Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zingana" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZINGANA EN ITALIANO

zin · ga · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZINGANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zingana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZINGANA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zingana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zingana en el diccionario italiano

La definición de zingana en el diccionario es gitana en signo. 1. Zingana es también una gitana.

La definizione di zingana nel dizionario è zingaresca nel sign. 1. Zingana è anche zingara.


Pulsa para ver la definición original de «zingana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZINGANA


dogana
do·ga·na
far dogana
far dogana
fata morgana
fata morgana
fatamorgana
fa·ta·mor·ga·na
gana
ga·na
lugana
lu·ga·na
mongana
mon·ga·na
pantegana
pan·te·ga·na
salangana
sa·lan·ga·na
zagana
ʒa·ga·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZINGANA

zincheria
zincifero
zinco
zincografia
zincografico
zincografo
zincone
zincotipia
zincotipista
zinganesco
zinganetta
zingano
zingarata
zingaresca
zingarescamente
zingaresco
zingaro
zingiberacee
zingo
zingone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZINGANA

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Sinónimos y antónimos de zingana en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZINGANA»

zingana zingana treccani zìngana żìngana variante region zingara femm zingaro forma meno zingaresca come poesia west african wood yellow brown light brawn with dark veins interlocked grain coarse sapwood clearly demacated major uses etimologia zingano home informazioni abbreviazioni contatti ricerca zinale zinco zincone zinganazingana significato dizionari repubblica zìn ẓìn letter sign grandi ʒìn bohm

Traductor en línea con la traducción de zingana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZINGANA

Conoce la traducción de zingana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zingana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

花梨
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zingana
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

zingana
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

zingana
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

zingana
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

zingana
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zingana
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

zingana
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Zingana
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

zingana
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zingana
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

zingana
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

zingana
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

zingana
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

zingana
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

zingana
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

zingana
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zingana
70 millones de hablantes

italiano

zingana
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Zingana
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

zingana
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Zingana
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

zingana
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zingana
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

zingana
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

zingana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zingana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZINGANA»

El término «zingana» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.503 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zingana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zingana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zingana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZINGANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zingana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zingana» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zingana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZINGANA»

Descubre el uso de zingana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zingana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teatro Veneto
Zingana. Mia paeza no laborar el terra, star luga salbadega, lieled'main fa. Garbuglio. A ve dire la veritae, a no v'è intendi!, a rorave ca no se parlasse tanto folestro, perdoneme. Zingana. Star Ioga che no far frumenta. Garbuglio. Mo che ...
Gian Antonio Cibotto, 1960
2
La magia bianca, ovvero, La mirabile, e curiosa istoria di ...
Caro il mio figlio, disse la Zingana, guardandolo con tenerezza , e parlandogli in un tuono pieno di dolcezza , discacciate dal!' animo vostro la diffidenza , e 1' orrore . Posso io mai volervi ingannare ? Siete giovane , sventurato , abbandonato ...
Jacques Cazotte, Charlos (avocat au Parlement.), 1785
3
Biblioteca dell'eloquenza italiana di... Giusto ...
Cingano, alla veneziana, per Zingana, che si dice anche Zingara, sopra che può camaldolese ore in santa Maria degli angeli prese con 1' abito monastico il nome di Silvano , per li molti suoi scritti assai noto . Di Girolamo e di Silvano Rafti si ...
Giusto Fontanini, Zeno, 1803
4
Comici artigiani: mestiere e forme dello spettacolo a Siena ...
Frontespizio: Commedia / di vno vil/lano et dv/na zingana che / da la uen/tura. / Cosa nuoua Ridiculosa / e bellissima. Colophon: Stampata in Firenze l'Anno del nostro / Signore MDLXVUI. Formalo: cui 14 x 9.5. Pagine o carte: cc. 4 n.n., segn.
Cristina Valenti, 1992
5
Interpretazioni veneziane: studi di storia della̓rte in ...
La regressione della Zingana all'«ordine antico» dei «figliuoli perduti, figliuole ritrovate» ha appunto questo significato. Il modello classicistico, ormai esaurito, svuotato di ogni realtà, può sopravvivere solo per complicazioni teatrali, e cosi ...
Michelangelo Muraro, David Rosand, 1984
6
Lingua e stile
poderosa ricognizione delle lingue zingare. Respingendo l'ipotesi che la protagonista citi delle frasi «en langage de bohémiens», dichiara esplicitamente che si tratta invece di «einfach vulgararabische wòrter und sàtze, welche die Zingana ...
‎2006
7
Da Ruzante a Calmo: tra "Signore comedie" e "Onorandissime ...
10 non vi fastidirò altramente nel dirvi l'amore di Acario con Stella, l'astuzie di Spingarda suo servo, né meno la lite di Garbuglio villano e di Martino bergamasco, o pure li rubbamenti e tratti della Zingana, o quelli di Agata ruffiana, perché ...
Piermario Vescovo, 1996
8
Atti: Parte generale e atti ufficiali
Ethnographisch-linguistische Untersuchung, vornehmlich ihrer Herkunft und Sprache, nach gedruckten und ungedruckten Quellen, Halle 1844-45; le osserva - zioni sulla lingua della Zingana nell'opera dell'AscoLi sono inserite alle pp.
‎1964
9
Legnami tropicali importati in Italia: anatomia e ...
ZINGANA Microberlinia brazzavillensis A. Chev. Leguminosae (UNI) M. bisuleata A. Chev. Caesalpmiaceae Nome pilota A.T.I.B.T.: Zingana Nome unificato in altri Paesi: DE, FR: Zingana GB: Zebrano Altre denominazioni locali o commerciali: ...
Raffaello Nardi Berti, Maria Laura Edlmann Abbate, 1988
10
Rodiana: comedia stupenda e ridicolosissima piena ...
A paragone della Rodiana, il Travaglia, seppure prossimo per dimensioni e organico di compagnia necessario, risulta per alcuni versi nettamente distinguibile, imparentandosi semmai più strettamente alla Zingana del Giancarli. Anzi ...
Andrea Calmo, Piermario Vescovo, Ruzzante, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZINGANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zingana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bowleven Hits Hydrocarbons Onshore Cameroon
Bowleven Oil & Gas' Zingana exploration well has encountered hydrocarbons in the Paleocene-aged (Tertiary) reservoir onshore Cameroon, the company said ... «E&P, Jul 15»
2
Is It Safe To Buy Quindell PLC, Afren Plc And BowLeven PLC?
Unlike Quindell and Afren, its recent news flow has been positive, with the company announcing the completion of drilling in the Zingana exploration well in ... «The Motley Fool UK, Jul 15»
3
Bowleven Finds Hydrocarbons At Zingana Well In Cameroon
LONDON (Alliance News) - Bowleven PLC Friday said it has finished drilling the Zingana exploration well in Cameroon and said it found hydrocarbons in the ... «London South East, Jul 15»
4
Cameroun: Bowleven découvre un intervalle d'hydrocarbures avec …
Les résultats obtenus à ce jour sur le puits Zingana nous sont encourageants », a commenté Kevin Hart, directeur exécutif de Bowleven, annonçant que ... «Agence Ecofin, Jul 15»
5
Oil, Gas Roundup
It says Zingana has been drilled to a TD of 1,720m MD and pre-drill well objectives have been achieved. Wireline logging has been completed and the logs are ... «Interactive Investor, Jul 15»
6
Bowleven encouraged by Zingana well results
Chief executive Kevin Hart said: "We are encouraged by the well results to date at Zingana. The evaluation of log and well data acquired at Zingana is ... «Stock Market Wire, Jul 15»
7
Bowleven completes first Cameroon well
Bowleven, the Edinburgh-based oil explorer, has said it is “encouraged” by results from its first well in Cameroon. The AIM-listed African specialist said Zingana, ... «Herald Scotland, Jul 15»
8
BRIEF-Bowleven updates on drilling program at Bomono permit in …
Zingana has been drilled to a td of 1,720m md; pre-drill well objectives achieved. * Hydrocarbons were encountered in prognosed paleocene (tertiary) aged ... «Reuters, Jul 15»
9
Bowleven started drilling the first Zingana well on the Bomono …
Zingana, which, with Moambe, is one of the two wells of the Bomono block that Bowleven plans to drill this year, is situated 20 km to the North-West of Douala. «Business in Cameroon, Jun 15»
10
Bowleven commences drilling operations onshore Cameroon
Bowleven-Cameroon Bowleven-led drilling operations are now in full swing in Cameroon. (Image source: Dani Simmonds). The Zingana well is the first of two ... «Oil Review Africa, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zingana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zingana>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z