Descarga la app
educalingo
vassello

Significado de "vassello" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VASSELLO EN ITALIANO

vassello


QUÉ SIGNIFICA VASSELLO EN ITALIANO

definición de vassello en el diccionario italiano

La primera definición de velpel en el diccionario es del sec. XVI, un poderoso barco de batalla, con tres o más puentes, tres árboles con velas cuadradas, armados con numerosos cañones. Otra definición de vassello es barril de madera, tina. Vassello es también una persona grande y torpe.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VASSELLO

asello · bisello · borsello · carosello · casello · cesello · corsello · fusello · grassello · massello · misello · morsello · musello · nasello · paesello · pisello · rossello · sassello · tassello · torsello

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VASSELLO

vasomotorio · vasomotricità · vasopressina · vasoresezione · vasotonina · vassallaggio · vassallatico · vassallesco · vassallizzare · vassallo · vassoiata · vassoio · vastamente · vastare · vastasata · vastaso · vastezza · vastissimo · vastità · vasto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VASSELLO

anello · appello · bello · carrello · carusello · castello · cello · dello · ello · fratello · hello · lappolina petrosello · livello · modello · monticello · nello · petrosello · quello · soprassello · vasello

Sinónimos y antónimos de vassello en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VASSELLO»

vassello · vassello · grandi · dizionari · vassello† · vascello · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · inviare · jimmy · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · discover · family · history · last · name · origin · meaning · genealogy · tree · find · origins · photos · more · certified · member · caitlin · functional · movement ·

Traductor en línea con la traducción de vassello a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VASSELLO

Conoce la traducción de vassello a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vassello presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

vassello
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

vassello
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

vassello
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

vassello
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vassello
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

vassello
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

vassello
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

vassello
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

vassello
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

vassello
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

vassello
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

vassello
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

vassello
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

vassello
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vassello
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

vassello
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

vassello
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

vassello
70 millones de hablantes
it

italiano

vassello
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

vassello
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

vassello
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

vassello
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vassello
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vassello
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vassello
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vassello
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vassello

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VASSELLO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vassello
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vassello».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vassello

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VASSELLO»

Descubre el uso de vassello en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vassello y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alvise Foscari Capitano in Golfo Dipacci
Fatto venir Giacomo Petroni da Bergamo, serve per capo de' bombardieri sopra l' oltrascritta galera Diedo, et interrogato se il giorno di 28 febraro ultimamente trascorso incontrassero un vassello verso le Torrette et se esso venisse ...
Fausto Sartori, 2009
2
Miscellanea di storia italiana
Vassello uno de brenta trenta seii a soldi octo la brenta in summa libre quatordece soldi octo signato C. Vassello uno de brente trenta a soldi octo per brenta signato M libre dodece. Vassello uno de tenuta de brente trenta a soldi octo per ...
‎1863
3
Miscellanea di storia italiana
Item vassello uno de brente quaranta doe signato D a soldi octo per brenta in summa libre sedece e soldi sedece. Vassello uno de brente trenta signato A a soldi octo per brenta in summa libre dodece. Vassello uno de brenta trenta signato V ...
Deputazione subalpina di storia patria, 1863
4
Miscellanea di storia italiana
Vassello uno de brenta trenta scii a soldi octo la brenta in summa libre quaterdece soldi octo signato C. Vassello uno de brente trenta asoldi octo per brenta signate M libre dodece. Vassello uno de tenuta de brente trenta a soldi octo per ...
Regia Deputazione di Storia Patria, 1863
5
Memorie di osservazioni e di sperienze sopra la coltura e ...
Fatto tale psepnramcnto , v1 si forma il Bagno ci' Indaco per tingere nel modo seguente . Si macina , e si cola per lo staccio quella quantita d' Indaco ottimo, che sia conveniente alla tenuta del Vasello,o Vassello ', nel modo stesso insegnato ...
Pietro Arduino, 1766
6
L'artiglieria di Pietro Sardi romano diuisa in tre libri. ...
Che all'incontro la Palla di z o.libre di ferro,quantunque la sia men pesante, nondimeno essendo tirata da Colubrina rinforzara,& essendo piu piccola,come vn Folgore penetrerà, e passerà da parte,a parte in qualunque modo il Vassello, e se ...
‎1621
7
L'Artiglieria di Pietro Sardi romano divisa in tre libri
In oltre, o, noi vogliamo mettere in fondo il Vassello,o, pure solo-ammazzare gli Huomíni, guastare, e fracaffare Alberi, Antenne, Vele, Pauesate, perrendere inutile il Vassello ,e sarcene Padroni . , Se noi ci vogliamo difendere da vna Armata ...
Antonio Maria Orsoni, Pietro Sardi, 1689
8
Venetia, citt? nobilissima, et singolare
... per le poche M'ilitie, che si ritrouaua hauere,e non potendo hauerla con la forza,pensò d'acquistarla in altro modo : Mandò adunque alcune Barche pescareccie con., Pesci, vicino al Vassello , armate prima de piu brani soldati , che hauesse ...
Francesco Sansovino
9
Venetia: Con aggiunta ... del G. Martinioni
... conobbe l'impossibiliti dell'impresa , per le poche Milirie, che si ritrouaua hauere.e non potendo hauerla con la sorza»pe«- sò d'acquistarla in altro mode : Mandò adunque alcune Barche pescareccie coro Pesci, vicino al Vassello , armate ...
Francesco Sansovino, Giustiniano Martinioni, 1663
10
Primo volume, & Terza editione delle Navigationi et viaggi ...
Diceuano anco hauere veduto venire certi pesci gradi, come töni, o` del»` phini,8 ( afferrare con d'e'ti le cinte della carauella (che sono cille tauole,con leq uali coprono le git'rture del vassello)8( distaccarle,8( tirarle fuori: onde di qua entraua  ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VASSELLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vassello en el contexto de las siguientes noticias.
1
Punk haircuts to raise money for Orange County Rape Crisis Center
By Trevor Lenzmeier 07/22/15 10:13pm. Future Islands celebrates milestone. By Sarah Vassello 07/22/15 8:58pm. Bare Theatre reimagines 'Macbeth'. «The Daily Tar Heel, Jul 15»
2
Katie Bowen looks for her next fight
Related Content. UNC junior Chandler Kania's motion to lower bail denied. By Sarah Vassello 25 minutes ago. UNC grad donates collages to fight freshmen ... «The Daily Tar Heel, Jul 15»
3
The Old Ceremony celebrates new album with Cat's Cradle concerts
Related Content. Punk haircuts to raise money for Orange County Rape Crisis Center. By Sarah Vassello 07/22/15 10:39pm ... «The Daily Tar Heel, Jul 15»
4
Q&A with spiritual speaker Rob Bell
Bell spoke to Arts & Culture Editor Sarah Vassello about his voice, Christianity and the need to create. The Daily Tar Heel: I read that you're trying to approach ... «The Daily Tar Heel, Jul 15»
5
County seeks feedback on community health
Future Islands celebrates milestone. By Sarah Vassello 12 hours ago. Q&A with spiritual speaker Rob Bell. By Sarah Vassello 07/17/15 2:31pm ... «The Daily Tar Heel, Jul 15»
6
Poet set to perform bee anthology at NC Botanical Garden
Punk haircuts to raise money for Orange County Rape Crisis Center. By Sarah Vassello 07/22/15 10:39pm. 'School of Rock'-influenced performance comes to ... «The Daily Tar Heel, Jul 15»
7
Tar Heels take part in theater festival
Related Content. Punk haircuts to raise money for Orange County Rape Crisis Center. By Sarah Vassello 07/22/15 10:39pm ... «The Daily Tar Heel, Jul 15»
8
Group pushes for recognition of Hindu holiday in schools
... be observed due to work and school schedules. Related Content. UNC junior Chandler Kania's motion to lower bail denied. By Sarah Vassello 2 hours ago ... «The Daily Tar Heel, Jul 15»
9
Q&A with political comedian Jamie Kilstein
Arts & Culture Editor Sarah Vassello spoke to him about his show at DSI Comedy tonight, his childhood and why political comedy is important. Daily Tar Heel: In ... «The Daily Tar Heel, Jul 15»
10
Fourth of July speech provides alternate perspective
By Elizabeth Harvell 07/22/15 9:44pm. Future Islands celebrates milestone. By Sarah Vassello 07/22/15 8:58pm. Future hazy for driver's education in schools. «The Daily Tar Heel, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vassello [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vassello>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES