Descarga la app
educalingo
vocerio

Significado de "vocerio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VOCERIO EN ITALIANO

vo · ce · ri · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOCERIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vocerio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOCERIO EN ITALIANO

definición de vocerio en el diccionario italiano

La definición de vocerio en el diccionario es vocation, chatter.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VOCERIO

adulterio · batterio · cerio · climaterio · con criterio · criterio · deleterio · desiderio · imperio · misterio · pomerio · presbiterio · primicerio · puerperio · refrigerio · salterio · secundicerio · serio · sferisterio · sul serio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VOCERIO

vocalizzato · vocalizzazione · vocalizzo · vocalmente · vocare · vocativo · vocazionale · vocazione · voce · voce spiegata · vocero · voci · vocianesimo · vociano · vociare · vociare berciare · vociatore · vociferante · vociferare · vociferatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VOCERIO

bacterio · cauterio · cemeterio · chiacchierio · cimmerio · destrocherio · deuterio · esperio · falansterio · improperio · megaterio · mesenterio · pierio · poco serio · polverio · psalterio · putiferio · semiserio · spolverio · vituperio

Sinónimos y antónimos de vocerio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VOCERIO»

vocerio · vocerio · significato · dizionari · repubblica · rìi · vocio · chiacchierio · hoepli · parola · vocerío · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · nessun · stato · trovato · controlla · corretta · digitazione · della · lingua · selezionata · nota · caso · verbi · translated · left · back · needs · your · help · they · want · perfect · right · june · eudict · german ·

Traductor en línea con la traducción de vocerio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VOCERIO

Conoce la traducción de vocerio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vocerio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

vocerio
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

vocerío
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

vocerio
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

vocerio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vocerio
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

vocerio
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

vocerio
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

vocerio
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

vocerio
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

vocerio
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

vocerio
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

vocerio
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

vocerio
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

vocerio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vocerio
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

vocerio
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

vocerio
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

vocerio
70 millones de hablantes
it

italiano

vocerio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

vocerio
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

vocerio
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

vocerio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vocerio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vocerio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vocerio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vocerio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vocerio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOCERIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vocerio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vocerio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vocerio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VOCERIO»

Descubre el uso de vocerio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vocerio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La cattiva letteratura e le buone truppe, ovvero Narrazione ...
Siffatto vocerio nasceva non solo dal malizioso concetto'd' innanzi annunciato, ma anche serviv' a fare intiepidire moralmente un pensiero di Pio IX. a mol- _ tissimi 'già' cognito , perché da esso esternato, il quale tanto-ìth mandare ad effetto ...
‎1852
2
Delle vite de'pontefici dal saluator nostro sino a Paolo ...
87; marco Vocerio ,fda Sauona, prete card. di s.Mar а in Tralieuere 5! 6 card.de' ss.Apoiioli 764 marco da Virerbmpreîe card. '.ir.di fanra Prailede 467 marco Bariio, Venetia no, prete card.rir. di s.Marco 574. marco Cornal'o, Успешно, diac. card.
Platina, Giovanni Stringa, Bartolomeo Dionigi, 1650
3
Ragguagli storici sul regno delle Due Sicilie dall'epoca ...
... far supporre trovarsi, oltre diCampochiaro e Cariali, tenuti quali Ambasciatori presso il Congresso, vi si spedivano di continuo , nei giorni festivi , che la gente è più nelle stradi , con grande apparalo e vocerio , Generali ed altri personaggi.
Gennaro Marulli (conte.), 1844
4
Ragguagli storici sul regno delle due Sicilie dall'epoca ...
... far supporre trovarsi, oltre diCarapochiaro e Cariati, tenuti quali Ambasciatori presso il Congresso, vi si spedivano di continuo , nei giorni festivi , che la gente è più nelle stradi , con grande apparato e vocerio , Generali ed altri personaggi.
Gennaro Marulli, 1846
5
Historia pontificale di Milano, nella quale, descriuendosi ...
... Pontifice Hyeran'bu Muo- 'Ectleflaffim `Hierarcbice , cui deligendo'rum pit/forum 'cura diuíiám tradita eff ,vocerio' , fi ipse quid i” grauiflim knew1 - “-11- % X z' got” _4—...`-_. 3”' H :fiori-z Pontifi'cala ;ario Hana-it affimarcpotcs impunè , cum.
Giovanni Francesco Besozzi, 1596
6
L'erede
Erano i momenti in cui si volgeva versoi suoi compagni, infastidito dalrumore o dal vocerio che non si attenuava. L'avevo a pochipassida me, e potevoscrutarlo bene.Sarebbe entrato anche lui,come te, figliomio, nel tempo a me precluso ...
Roberto Pazzi, 2013
7
Christo amante dell'anima detto il passere solitario opera ...
... ',îpmçusis'qiflîipergeletí, Vocerio'Gc-nriumz ...
Angelo Maria : della Resurrettione, Paolo Amato, 1664
8
Bibliografia Sicola sistematica o apparato metodico alla ...
Vecchi C. A. IV 146. Vecchio Vine. II 250. lo leeehio Mar. I 340, II 129, III 3. ' Vecchioni Giamb. 11 293. , Vecchioni Mieh. II 144, 298; IV 443, 464, 365. ' Vocerio Gonr. I 88, 139° Veglianle Gir.' II 207. Vegnabene Fil. IV 498. Velardita Anl. IV 520.
Alessio Narbone, 1855
9
Biblioteca dell'eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
... Luigr Alanusnni il giovane tradotte questo Pastorali, dicesi essere uno sbaglio del Vooerio incautamente seguitato dal Fontani7u': però vera siasi o falsa l' asserzion del Vocerio ella fu seguita anche dal Quadrio, e dietro questo dall' Argelal'i.
‎1803
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
... l'annoxche farácareltia] Scal.S. Ag-Oinie.come mi duole , e come mi fa ¡ rio • Si compone della voceRio,edÍ£vONO,la parola o r 1 RiMBvoNo,chevale,dirio inbuono,che trattandofi di 1 rendí te di polbflioni, vale l'vno anno peri'al tro • PauflF.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOCERIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vocerio en el contexto de las siguientes noticias.
1
¿Sabes por qué Whatsapp no funciona casi nunca en el centro de …
Sólo entonces, cuando apenas oyes ya el vocerio, vuelve a llegar a tu movil la señal de internet. La teoría más extendida es la de los inhibidores de frecuencia ... «Periodista Digital, Nov 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vocerio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vocerio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES