Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sovrastrutturale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOVRASTRUTTURALE EN ITALIANO

sovrastrutturale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVRASTRUTTURALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sovrastrutturale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOVRASTRUTTURALE


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOVRASTRUTTURALE

sovrascorrimento
sovrasensibile
sovrastampa
sovrastampaggio
sovrastampare
sovrastampato
sovrastante
sovrastare
sovrastare su
sovrasterzante
sovrasterzare
sovrasterzata
sovrasterzo
sovrastimare
sovrastruttura
sovrasuono
sovratassa
sovratensione
sovrattassa
sovraumano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOVRASTRUTTURALE

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
colturale
congetturale
connaturale
crurale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Sinónimos y antónimos de sovrastrutturale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «SOVRASTRUTTURALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sovrastrutturale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sovrastrutturale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOVRASTRUTTURALE»

sovrastrutturale congenito connaturato genetico innato intrinseco istintivo naturale spontaneo strutturale sovrastrutturale treccani sovrastruttura relativo alla caratteri della spec intesa senso marxiano istituzioni traduzione dizionari repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli cerchio fatto quotidiano domanda rimbalza blog italiani cavolo prima cosa viene mente alluda esiste italia condiziona nostre tramite ricerca sull espressione accorge eccezion fatta paio articoletti fiaba quale fenomeno carattere tesionline metodo produzione vita materiale processo sociale politico spirituale grandi sovrastruttu rale superestructural sapere riguarda essenziale comp sovra garzanti linguistica sovrastrutture significato termine pagina risultato funz trovati altri termini correlati portale trova beppe grillo vasca degli

Traductor en línea con la traducción de sovrastrutturale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOVRASTRUTTURALE

Conoce la traducción de sovrastrutturale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sovrastrutturale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

上层建筑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

superestructural
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

superstructural
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अधिरचनात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

superstructural
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

надстроечный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

superestrutural
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অত্যাধুনিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

superstructures
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

superstructural
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Überbau
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

superstructural
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

superstructural
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

superstructural
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

superstructural
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

superstructural
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

superstructural
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

üstyapı
70 millones de hablantes

italiano

sovrastrutturale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nadbudowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

надбудовних
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

suprastructurala
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εποικοδομήματος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

superstructural
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

överbyggnaden
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

superstrukturelle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sovrastrutturale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOVRASTRUTTURALE»

El término «sovrastrutturale» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.472 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sovrastrutturale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sovrastrutturale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sovrastrutturale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOVRASTRUTTURALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sovrastrutturale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sovrastrutturale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sovrastrutturale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOVRASTRUTTURALE»

Descubre el uso de sovrastrutturale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sovrastrutturale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovi percorsi improvvisativi. Tecniche avanzate pentatoniche
1) Scala pentatonica madre ascendente con:  scala sovrastrutturale ascendente (Es. 1 pag. 87, cap 3);  scala sovrastrutturale ascendente trasposta (es. 10 pag. 90 cap 3, costruito sulla struttura della pentatonica di E- o pentatoniche ...
Vittorio Mezza, 2011
2
Dentro e fuori l'architettura: scritti brevi (1960-1990)
Donde l'emarginazione, il disinteresse per tale cultura, il suo sconfinamento in un 'area appunto sovrastrutturale. E tuttavia, nonostante l'indubbia passività di tale condizione, il fenomeno sovrastrutturale merita molta attenzione. Partiamo ...
Renato De Fusco, 1992
3
Linguaggio E Classi Sociali
Del resto, anche per ciò che riguarda gli altri fenomeni sociali di cui unanimamente, dal punto di vista marxista, si riconosce il carattere sovrastrutturale — il diritto, la religione, la filosofia, la morale, ecc., l'affermazione del loro carattere ...
Marcellesi J.b.
4
La pedagogia tedesca contemporanea
I campi che costituiscono la didattica interculturale sono fondamentalmente due: l 'uno è strutturale e comprende il sociale, l'economico, il politico; l'altro è sovrastrutturale e comprende il linguistico, il religioso, il filosofico-scientifico. Qual è la ...
Michele Borrelli, 1995
5
Genesi dello spazio economico
Dunque, occorre dire che questa istituzione costituisce la struttura stessa della società, anche se apparentemente si tratta di forma sovrastrutturale 2W. « Occorre essere pronti a riconoscere che, in certe condizioni, la parentela è l' economia o ...
Luigi Ruggiu, 1982
6
Musica, filosofia e società in Th. W. Adorno
1) Potrebbe venir inteso come semplice « riflesso » sovrastrutturale della realtà sociale, come forma ideologica legata ad una base materiale. Adorno contesta spesso questa interpretazione che, se risulta coerente rispetto ai motivi realistici  ...
Antonio Serravezza, 1976
7
Michail Bachtin: alle origini della semiotica sovietica
categoria di sovrastruttura, già denunziata da Medvedev 1928 e da Volosinov 1929. « In conclusione », egli dice, « il problema della natura sovrastrutturale del linguaggio nella teoria iafetica di Marr è posto in modo corretto solo da un punto  ...
Augusto Ponzio, 1980
8
Contrattazione telematica e contrattazione cibernetica
ripete. l'ossatura. del. contratto. riferendola. ad. un. fenomeno. che. sembra. essere. sovrastrutturale. rispetto. a. ciascun. singolo. e l'unitaria causa del leasing finanziario non pare possano consentire l'individuazione di un ulteriore, distinto e ...
Fabio Bravo, 2007
9
Luciano Della Mea: La Politica Torna in Fabbrica
... sue esigenze di valorizzazione; l'economia, e non la politica, è al primo posto, e al livello sovrastrutturale, cioè dello Stato, essa si attua in concreto come economia politica del capitale. Nella linea attuale del movimento operaio tradizionale, ...
10
Ideologia: per l'interpretazione di un operare sociale e la ...
Ma potremo dire che un poeta, un filosofo, o anche uno scienziato è “ideologico in quanto sovrastrutturale” allorché la scuola cui egli appartiene, il suo personale modo di vedere e le tecniche che egli applica si sviluppano in maniera ...
Ferruccio Rossi-Landi, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOVRASTRUTTURALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sovrastrutturale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Papa Francesco, l'ultimo marxista?
... sul “legalismo” (in una rimozione integrale del fatto che le leggi della società di mercato sono espressione sovrastrutturale dei rapporti economici e, dunque, ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
2
Dall'appropriatezza alla 'propriety'. I medici che sono “solo” medici …
L'intesa Stato Regioni non affronta le questioni dell'inappropriatezza strutturale del sistema né quelle dell'inappropriatezza sovrastrutturale delle professioni, ... «Quotidiano Sanità, May 15»
3
Monreale, apre la mostra "Gli invisibili": dedicata ai monrealesi che …
... coincidenze per cui il significato della azioni, di eventi apparentemente eterogenei alla fine hanno una comune strettissima intima logica sovrastrutturale. «Monreale Press, May 15»
4
Freud, Adorno, Derrida e le tre principali modalità d'avvicinamento …
... quest'ultima incarnerebbe una sorta di manifestazione puramente sovrastrutturale del primo), la quale, tramite l'elaborazione psicanalitica, dovrebbe tentare ... «ilVaglio, Feb 15»
5
La nuova Tangentopoli e un nuovo vincolo esterno sullo sfondo
... all'edificazione dei pilastri della globalizzazione e del “vincolo esterno”, da allora in poi divenuto il vero riferimento sovrastrutturale di qualsiasi governo che si ... «L'AntiDiplomatico, Dic 14»
6
Il divorzio e il referendum del 13 maggio 1974. Lettera aperta a …
... quali si trattava di una battaglia sovrastrutturale o per il miope calcolo di un PCI che vedeva minacciato il famoso “dialogo”, nato sotto l'alta insegna del blocco ... «Agenzia Radicale, May 14»
7
Finmeccanica va come un treno
Che ciò si possa raggiungere con Emma Marcegaglia e con il suo cerchio sovrastrutturale di Pr è tutto da vedere. Sull'Enel la questione era finanziaria: bisogna ... «il Giornale, Abr 14»
8
Emma Marcegaglia presidente Eni: Giorgio Meletti legge le forze in …
Tenete a mente il “cerchio sovrastrutturale” e passiamo al terzo flash. Il giornalista e senatore Massimo Mucchetti dice sul Corriere della Sera a proposito ... «Blitz quotidiano, Abr 14»
9
La Grande Bellezza ei falsi perbenismi: una storia italiana
... Servillo – giunto ad una maturazione artistica riconosciuta e consolidata – l'aristocrazia romana è metafora di un più alto livello sovrastrutturale, che interessa ... «Caratteri Liberi, Ene 14»
10
ALICE IN WONDERLAND, ANCORA UNA VOLTA
... L'AVALLO INDIFFERENTE DELL'INTERO APPARATO SOVRASTRUTTURALE, TESTIMONE APATICO E RETICENTE DEL DISASTRO INTELLETTUALE ED ... «Il Sole 24 Ore, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sovrastrutturale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sovrastrutturale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z