icctiS il Te/or per noi delle tue 00a. \H n/Erta d' ogni ben produrrà fimpro g A RIA ne' Petti lagrimafi, e mefli ' ',> lai henche [Enza gefli , ' « 2 on può fiirta del Ciel dare altre Tempre. C cento volte benedetta ...
Gregorio Leti, 1695

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ho incontrato l'attivista irachena Suha Oda. "Sono come te, una …
Quello che mi ha colpito di più dell'incontro con l'attivista e giornalista irachena Suha Oda è stata la sua voglia di farmi sapere che lei non è ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Per l'editor di One Piece il manga “non è ancora all'80%” (ma lui …
Suguru Sugita è l'ottavo editor a seguire Eiichiro Oda e One Piece dall'inizio della serializzazione su Weekly Shonen Jump nel 1997. Curare il ... «MangaForever.net, Jul 15»
3
Il Giappone e noi: breve storia per esplosioni
... prima affermazione, grazie agli archibugi, di Oda Nobunaga, un daimyo (feudatario) minore -, adottò una politica autarchica per cui nessuno, ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
4
Lupin III: ecco la sigla italiana
One Piece: ancora in pausa. Una notiza buona e una cattiva. La cattiva è che le fatiche di Eiichiro Oda subiranno... Quando c'era Marnie: incassi record per i ... «Popcorn TV News, Jul 15»
5
The Evil Within GOTY in arrivo [RUMOR]
Il protagonista di The Evil Within è il detective di polizia Sebastian Castellanos, che affiancato dai colleghi Julie Kidman e Joseph Oda ... «CoPlaNet.it, Jul 15»
6
Crisi alimentari ricorrenti, il caso-India
A livello mondiale, circa il 10% del totale degli aiuti pubblici allo sviluppo (ODA) viene dato nella forma di assistenza umanitaria, ma nei paesi ... «La Repubblica, Jul 15»
7
One Piece: ancora in pausa
Una notiza buona e una cattiva. La cattiva è che le fatiche di Eiichiro Oda subiranno ancora una volta uno stop. La buona è che la pausa non ... «Popcorn TV News, Jul 15»
8
Agenda di Addis Abeba per lo sviluppo: definite oltre 100 misure
Non mancano impegni sul piano dell'Assistenza ufficiale allo sviluppo (Oda), che l'Unione Europea intende aumentare dello 0,2 del Prodotto ... «Radio Vaticana, Jul 15»
9
Beach Soccer: L'Italia ai quarti. Il friulano Del Mestre protagonista
GIAPPONE: Terukina, Haraguchi, Tabata, Ozu Moreira, Gotto, Akaguma, Oda, Makino, Matsuo, Oba, Yamauchi, Ginoza. All: Mendes. Reti: 1'pt ... «Mondo Udinese, Jul 15»
10
Fmi e Banche Multilateriali di Sviluppo
Una nota dell'Fmi al riguardo evidenzia che i flussi ufficiali per l'assistenza allo sviluppo (ODA) sono stimati in 135 miliardi di dollari, ma ... «Borsa Italiana, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/oda>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z