Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ущільнений" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE УЩІЛЬНЕНИЙ EN UCRANIANO

ущільнений  [ushchilʹnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA УЩІЛЬНЕНИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «ущільнений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ущільнений en el diccionario ucraniano

compactado, a, e.1. Diyapr pase min h. espesar En invierno, es útil nevar periódicamente alrededor de los árboles. Es difícil alcanzar los árboles bajo ratones de nieve comprimida (Col. Ukr., 10, 1960, 33); El general se perdió en primer lugar. Los "invitados" tuvieron que esperar uno al lado del otro, mirando con envidia a la avalancha, los dueños de los cruces (Gonchar, III, 1959, 356); // compactado, sin adivinado decir Las brigadas de cerros en grandes áreas siembran cultivos de sellado. En particular .. calabazas de alimentación maíz compactado (Col. Ukr., 9, 1960, 29) .2. mientras tanto ohmio Con mucho trabajo, más casos. El trabajo en el taller fue una fuerza. Conferencias, tareas, trabajo en varios temas. Las horas fueron muy condensadas (Kotsyuba, New Berehii, 1959, 319); El director de la escuela no dejó a sus alumnos sin un negocio. El día escolar fue compactado, todos tenían suficiente trabajo (Zban., Kuril, oh, 1963, 224); // Con intervalos más pequeños, más frecuentes. El fuego de los cañones de los turcos estaba tan denso que los atacantes cayeron por docenas (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 348); // con El Sr. Filled o colocado más de cerca, más denso. En una parte del área de maíz, los cultivos compactados fueron plantados con guisantes, calabazas y otros cultivos (Col. Ukr., 3, 1959, 9); // con Sr. Heavy, duro (sobre el suelo). En los viñedos con suelos compactados, los arbustos tienen un sistema de raíces poco desarrollado (Nauka .., 2, 1957, 23). ущільнений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до ущільни́ти. Взимку корисно періодично обтоптувати сніг навколо дерев. Під ущільненим снігом мишам важко добратися до дерев (Колг. Укр., 10, 1960, 33); Генерал пропускав своїх у першу чергу. «Гості» поки що мусили чекати осторонь, із заздрістю поглядаючи на ущільнену до краю лавину кіннотників, господарів переправи (Гончар, III, 1959, 356); // ущі́льнено, безос. присудк. сл. Рільничі бригади на значних площах підсівають ущільнюючі культури. Зокрема.. кормовими гарбузами ущільнено кукурудзу (Колг. Укр., 9, 1960, 29).

2. у знач. прикм. З більшим обсягом роботи, більшою кількістю справ. Роботи на робітфаку було сила. Лекції, завдання, опрацювання різних тем. Години були дуже ущільнені (Коцюба, Нові береги, 1959, 319); Директор школи не залишав своїх вихованців без діла. Шкільний день був ущільнений, кожному вистачало роботи (Збан., Курил. о-ви, 1963, 224); // З меншими проміжками, частіший. Гарматний вогонь турків був настільки ущільнений, що атакуючі падали десятками (Добр., Очак. розмир, 1965, 348); // с. г. Заповнений або розміщений тісніше, густіше. На частині площі кукурудзи запровадили ущільнені посіви з горохом, гарбузами та іншими культурами (Колг. Укр., 3, 1959, 9); // с. г. Важкий, твердий (про грунт). На виноградниках з ущільненими грунтами кущі мають погано розвинену кореневу систему (Наука.., 2, 1957, 23).


Pulsa para ver la definición original de «ущільнений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON УЩІЛЬНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO УЩІЛЬНЕНИЙ

ущільненість
ущільнення
ущільнити
ущільнитися
ущільнювальний
ущільнювання
ущільнювати
ущільнюватися
ущільнювач
ущільнюючий
ущавити
ущасливити
ущасливитися
ущасливлений
ущасливлювати
ущедряти
ущелина
ущелистий
ущемити
ущемитися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO УЩІЛЬНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Sinónimos y antónimos de ущільнений en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «УЩІЛЬНЕНИЙ»

Traductor en línea con la traducción de ущільнений a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE УЩІЛЬНЕНИЙ

Conoce la traducción de ущільнений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ущільнений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

打包
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

lleno
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

packed
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

पैक किया हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

موضب
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

уплотненный
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

embalado
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

সংকুচিত
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

emballé
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

disatukan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

verpackt
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

パックされました
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

포장 된
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

nggabungake
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

đóng gói
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

திரட்டப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

एकत्रित
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

birleştirilmiş
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

fitto
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zapakowane
50 millones de hablantes

ucraniano

ущільнений
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

împachetat
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

συσκευασμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

gepakte
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

packad
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

pakket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ущільнений

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «УЩІЛЬНЕНИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ущільнений» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre ущільнений

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УЩІЛЬНЕНИЙ»

Descubre el uso de ущільнений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ущільнений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 90
Однорічні культури (зернові і трави) можуть підвищувати родючість грунту, якщо їх вирощувати на ущільненому, але не на злитному грунті і якщо кореневі рештки розкладатимуться в таких самих умовах. 2. Поверхневий шар ...
P A Vlasi︠u︠k, 1955
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... труситися 2. друзка | друзковий | розбивати(ся)// розбити(ся) (на друзки) []тv9 | -"r] shiverу тремкий ("fпvori] shoal мілина | мілинний [[ool ljool] shock 1. удар; поштовх; струс | ударний; поштовховий; струсовий 2. стрибок ущільнення, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розрив) discontinuity 6. (скінченний розрив, МАТЕМ.) saltus 7. (пропуск) skip Бальмерів - Вalmer discontinuity ljump] Баркгаузенові —бки Вarkhausen oscillations випадковий - random jump відокремлений — ущільнення detached shock ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 34
Річний пісок ущільнюваність дедалі зменшується 1 доходить до ущільнення, об'ємна вага якого 1,1 — 1,0. Зелений супісок ущільнюється ще менше; об'ємна вага його в сухому вигляді дорівнює 1,16—1,25, прн вологості до 18%— 1 ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 984
... укладати в ящики; робити паки (тюки). packed [px kt] а 1. укладений, упакований; loosely — вільно упакований; tightly — щільно упакований; vacuum — герметично упакований; 2. скупчений, переповнений; 3. ущільнений, злежаний; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2002
... inspirits inspirits 52830 inspirometer спірометр 52831 inspissate згущувати 52832 inspissated ущільнений 52833 inspissating inspissating 52834 inspissation ущільнення 52835 inspissator inspissator 52836 inst інстр 52837 instabilities ...
Nam Nguyen, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УЩІЛЬНЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ущільнений en el contexto de las siguientes noticias.
1
У Львові до кінця місяця відкриють пішохідну вулицю Леся Курбаса
... тому що ґрунт в місті ущільнений, а доступ кисню та вологи в глибину ґрунту ускладнений», — додав автор проекту реконструкції вулиці Леся Курбаса ... «Львівська Газета, May 15»
2
Туберкульоз шкіри: особливості сучасного перебігу
Індуративна еритема Базена (або ущільнений туберкульоз шкіри) частіше виникає у жінок на задній поверхні гомілок у вигляді глибоких вузлів ... «Молодий Буковинець, Abr 15»
3
Володимир Грицик: “Для художників, грубо кажучи, маленькі …
На картинах набідів немає перспективи, простір ущільнений, зображення 2D, тобто плоске. Така техніка з'явилася у Європі, коли сюди завезли японську ... «Вікна online, Ene 15»
4
Основні роботи в саду та городі наприкінці літа
Якщо газон старий, сильно ущільнений, буде корисно взяти вила і проколоти грунт на глибину 8-10 сантиметрів - це сприятиме провітрюванню грунту, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ago 14»
5
Звідки беруться м'язові спазми і як на них реагувати?
Також допоможуть мазі для зняття болю та ін'єкції анестетиків в ущільнений хворобливу ділянку. погане згинання. Що відбувається? Біль не гостра, а ... «Лекарська правда, Jul 14»
6
Катальпа - макаронне дерево з квітами орхідеї та яблучним …
Якщо грунт дуже ущільнений, з'являється небезпека зараження грибом роду Вертіцілл, який викликає висихання і загибель рослини. Тому грунт має ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jun 14»
7
14 найважливіших робіт на городі у квітні
Перекопати ділянку, якщо ґрунт ущільнений, засмічений бур'янами або є багато торішніх залишків. Можна удобрити ґрунт гноєм, якщо, звичайно, ви не ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Abr 14»
8
Як правильно вирощувати ревінь?
При осінньому пересаджуванні, коли грунт у кореневищ ущільнений недостатньо, рослини погано вкорінюються, а взимку їх випирає з грунту морозом і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 14»
9
Чого в морозиві більше - натурального продукту чи небезпечних …
За холодильник слугували глибокі земляні ями, в котрих попередньо ущільнений сніг під товстим прошарком гілок дерев і землі міг зберігатися кілька ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 13»
10
Вчені розкрили загадку мініатюрної мумії "інопланетянина" з Чилі
... виявленого в мексиканській селі. Значно витягнутий і ущільнений череп, як у істоти в однойменному фільмі Рідлі Скотта, насправді був людським. «Дзеркало Тижня, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ущільнений [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/ushchilnenyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en