Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abfasen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABFASEN

zu Fase.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABFASEN EN ALLEMAND

abfasen  [ạbfasen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABFASEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abfasen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABFASEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «abfasen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abfasen dans le dictionnaire allemand

exemple de chanfrein chanfreiner les bords. abkanten Beispiel die Kanten abfasen.

Cliquez pour voir la définition originale de «abfasen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABFASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fase ab
du fast ab
er/sie/es fast ab
wir fasen ab
ihr fast ab
sie/Sie fasen ab
Präteritum
ich faste ab
du fastest ab
er/sie/es faste ab
wir fasten ab
ihr fastet ab
sie/Sie fasten ab
Futur I
ich werde abfasen
du wirst abfasen
er/sie/es wird abfasen
wir werden abfasen
ihr werdet abfasen
sie/Sie werden abfasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefast
du hast abgefast
er/sie/es hat abgefast
wir haben abgefast
ihr habt abgefast
sie/Sie haben abgefast
Plusquamperfekt
ich hatte abgefast
du hattest abgefast
er/sie/es hatte abgefast
wir hatten abgefast
ihr hattet abgefast
sie/Sie hatten abgefast
conjugation
Futur II
ich werde abgefast haben
du wirst abgefast haben
er/sie/es wird abgefast haben
wir werden abgefast haben
ihr werdet abgefast haben
sie/Sie werden abgefast haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fase ab
du fasest ab
er/sie/es fase ab
wir fasen ab
ihr faset ab
sie/Sie fasen ab
conjugation
Futur I
ich werde abfasen
du werdest abfasen
er/sie/es werde abfasen
wir werden abfasen
ihr werdet abfasen
sie/Sie werden abfasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgefast
du habest abgefast
er/sie/es habe abgefast
wir haben abgefast
ihr habet abgefast
sie/Sie haben abgefast
conjugation
Futur II
ich werde abgefast haben
du werdest abgefast haben
er/sie/es werde abgefast haben
wir werden abgefast haben
ihr werdet abgefast haben
sie/Sie werden abgefast haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich faste ab
du fastest ab
er/sie/es faste ab
wir fasten ab
ihr fastet ab
sie/Sie fasten ab
conjugation
Futur I
ich würde abfasen
du würdest abfasen
er/sie/es würde abfasen
wir würden abfasen
ihr würdet abfasen
sie/Sie würden abfasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgefast
du hättest abgefast
er/sie/es hätte abgefast
wir hätten abgefast
ihr hättet abgefast
sie/Sie hätten abgefast
conjugation
Futur II
ich würde abgefast haben
du würdest abgefast haben
er/sie/es würde abgefast haben
wir würden abgefast haben
ihr würdet abgefast haben
sie/Sie würden abgefast haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abfasen
Infinitiv Perfekt
abgefast haben
Partizip Präsens
abfasend
Partizip Perfekt
abgefast

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABFASEN


Basen
Ba̲sen
Herzrasen
Hẹrzrasen
Kunstrasen
Kụnstrasen [ˈkʊnstraːzn̩]
Magerrasen
Ma̲gerrasen
Masen
Ma̲sen
Rollrasen
Rọllrasen [ˈrɔlraːzn̩]
Wasen
Wa̲sen
aasen
a̲a̲sen [ˈaːzn̩]
abblasen
ạbblasen 
aufblasen
a̲u̲fblasen 
aufgeblasen
a̲u̲fgeblasen
ausblasen
a̲u̲sblasen [ˈa͜usblaːzn̩]
blasen
bla̲sen 
einblasen
e̲i̲nblasen
fasen
fa̲sen
gasen
ga̲sen
geblasen
geblasen
leasen
[ˈliːzn̩] 
mundgeblasen
mụndgeblasen
rasen
ra̲sen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABFASEN

abfälschen
abfangen
Abfangjäger
Abfangrakete
Abfangsatellit
abfärben
abfassen
Abfassung
Abfassungszeit
abfaulen
abfedern
Abfederung
abfegen
abfeiern
abfeilen
abfeilschen
abferkeln
abfertigen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABFASEN

Glasblasen
Turmblasen
abgrasen
anblasen
ausgasen
begasen
durchblasen
durchrasen
entgasen
fortblasen
glasen
grasen
losrasen
teasen
topasen
verblasen
vergasen
verglasen
verleasen
wegblasen

Synonymes et antonymes de abfasen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABFASEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abfasen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de abfasen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFASEN»

abfasen abkanten abrunden abschrägen arrondieren runden wörterbuch Grammatik Abfasen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Bearbeiten Alle weiteren Formen Konjugation Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick schief stellen ạb 〈V hat〉 etwas scharfe Kanten entfernen eine Fase deacademic ⇨abschrägen MECH MONT bevel chamfer face Drehbank Engineering Baulexikon begriff bereich bautechnik Anfasen bezeichnet Ausbildung eines schrägen Abschnitts sogenannten rechteckigen Bauteilen Dies geschieht academic dictionaries encyclopedias einer Kante Werkstück entsteht durch Drehen Fräsen oder Hobeln Beim werden scharfen Werkstücken

Traducteur en ligne avec la traduction de abfasen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABFASEN

Découvrez la traduction de abfasen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de abfasen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abfasen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

倒角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biselado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chamfering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chamfering
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фасок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamfering
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chamfering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanfreinage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chamfering
190 millions de locuteurs

allemand

abfasen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

面取り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모따기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chamfering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chamfering
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலை மழுக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chamfering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smussatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fazowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фасок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șanfrenare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξότμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zetten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fasning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avfasing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abfasen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABFASEN»

Le terme «abfasen» est très peu utilisé et occupe la place 152.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abfasen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abfasen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abfasen».

Exemples d'utilisation du mot abfasen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFASEN»

Découvrez l'usage de abfasen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abfasen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jetzt lerne ich Maxon Cinema 4D R8: erfolgreich starten mit ...
7.7.8 Ecken abfasen Als »abfasen« bezeichnet man das Abschrägen oder Abrunden von Objektkanten. Cinema 4D bietet ihnen die Möglichkeit, diese Aktion interaktiv wie auch exakt durch die Eingabe des entsprechend numerischen Werts ...
Ralf Köhler, 2003
2
Architecture en bois:
... 156 abfasen = chanfreiner -to chamfer, 142 Abfasung = Fase (1) - chanfrein - chamfer, 142 abgesteckter Zapfen = geächselter Zapfen - tenon avec épaulement - stub tenon, 107 abgestirnter Zapfen = Jagdzapfen - tenon chassé chase tenon, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
3
Conversations-Lexicon für bildende Kunst: A- Az
... bereits 494 durch die damalige Synode unter Gelasius für unfichi erklärt. Das fragliche Bildniss Christi (das heute Genua und Rom zugleich besitzen n wollen) und jenes, das Lentulus nach dem Leben gemalt und 28 Abfasen —— Abgcr.
Johann Andreas Romberg, Friedrich Faber, Lorenz Clasen, 1843
4
AutoCAD 2014:
... BRUCH Start/Ändern v Kurven an Positionen BR aufschneiden E VERBINDEN Start/Ändern v Fluchtende Linien VB oder Bogensegmente eines Kreises zusammenfügen FASE Start/Ändern /Abrunden Ecken abfasen und FA v Fase trimmen ...
Detlef Ridder, 2013
5
Das Aus- und Weiterbildungssystem im historischen und ...
Teilnehmerzahl: 1 2 Auszubildende 3 Stoffplan 3.1 Herstellen von Schablonen und Kontraschablonen nach vorgegebenen Maßen, Anreißen (Vorschreiben) von Profilen am Werkstück mit Hilfe von Schablonen 3.2 Abfasen und Ausarbeiten ...
Alfred Schottner
6
Illustrirtes Wörterbuch der mittelalterlichen Kirchenbaukunst
Abfasen. Eine Kante abfasen bedeutet, sie derartig hinwegsehneiden, dass an ihrer Stelle eine schräge Fläche entsteht. Abge- ' faste Kante : abgestumpfte Kante. Abseiten nennt man bei Kirchengebäuden die niedrigeren Seitenschiffe, ...
L. Gerlach, 1871
7
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Diese überstehenden Balkenköpfe kann man soweit abfasen, daß ein weicher Übergang zum seitlichen Windschutz entsteht, der von den Balkenköpfen des Vorstoßes gebildet wird. Bei vielen Hütten endet das Einzimmern der Blockbalken in ...
Sven-Gunnar Håkansson, 2003
8
Dictionary, building and civil engineering:
... Schutzdach n; 2. Baldachin m; 3. Wimperge m (gotischer Ziergiebel über Portalen und Fensteröffnungen) cant/to 1. abschrägen, verschrägen, abfasen, abkragen; (Hb) ausschrägen; 2. kanten, kippen; sich neigen, kippen - off abfasen cant 1 ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
9
Werkzeuge von Corel in der Technischen Illustration
Über Andockfenster das ABRUNDEN/AUSKEHLEN/ABFASEN bzw. im Corel DESIGNER KEHLE/BOGEN/FASE dem Rohr Biegeradien hinzufügen. 3. Rohrstärke und Farbe über die Umrisseigenschaften zuweisen. ▻ Für einen realistischen ...
Marco Jänicke, 2008
10
Spielzeug-Puzzles aus Holz: Vorlagen und Anleitungen zum ...
Je nach Geschmack kann man die Kubuskanten anschleifen, rundschleifen, mit der Handoberfräse mit einem 3-mm-Abrundfräser bearbeiten oder sie mit der auf 45° eingestellten Tischkreissäge abfasen. Mit der Tischkreissäge können Sie ...
James W. Follette, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABFASEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abfasen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Test: Cinema 4D R16
... Einstellungsdialog gleicht zum größten Teil dem des Bevel-Werkzeugs, erlaubt aber in Verbindung mit eingefrorenen Selektionen nicht-destruktives Abfasen. «Macwelt, août 14»
2
Bosch Bandschleifer PBS 75 A und PBS 75 AE
Der mitgelieferte Parallel- und Winkelanschlag eignet sich zum Beispiel für das Abfasen von Kanten und das Formschleifen von Leisten. Die Bandschleifer PBS ... «Werkzeug-news.de, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abfasen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abfasen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z