Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tempereiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TEMPEREIRO EN PORTUGUÉS

tem · pe · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPEREIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tempereiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TEMPEREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TEMPEREIRO

tempera
temperabilidade
temperada
temperado
temperador
temperamental
temperamento
temperança
temperante
temperantismo
temperar
temperatura
temperatural
temperaturalmente
temperável
temperilha
temperilho
tempero
tempestade
tempestear

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TEMPEREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Sinónimos y antónimos de tempereiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TEMPEREIRO»

tempereiro tempereiro dicionário português temperar eiro ferro tear tecedeiras prendem ourela priberam tempereirotempereiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente laro martiplast submarino organizar temperos cozinha nunca tão fácil você poderá preparar deliciosas receitas mais praticidade rapidez informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não aulete telopeia telorragia telorrágico telosporídio telotismo telso télugo telurato telureto telúrico telurídrico telurífero telurina telúrio telur léxico utensílio esticam pano cada paus novo para sulzer projétil industria textil problemas causados teares são marcas brancas tecido indigo esgarçado tramagem saber fazer peça esticar encolha

Traductor en línea con la traducción de tempereiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEMPEREIRO

Conoce la traducción de tempereiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tempereiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

拉幅机
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Condimento
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Temper
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

टैंटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

باسط
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

натяжной крюк
278 millones de hablantes

portugués

tempereiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কাপড় মেলার জন্য কাঠাম
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

tendeur
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Temper
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

tenter
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

テンター
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

직물을 펴서 말리는 틀
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

tenter
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

máy căng vải
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

tEnter
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ताण
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gergef
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tenter
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

rozciągarka
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

натяжна гак
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Tenter
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τελάρο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tenter
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

spännram
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tenter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tempereiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEMPEREIRO»

El término «tempereiro» se utiliza muy poco y ocupa la posición 125.897 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tempereiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tempereiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tempereiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tempereiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TEMPEREIRO»

Descubre el uso de tempereiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tempereiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tecelagem manual no triângulo mineiro : uma abordagem ...
Tempereiro Cordel da Bolandeira Roldana dades, por uma biela. A ela prende- se uma correia de couro ("rabicho da bolandeira"), cuja outra extremidade é amarrada ao pedal da roda, em forma de "T". As extremidades da barra superior  ...
Fundação Nacional Pró-Memória (Brazil), 1984
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tempereiro , f. m. Hum dos quatro píos , que fe pregaú da ñora para o cixo. Temperilha , f. f . e Temperilbo , f. m. Modo de governir a redea. Tempero. Tempero , f. m. ( com ê fechado ) Nome que fe dá ao fal , e adubos , que fe deitaó no comer.
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... teireiro. cordoeiro. bilhardeiro. fea- reiro. zambugeiro. caneleiro. penei- reiro. tavemeiro. carvoeiro. vjageiro. ovelheiro. vinteneiro. tempereiro. pa- droeiro. tamoeiro. repofteiro. psrdi- eiro. ranoeiro. ferralheiro. pafteleiro. caloteiro. tapeceiro.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Os mesteres de Guimarãis
IM^b^223333*2 O «tempereiro», que se des- Tempereiro tina a andar sobre o pano, firmado nas ourelas, para o retesar, tem uma escala de furos, para efeito de se adaptar à largura correspondente ao pano. Tenho por certo que, por mal dos ...
A. L. de Carvalho, 1941
5
As tecedeiras de Goiás: estudo lingüístico, etnográfico e ...
Tempereiro. [De temperar H — eiró.] Utensílio que as tecedeiras usam para esticar o pano no tear. (Cf. NDLP, 1975, p. 1374.) Temperero. Variante de tempereiro. Travessão. [De travessa + — ão.] Travessa grande. (Cf. NDLP, 1975, p. 1414).
Norma Simão Adad Mirandola, 1993
6
Moinhos de vento, Açores e Porto Santo
do tempereiro, terminando aí numa ponteira que pousa e gira numa chumaceira *. O mecanismo do tempereiro, compreendendo o urreiro e o alivia- douro — levadeira (Arrifes, S. Miguel), aliviadouro ou macaco (Capelas, S. Miguel) agulha  ...
Ernesto Veiga de Oliveira, Fernando Galhano, Benjamim Enes Pereira, 1965
7
Portugalia
Destaque-se ainda uma ampla actividade de tecelagem nos estratos posteriores ao século Vl, num dos quais foi recuperado um terminal de tempereiro completo. Quase uma vintena destas peças tinha sido identificada em níveis de ...
8
Artesanato brasileiro, tecelagem
... canelinha,- o tempereiro, um fio preso à canelinha e na trave superior da cabeça, que controlará a tensão do fio a ser fiado,- e, finalmente, a cravelha, pequena peça de madeira ou metal destinada a retesar o tempereiro. A artesã torce as ...
Amália Lucy Geisel, Raul Giovanni da Motta Lody, 1983
9
Portvgalia Tomo Promeiro
... as duas apanhas, premedeiras ou pedaes, 35, 36; tempereiro, 37; os dois composlouros, 38, 39; as lisseiras, 40, 41, 42, 13. Das dilferentes peças mencionadas umas são fia'as, como caixilho tomado pelas pemas, travessas e mezas, 1, 2, ...
10
Boletím - Museu Nacional
( f ig . 2 ) Na parte inferior do tear, quatro pedais, as "espremedeiras ", por meio de um cordel acionam os liços, baixando-os e suspendendo-os anta- gonicamente, dois a dois . Ao tear acompanham peças acessórias, como o " tempereiro" (fig.
Museu Nacional (Brazil), 1938

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tempereiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tempereiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z