Descarga la app
educalingo
непокірливий

Significado de "непокірливий" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE НЕПОКІРЛИВИЙ EN UCRANIANO

[nepokirlyvyy̆]


QUÉ SIGNIFICA НЕПОКІРЛИВИЙ EN UCRANIANO

definición de непокірливий en el diccionario ucraniano

desobediente, y, e. Lo mismo que desobediente. - Yo, mi madre, recordé que Herman era un tanto desobediente e incluso apasionado, enojado (N.-Lev., III, 1956, 235); Ella envenenó su vida, después de haberse separado de lo lindo, envenenó toda su edad con una actitud rebelde (Kotsyub., I, 1955, 31); * Figurativamente. Sahaydak en buen orden levantó la cabeza con una frente alta y convexa, echando hacia atrás cabello largo y castaño de un peinado recalcitrante (Dobr., Río Teche ..., 1961, 3).


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НЕПОКІРЛИВИЙ

байдужливий · балакливий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · бридливий · брикливий · брязкітливий · бунтливий · бунтівливий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НЕПОКІРЛИВИЙ

непокій · непокійний · непокійно · непокірливість · непокірливо · непокірність · непокірний · непокірниця · непокірно · непоказність · непоказний · непоказно · непокараний · непоквапливість · непоквапливий · непоквапний · непоквапно · непокладний · непокоєння · непокоїти

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НЕПОКІРЛИВИЙ

бунтовливий · буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · важливий · вбачливий · ввічливий · вдумливий · вдячливий · вередливий · вертливий · вибагливий · вибачливий · вивертливий · вигадливий · в’їдливий

Sinónimos y antónimos de непокірливий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НЕПОКІРЛИВИЙ»

непокірливий ·

Traductor en línea con la traducción de непокірливий a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE НЕПОКІРЛИВИЙ

Conoce la traducción de непокірливий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de непокірливий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

造反的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

rebelde
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

rebellious
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

बाग़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

متمرد
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

непокорный
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

rebelde
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

বিদ্রোহী
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

rebelle
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

derhaka
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

rebellisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

反抗的な
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

반항적
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

Disobedient
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

ương ngạnh
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

கலகக்கார
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

बंडखोर
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

asi
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

ribelle
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

buntowniczy
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

непокірливий
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

rebel
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ανυπότακτος
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

opstandige
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

upprorisk
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

opprørsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra непокірливий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НЕПОКІРЛИВИЙ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de непокірливий
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «непокірливий».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre непокірливий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕПОКІРЛИВИЙ»

Descubre el uso de непокірливий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con непокірливий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 995
1. забарний, 1. повільний. непокій див. неспокій. 1, 2. иепокійний див. 2, 3. неспокійний. 1, 2. непокірливий див. 1, 2. непокір- непокірливість див. непокора. 1. НЕПОКІРНИЙ (який не хоче підкорятися кому-небудь, слухатися когось); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 554
Непокірливий, а, е. Непокорный. Дводилось не один раз не послухати вас прогнівати нетокірливим словом. О. 1862 1V. 10. Непокірливість, вости, ж. Непокорность. Непокірливо, нар. Непокорно. Непокірний, а, е, непокірність, ности ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Диво: - Сторінка 603
Відчув себе геть старим і немічним. Дурне діло: дертися на таку височінь, щоб устрявати в сперечання з цим непокірливим чоловіком. Та й нащо? Художники — люди, владці — теж люди, але в кожного своє життя, своя мета і своє ...
Павло Загребельний, 2015
4
Буремний Перевал
Тілесне виснаження зломило непокірливий дух: наша палка Катрина стала безпорадною,мов дитя. – Скільки ятут просиділа? – спитала вона з раптовим пожвавленням. – Зпонеділка,– відповіла я, – а зараз ніч із четверга на ...
Емілія Бронте, 2015
5
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 73
I непохибно—тр. честно, ст. 1 неподвижно. Непокірливий-непокорный. Непокiрливость–непокорность. Неполай лишний— безошибочный. непомилишность — безошибочность. Непомиличшно–нар. бззошобччно, безъ промаховъ.
Fortunat Piskunov, 1873
6
Роксолана: - Сторінка 175
... налилися йому очі кров'ю влади, коли побачив неприступні круглі вежі Каїра,— хоч як там було, але непокірливий паша вже за кілька місяців перебив у Каїрі вірних Сулейманові яничарів і проголосив себе незалежним султаном ...
Павло Загребельний, 1983
7
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Упертий, як Русин. Ил. Шия товста (непокірливий, ар^ат, ситий). Нос. Чи бачив хто з чорта мгясо? чорта в укріп, а чорт утік. Бр. Хоч гавкай на его —нічого не вдієш! Бр. [Пир., £.\. Хоць заріж, то не хоче! Проск^ Хоч кременем ухо ріж, ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) частковий, неповний fractious [ ́fræk∫әs]adj1)примхливий, вередливий; 2)дратівливий; 3) непокірливий fracture [ ́frækt∫ә] 1.nмед. перелам; тріщина2. vламати(ся) fragile [ ́frædʒaɪl] adj1)крихкий; 2)тендітний; 3) нeдовговічний ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 37
Це був час, коли поетичну легенду заступила проза щоденного життя, коли на зміну непокірливих дідів прийшли врівноважені внуки, що «садили картопельку», і котрим байдуже було, «... чиєю кров'ю ота земля напоєна, що ...
Коллектив авторов, 2015
10
Запорожці
Нехай і пан Немирич приходить, іви, шляхтичі, приходьте: може, ми і вмовимо непокірливих і незгодних з нами полковників. Гетьман Виговський другого дня ввечері скликав до себе козацьку старшину на пораду, щоб вона ...
Іван НечуйЛевицький, 2007

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕПОКІРЛИВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término непокірливий en el contexto de las siguientes noticias.
1
СИМОН ПЕТЛЮРА ПРО МИХАЙЛА КОЦЮБИНСЬКОГО
... жизнь», співредактором якого був саме такий непокірливий і несхитний козарлюга і бурсак, як «недоучка и неудачник» Симон – «український Болівар». «Кримська Свiтлиця, Abr 13»
2
Видатні політичні лідери висловлюють повагу Марґарет Тетчер
“Вона мала сильну волю, непокірливий характер, саме за це її й називали “залізна леді”. Вона не дуже рахувалася зі своїми співрозмовниками, ... «euronews, Abr 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Непокірливий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/nepokirlyvyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES