Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "невпевнений" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НЕВПЕВНЕНИЙ EN UCRANIANO

невпевнений  [nevpevnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НЕВПЕВНЕНИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «невпевнений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de невпевнений en el diccionario ucraniano

incierto, a, e. No hay confianza en nada que dude de la verdad de nada. Él estaba muy consciente del comienzo del troparium, pero hasta el final, tenía un poco de incertidumbre sobre lo que diría (Good., Soldiers, 1961, 24); // Lo que expresa indecisión o indica que alguien no tiene confianza en nada. Se escuchan las voces inciertas de los Viejos Creyentes (Dovzh., I, 1958, 120); Cabello canoso, rostro afeitado, ojos descoloridos y algunos movimientos quisquillosos e inciertos de un drogadicto (Kulik, Notes of the Consul, 1958, 46). невпевнений, а, е. Який не має впевненості у чому-небудь, який сумнівається в істинності чого-небудь. Початок тропаря він добре знав, що ж до кінця, то був трохи невпевнений, що скаже вірно (Добр., Ол. солдатики, 1961, 24); // Який виражає нерішучість або свідчить, що комусь бракує впевненості у чому-небудь. Чуються невпевнені голоси старовірів (Довж., І, 1958, 120); Сивий волос, голене обличчя, вицвілі очі і якісь метушливі, невпевнені рухи наркомана (Кулик, Записки консула, 1958, 46).


Pulsa para ver la definición original de «невпевнений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НЕВПЕВНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НЕВПЕВНЕНИЙ

невпізнаний
невпізнанність
невпізнанний
невпізнанно
невпізнання
невпам’ятку
невпевненість
невпевнено
невпинність
невпинний
невпинно
невпоїд
невпокій
невпокійливий
невпокійний
невпокійно
невпокорений
невпомку
невпопад
невпораний

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НЕВПЕВНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Sinónimos y antónimos de невпевнений en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НЕВПЕВНЕНИЙ»

Traductor en línea con la traducción de невпевнений a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НЕВПЕВНЕНИЙ

Conoce la traducción de невпевнений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de невпевнений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

不确定
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

incierto
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

not sure
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

ढुलमुल
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

غير مؤكد
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

не уверен
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

incerto
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

অনিশ্চিত
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

incertain
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

yang tidak menentu
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

unsicher
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

不確実
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

불확실한
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

boten mesthi
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

không chắc chắn
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

நிச்சயமற்ற
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

अनिश्चित
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

belirsiz
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

incerto
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

niepewny
50 millones de hablantes

ucraniano

невпевнений
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

incert
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

αβέβαιος
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

onseker
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

osäkert
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

usikker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra невпевнений

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НЕВПЕВНЕНИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «невпевнений» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre невпевнений

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕВПЕВНЕНИЙ»

Descubre el uso de невпевнений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con невпевнений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ukraïnsʹke suspilʹstvo: sot͡siolohichnyĭ monitorynh ... - Сторінка 568
2005 2006 1 - Цшком впевнений 18.9 7.9 2 - Скор1ше впевнений 34.4 27.1 3 - Важко сказати, впевнений чи Н1 30.6 32.8 4 - Скорше не впевнений 11.0 20.9 5 - Зовам не впевнений 5.0 11.1 Середне 2,5 3,0 205.28 Чи вЁрите Ви, що ...
Natalii͡a Viktorivna Panina, 2006
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 254
(Ніах, кгок, гика) непевний; (роНуЬу) нерішучий, невпевнений 3. (ротегу, зііиасіа) невиразний, непевний, хиткий; (ііуоі) безладний, незабезпе- чений; ((азу) непевний, небезпечний пеіако/пе|ак гат. ргізі. (йозіаі за о\отоу) як-небудь, ...
Peter Bunganič, 1985
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 529
(необхідність, змушеність) constraint; necessity. невпевнений (у собі) diffident; (що не знає напевно) uncertain; ~ тон diffident tone. невпевненість diffidence; incertitude; uncertainty. невпевнено diffidently; uncertainly. невпинний ...
Гороть Є. І., 2009
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... боляче, і повільно 4542 diffidence and constraint сором'язливість і скутість 4543 Diffidence overwhelmed him Невпевненість у собі перевантажені його 4544 diffident civility (diffident = lacking self-confidence; shy; timid) невпевнений у ...
Nam Nguyen, 2015
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1100
29024 differing відрізняючись 29025 differs відрізняється 29026 difficult важкий 29027 difficulties утруднення 29028 difficultly важко 29029 difficulty трудність 29030 diffidence невпевненість в собі 29031 diffident невпевнений у собі ...
Nam Nguyen, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 377
... 1. невпевненість у собі; with — невпевнено; 2. боязкість, соромливість. diffident [' dlfld(a)nt] а 1. непевний себе; 2. боязкий, сором'язливий; скромний; а — smile соромлива посмішка; а — tone невпевнений тон; I was - about speaking ...
Гороть Є. І., 2006
7
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 390
Зрозуміло, чому він так робить: гетевське питальне речення двозначне – безпосередньо (експліцитно) воно висловлює запитання, а контекстуально (імпліцитно) приховує невпевненість. Цей другий аспект і передає Холодковський ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
8
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
І нам повинно бути зрозумілим, чому він так робить: гетевське питальне речення двозначне – безпосередньо (експліцитно) воно висловлює запитання, а контекстуально (імпліцитно) приховує невпевненість. Цей другий аспект і ...
Науменко А. М., 2005
9
А - Н: - Сторінка 992
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). тощо — який свідчить про внутрішні сумніви, невпевненість, несміливість і т.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) ненадійний, неміцний; 3) негарантований, ризикований; 4) невпевнений insecurity [͵ɪnsɪ ́kjʋ(ә)rɪtɪ] n 1) небезпечність; 2) ненадійність; 3) ризикованість; 4) невпевненість inseminate[ɪn ́semi͵neɪt] v1)сіяти, насаджувати;2) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕВПЕВНЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término невпевнений en el contexto de las siguientes noticias.
1
Денисенко розповів, чи зміниться роль Росії у світовій спільноті …
"Виступ Путіна був один із найслабших на світовій арені, видно, що він хвилювався, що був невпевнений. Але найважливіше те, що на відміну від ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Зимова Олімпіада-2022: амбітний Китай, невпевнений світ
У конкурсі за право приймати у себе Зимові Олімпійські ігри 2022 року Пекін врешті-решт переміг казахське місто Алмати. Міжнародний олімпійський ... «BBC Ukrainian, Ago 15»
3
Кримські татари прорвали кордон ОМОНу і зустріли Джемільова …
В інтерв'ю журналістам Джемілєв сказав, що невпевнений у тому, пропустять його чи ні. Свою заборону на в'їзд до Криму він назвав "зоною російської ... «Newsru.ua, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Невпевнений [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/nevpevnenyy>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en