Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sovrastampare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOVRASTAMPARE EN ITALIANO

so · vra · stam · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVRASTAMPARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sovrastampare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SOVRASTAMPARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sovrastampare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sovrastampare en el diccionario italiano

La definición de sobreimpresión en el diccionario es imprimir algo ya impreso: s. un escrito sobre una figura. La sobreimpresión también está en sellos, sobreimpresión.

La definizione di sovrastampare nel dizionario è stampare su cosa già stampata: s. una scritta su una figura. Sovrastampare è anche in filatelia, eseguire una sovrastampa.


Pulsa para ver la definición original de «sovrastampare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOVRASTAMPARE


accampare
ac·cam·pa·re
avvampare
av·vam·pa·re
campare
cam·pa·re
ciampare
ciam·pa·re
compare
com·pa·re
decampare
de·cam·pa·re
divampare
di·vam·pa·re
inciampare
in·ciam·pa·re
lampare
lam·pa·re
pompare
pom·pa·re
rampare
ram·pa·re
riavvampare
riav·vam·pa·re
ristampare
ri·stam·pa·re
scampare
scam·pa·re
spompare
spom·pa·re
stampare
stam·pa·re
svampare
ʃvam·pa·re
tirare a campare
tirare a campare
zampare
zam·pa·re
zompare
zom·pa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOVRASTAMPARE

sovraprezzo
sovraprofitto
sovrarappresentare
sovrarrazionale
sovrascorrimento
sovrasensibile
sovrastampa
sovrastampaggio
sovrastampato
sovrastante
sovrastare
sovrastare su
sovrasterzante
sovrasterzare
sovrasterzata
sovrasterzo
sovrastimare
sovrastruttura
sovrastrutturale
sovrasuono

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOVRASTAMPARE

anticipare
attempare
avampare
controstampare
crepare
dissipare
occupare
pare
partecipare
participare
preoccupare
raggruppare
rappare
riaccampare
ridivampare
rinciampare
scappare
scopare
soprastampare
sviluppare

Sinónimos y antónimos de sovrastampare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOVRASTAMPARE»

sovrastampare sovrastampare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni sobreimprimir miglior gratuito grandi dizionari stam meno soprastampare sovrastàmpo stampare cosa già stampata scritta figura filatelia sovrastampa treccani soprastampa atto azione stampa effettuata sopra altra significato repubblica corriere della sera termine tedesco italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica avere altro foglio stampato adobe indesign possibile tracce riempimenti filetti paragrafi quelli note piè pagina inoltre simulare degli larapedia informazioni utili aziende macchine etichette italia banca trasporti logistica macchinari attrezzature imballaggio servizi confezionamento etichettare marcare come

Traductor en línea con la traducción de sovrastampare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOVRASTAMPARE

Conoce la traducción de sovrastampare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sovrastampare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

套印
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sobrecarga
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

overprint
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

overprint
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نسخ إضافية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оттиск
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

impressão sobreposta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

overprint
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

surcharge
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mencetak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aufdruck
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

オーバープリント
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

덧 인쇄하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

overprint
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

overprint
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காகிதத்தின் அச்சடித்த பக்கத்திலேயே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पहिल्या रंगावर दुसरा रंग छापणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fazla basmak
70 millones de hablantes

italiano

sovrastampare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nadruk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відбиток
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

supratipar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιτύπωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opdruk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

övertryck
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

overtrykk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sovrastampare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOVRASTAMPARE»

El término «sovrastampare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.714 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sovrastampare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sovrastampare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sovrastampare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOVRASTAMPARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sovrastampare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sovrastampare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sovrastampare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOVRASTAMPARE»

Descubre el uso de sovrastampare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sovrastampare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
InDesign CS5 per l'editoria, la grafica e il web
Per sovrastampare una traccia o un riempimento: 1. Selezionare uno o più tracciati con lo strumento Selezione o con lo strumento Selezione diretta oppure selezionare caratteri con lo strumento Testo. Per sovrastampare la traccia di un ...
Roberto Celano, 2010
2
InDesign CS per Windows e Macintosh
_ portarla in primo piano. _S 3. Attivate la casella Sovrastampa *•» riempimento per sovrastampare il colore w di riempimento dell'oggetto. g^ 4. Attivate la casella Sovrastampa traccia E per sovrastampare il colore della traccia £ dell'oggetto.
Sandee Cohen, 2005
3
L'esigenza di riposizionamento del servizio cinematografico ...
... cui sovrastampare il nome e la programmazione del singolo cinema; - locandine a colori (cm 21x29,7) da sovrastampare sul retro con il nome del cinema, la programmazione, l'elenco dei cinema partecipanti all'iniziativa in tutta Europa ecc.
Roberto P. Nelli, 1996
4
Games, giochi e quant'altro. 25 anni di esperienze in ...
Le cartine telefoniche, per esempio, raccolte in numero elevato d'esemplari, si dimostrano idonee ad essere raccolte in mazzi da gioco: hanno un dorso sempre simile, un codice a barre, una sequenza numerica e spazi per sovrastampare ...
Marco Ricchini, 2009
5
InDesign CS5.5: la soluzione per l'editoria digitale
Quando stampate o salvate le selezioni colore, potete selezionare se sovrastampare il nero o meno. Se disattivate l'impostazione di sovrastampa nella finestra Preferenze, tutteleistanze dineroforeranno (cioè rimuoveranno) gli inchiostri ...
Edimatica, 2011
6
25 modi per piantare un chiodo: sessant'anni di idee e ...
Mi è persino capitato di veder sovrastampare finte venature diritte su quelle naturali. insieme a okada, parliamo con i suoi duecento operai, spiegando che è necessario produrre a un costo più basso, per rimanere concorrenziali: una parte del ...
Enzo Mari, Barbara Casavecchia, 2011
7
La formazione delle parole in italiano
Si premette a verbi (sopraelevare, sovrapporre, sovrastampare),1 e a nomi di norma concreti (sopracciglio, soprammobile, sopravveste), anche nel caso di derivati esocentrici il genere della parola prefissata è di norma lo stesso di quello del ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Vademecum cartografico. Informazioni per l'analisi e le ...
Si combatteva anche in Africa settentrionale, sull'altra sponda del Mediterraneo. La cartografia disponibile era disomogenea per riferimenti e per proiezioni: venne allora deciso di sovrastampare sulle carte quello che può essere considerato il ...
Alessandro Schiavi, 2008
9
Itinerari di geografia fra tradizione e cambiamento
Si fa notare infine che l'Istituto Geografico Militare, in questa fase transitoria di rinnovamento della nostra cartografia, allo scopo di utilizzare le vecchie carte, ha provveduto a sovrastampare su queste il reticolato chilometrico, il quale però ...
Maria Mautone, Anna Maria Frallicciardi, 2003
10
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... càrico soverchio vb. sovraccaricare, caricare in più (pass.rem.3°p.s.) il: apertura praticata sopra una porta vb. sovrappartare, portare in più (ind.pres.3° p.s.) la: atto ed effetto del sovrastampare vb. sovrastampare, stampare sopra un foglio già ...
Emiliano Barbiero, 2003

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOVRASTAMPARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sovrastampare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pebax più carbonio al JEC
... il peso dello scarpone, senza sacrificare la liberà di design, poiché è sempre possibile sovrastampare il composito con altri materiali. «Polimerica.it, Mar 14»
2
Nuova vita agli imballaggi già stampati, Rotoprint vince l'Oscar …
Sovrastampare il materiale, invece di buttarlo via, è una manna per i conti delle aziende e per l'ambiente: fino ad oggi, grazie a Rotoprint, sono ... «Tecnologia e ricerca, Nov 12»
3
Rotoprint, il riciclo antispreco fa risparmiare e viene premiato negli …
... unico e innovativo del nostro procedimento brevettato: un sistema per sovrastampare, con precisione millimetrica, gli imballaggi già stampati, ... «Tecnologia e ricerca, Oct 12»
4
Green economy, recupero carta imballaggi con sovrastampa
L'idea è di Gian Carlo Arici: sovrastampare gli imballaggi e ridare loro una seconda vita! La carta e gli imballaggi sono uno dei rifiuti più ... «Ecologiae.com, Ene 12»
5
Dischi cronotachigrafi: disciplina e controlli
... installato sul veicolo, né sovrastampare il disco. Se l'infrazione risulta di sola colpa del conducente, egli può essere l'unico responsabile. «Diritto & Diritti, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sovrastampare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sovrastampare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z