Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sovrappiù" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOVRAPPIÙ EN ITALIANO

sovrappiù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVRAPPIÙ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sovrappiù es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOVRAPPIÙ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sovrappiù» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sovrappiù en el diccionario italiano

La definición de superposición en el diccionario es lo que es más que normal, correcto, necesario: comprar un auto nuevo me parece un s. Sovrappiù también vino, agregó, suplementó: no solo pagué por los bienes, sino que también les di una s. propina

La definizione di sovrappiù nel dizionario è ciò che è più del normale, del giusto, del necessario: comprare una nuova automobile mi sembra proprio un s. Sovrappiù è anche giunta, aggiunta, supplemento: non solo gli ho pagato la merce, ma gli ho dato anche un s. di mancia.


Pulsa para ver la definición original de «sovrappiù» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOVRAPPIÙ


al più
al più
da più
da più
dappiù
dap·più
di più
di più
dire in più
dire in più
fare di più
fare di più
i più
i più
in più
in più
mai più
mai più
mondo dei più
mondo dei più
non avere più
non avere più
per di più
per di più
per lo più
per lo più
perlopiù
per·lo·più
più
più
poco di più
poco di più
poco più
poco più
se non di più
se non di più
soprappiù
so·prap·più
tutt´al più
tut·t´al·più

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOVRAPPIÙ

sovrappassaggio
sovrappassare
sovrappasso
sovrappensiero
sovrappeso
sovrappieno
sovrapponibile
sovrapponimento
sovrappopolare
sovrappopolato
sovrappopolazione
sovrapporre
sovrapporsi
sovrapporta
sovrapposizione
sovrapposto
sovrappressione
sovrapprezzo
sovrapproduzione
sovrapprofitto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOVRAPPIÙ

a testa in g
andare nel mondo dei più
buttare g
buttato g
caucc
ch
durare di più
fare il di più
g
lagg
non capire più
non esserci più
non poterne più
non trovare più
non usare più
non vederci più
piu g
quagg
su per g
viepiù

Sinónimos y antónimos de sovrappiù en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOVRAPPIÙ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sovrappiù» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sovrappiù

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOVRAPPIÙ»

sovrappiù accessorio aggiunta aggravio avanzo complemento eccedenza esuberanza extra optional resto sovrabbondanza sovraccarico sovrappeso superfluo supplemento surplus sovrappiu treccani soprappiù comp sovra sopra più tutto ciò normale necessario quella famiglia entrano stipendi sovrappiù nuovi dizionari simone economico cosa differenza positiva output input processo produttivo cioè quantità beni prodotti dato periodo corriere della sera vedi significato termine economia politica proutista risorse rimangono dopo aver garantito minime necessità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni overmeasure overmeasures miglior gratuito repubblica sovrappieno sovrapponibile sovrapponimento sovrappopolare sovrappopolato sovrappopolazione sovrapporre maria intento questa pratica onorare potenza padre sapienza figlio

Traductor en línea con la traducción de sovrappiù a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOVRAPPIÙ

Conoce la traducción de sovrappiù a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sovrappiù presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

盈余
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

excedente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

surplus
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अतिरिक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فائض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

избыток
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

excedente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উদ্বৃত্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

surplus
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lebihan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Überschuss
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

黒字
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

여분
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

keluwihan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

số dư
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உபரி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अतिरिक्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fazlalık
70 millones de hablantes

italiano

sovrappiù
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nadwyżka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

надлишок
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

excedent
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πλεόνασμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

surplus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

överskott
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

overskudd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sovrappiù

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOVRAPPIÙ»

El término «sovrappiù» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sovrappiù» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sovrappiù
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sovrappiù».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOVRAPPIÙ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sovrappiù» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sovrappiù» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sovrappiù

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SOVRAPPIÙ»

Citas y frases célebres con la palabra sovrappiù.
1
Karl Kraus
Talvolta la donna è un utile surrogato dell'onanismo. Naturalmente ci vuole un sovrappiù di fantasia.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOVRAPPIÙ»

Descubre el uso de sovrappiù en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sovrappiù y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
La rendita è il sovrappiù ottenutosi sulle spese di produzione ; e dovunque sia stalo possibile a coloro i quali, non importa con qual metodo, lavoravano a raccogliere i frutti della terra, ammassarne più di quanto occorreva ai loro personali ...
Frédéric Passy, 1859
2
Biblioteca dell'economista
Però, siccome in tutti i casi essa è un sovrappiù, ottenuto dopoché il travaglio si trovi rimuneralo da una mercede media; e siccome questo sovrappiù è un dono spontaneo della natura; così noi abbiamo pensato essere più conveniente il ...
‎1855
3
Saggio Sulla produzione della ricchezza
Ma secondo si è supposto, un tenue sovrappiù si presenta ancora in forma di profitio; e se la terra fosse scarsa, come probabilmente il sarebbe, un più considerevole sovrappiù si presenterebbe sotto forma di rendita. In qual maniera si ...
R. Torrens, Samuel Bailey, Richard Whately, 1856
4
Biblioteca Economista
La rendita è il sovrappiù ottenutosi sulle spese di produzione; e dovunque sia stato possibile a coloro i quali, non importa con qual metodo, lavoravano a raccogliere i frutti della terra, ammassarne più di quanto occorreva ai loro personali ...
‎1859
5
Dio incontro all'uomo
Capitolo nono E TUTTAVIA, FEDELE AL VANGELO DEL REGNO, VI HAI AGGIUNTO UN INCALCOLABILE SOVRAPPIÙ L'incalcolabile sovrappiù del Regno Quando, ancora incredulo, mi interrogavo sulle conseguenze di una ipotetica ...
Jacques Loew, 1985
6
Saggio Sul Principio Della Popolazione
Proporzionatamente al lavoro ed all'intelligenza che vi si applicano, il sovrappiù di prodotto è cresciuto, e un maggior numero d'individui ha potuto occuparsi di tutte le varie invenzioni che abbelliscono la vita civile; e nel medesimo tempo, ...
‎1868
7
Darsi pace. Un manuale di liberazione interiore
Cerca. la. pace,. il. resto. è. dato. in. sovrappiù. Ciascuno di noi tende al raggiungimento della felicità. L'estrema varietà dei destini e delle scelte individuali ci mostra quanto possa essere diversificato l'itinerario che ciascuna persona ritiene ...
Marco Guzzi, 2004
8
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
II sovrappiù del prezzo della'vendita si depositerà nella cassa manicipale' per essere rimesso ai proprietarj , o ai loro procuratori allorché si present er anno . 6- 2. • , . " '." /-v • Del magazzino di deposito 'fittizio . ', r ^o. ' TI magazzino di deposito  ...
‎1810
9
Desiderio Di Rivoluzione
Marx ha scelto il suo campo: fu, per sovrappiù, « scientifico ». L'invenzione del marxismo e le sue conseguenze La II Internazionale eresse a fondamento ed essenza questo sovrappiù. Come prima grande operazione, la II Internazionale, o, ...
Dolle' Jean-paul
10
Porcellane, ninnoli e martingale: ovvero, l'elogio dell'effimero
Capitolo secondo Ricchezza primitiva e creazione del sovrappiù 1. L' interpretazione funziona list a del Kula trade In base alla teoria funzionalista di Malinowski1, l'attività economica e le esperienze in generale che mettono in rapporto ...
Lucilla Rami Ceci, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOVRAPPIÙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sovrappiù en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Eba annuncia i nuovi stress test per il settore bancario
... delle banche e quale sovrappiù di capitale sarebbe in tal caso stato necessario per preservare un adeguato grado di capitalizzazione. «IPSOA Editore, Jul 15»
2
Solcer House: la prima casa passiva del Regno Unito, produce più …
L'energia prodotta in sovrappiù può essere conservata e utilizzata in un altro momento oppure venduta alla rete elettrica, portando ad un vero ... «greenMe.it, Jul 15»
3
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant
Con un sovrappiù di senso di colpa un po' cattocomunista. “Mi sono sempre sentita in colpa perché fare vestiti era il peggio che poteva fare ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Rimosso il prefetto che ha difeso i cittadini
Ai quali è richiesto, in sovrappiù, di sopportare il dolore – e la beffa – in silenzio. Nel caso in cuila popolazione intenda ribellarsi, infatti, arrivano leste le ... «Magazine Donna News, Jul 15»
5
Il Gazzettino: Bianconeri alla prova di Atene
OPERAZIONE SFOLTIMENTO – La società è impegnata a piazzare i giocatori in sovrappiù, in particolare i portieri Scuffet e Kelava; i difensori ... «Mondo Udinese, Jul 15»
6
Gli aforismi «scorretti» di Kraus, l'uomo che odiava le donne
Naturalmente ci vuole un sovrappiù di fantasia»: ecco una battuta che sembra estratta da Io e Annie , la differenza è che Kraus non la scrive ... «il Giornale, Jul 15»
7
Audi e-gas - La raffineria del metano sintetico entra in smart grid
L'elettricità in sovrappiù servirà a colmare le cosiddette valli di carico, andando ad armonizzarle con i picchi legati all'immissione locale dalle ... «Quattroruote, Jul 15»
8
Ospedale con le casse in rosso: cappellano pagato a posto letto
Niente stipendio da sei mesi e, in sovrappiù, la Asl non gli ha ancora rinnovato rinnovato l'incarico scaduto il 3 giugno. Un prete precario ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
9
Enrico Ruggeri canta nello spot Negroni e sui social si scatenano gli …
In sovrappiù c'è il fatto che, in quest'epoca di castità alimentare costellata di vip esanimi e vegani, la fetta di salame ha una carica poetica e liberatoria, ... «Magazine Donna News, Jul 15»
10
RIPRESA? Il suicidio europeo cominciato in Grecia
Tutto insomma quel che avevano da vendere a chi, producendo poco o nulla, acquistava proprio quel "disdicevole" sovrappiù di merci altrui. «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sovrappiù [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sovrappiu>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z