Téléchargez l'application
educalingo
abheften

Signification de "abheften" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABHEFTEN EN ALLEMAND

ạbheften


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABHEFTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abheften est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABHEFTEN EN ALLEMAND

agrafer

La couture est une fixation, au sens étroit, en particulier, qui a lieu à coudre. Le fondement du verbe est déjà documenté dans l'ancien haut allemand du VIIIe siècle. Le verbe est un facteur factoriel à l'adjectif, également utilisé depuis l'Ancien Allemand, «attrapé, lié». Le concept de couture en tant que connexion en forme de point est, outre la couture, également pour la fixation de pièces métalliques par points de soudage individuels. Les connexions ponctuelles fournissent également la pince d'agrafage et l'agrafage. L'agrafage des livres avait lieu à l'origine, semblable à la couture, par un fil de base ou par un fil de couture. Dans ce contexte, l'aiguille de couture est l'aiguille d'un classeur. Cette couture est encore utilisée aujourd'hui et s'appelle coutures de fil. La brochure conceptuelle dans le sens du «livre d'écriture» a émergé au 16ème siècle comme une reconstruction à la base et signifie «agrafé» à cet égard. Le bord de liaison est un bord libre pour les feuilles de lettres et d'impression.

définition de abheften dans le dictionnaire allemand

Mettez quelque chose dans une agrafeuse et réparer quelque chose avec des points de bâti. Mettez quelque chose dans un dossier ExamplePréparez les factures dans un dossier.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABHEFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte ab
du heftest ab
er/sie/es heftet ab
wir heften ab
ihr heftet ab
sie/Sie heften ab
Präteritum
ich heftete ab
du heftetest ab
er/sie/es heftete ab
wir hefteten ab
ihr heftetet ab
sie/Sie hefteten ab
Futur I
ich werde abheften
du wirst abheften
er/sie/es wird abheften
wir werden abheften
ihr werdet abheften
sie/Sie werden abheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeheftet
du hast abgeheftet
er/sie/es hat abgeheftet
wir haben abgeheftet
ihr habt abgeheftet
sie/Sie haben abgeheftet
Plusquamperfekt
ich hatte abgeheftet
du hattest abgeheftet
er/sie/es hatte abgeheftet
wir hatten abgeheftet
ihr hattet abgeheftet
sie/Sie hatten abgeheftet
Futur II
ich werde abgeheftet haben
du wirst abgeheftet haben
er/sie/es wird abgeheftet haben
wir werden abgeheftet haben
ihr werdet abgeheftet haben
sie/Sie werden abgeheftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte ab
du heftest ab
er/sie/es hefte ab
wir heften ab
ihr heftet ab
sie/Sie heften ab
Futur I
ich werde abheften
du werdest abheften
er/sie/es werde abheften
wir werden abheften
ihr werdet abheften
sie/Sie werden abheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeheftet
du habest abgeheftet
er/sie/es habe abgeheftet
wir haben abgeheftet
ihr habet abgeheftet
sie/Sie haben abgeheftet
Futur II
ich werde abgeheftet haben
du werdest abgeheftet haben
er/sie/es werde abgeheftet haben
wir werden abgeheftet haben
ihr werdet abgeheftet haben
sie/Sie werden abgeheftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heftete ab
du heftetest ab
er/sie/es heftete ab
wir hefteten ab
ihr heftetet ab
sie/Sie hefteten ab
Futur I
ich würde abheften
du würdest abheften
er/sie/es würde abheften
wir würden abheften
ihr würdet abheften
sie/Sie würden abheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeheftet
du hättest abgeheftet
er/sie/es hätte abgeheftet
wir hätten abgeheftet
ihr hättet abgeheftet
sie/Sie hätten abgeheftet
Futur II
ich würde abgeheftet haben
du würdest abgeheftet haben
er/sie/es würde abgeheftet haben
wir würden abgeheftet haben
ihr würdet abgeheftet haben
sie/Sie würden abgeheftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abheften
Infinitiv Perfekt
abgeheftet haben
Partizip Präsens
abheftend
Partizip Perfekt
abgeheftet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABHEFTEN

Schriften · aneinanderheften · anheften · aufheften · beiheften · driften · einheften · entgiften · festheften · giften · haften · heften · hälften · liften · lüften · soften · stiften · verkraften · zuheften · zusammenheften

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABHEFTEN

abharken · abhärmen · abhärten · Abhärtung · abhaspeln · abhauen · abhäuten · Abhebegeschwindigkeit · abheben · abhebern · Abhebung · abhechten · Abheftung · abheilen · Abheilung · abhelfen · abhetzen · abheuern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABHEFTEN

Geowissenschaften · Zwölften · abdriften · anhaften · anstiften · belüften · beschriften · bewirtschaften · duften · entkräften · entlüften · entsaften · erwirtschaften · raften · saften · schuften · schäften · vergiften · verhaften · wirtschaften

Synonymes et antonymes de abheften dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABHEFTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abheften» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABHEFTEN»

abheften · ablegen · einheften · einordnen · Wörterbuch · wörterbuch · vergangenheitsform · Eine · Heftung · eine · Befestigung · engeren · Sinne · insbesondere · nähend · erfolgt · zugrundeliegende · Verb · heften · Deutschen · bereits · Althochdeutschen · Jahrhunderts · belegt · Faktitivum · ebenfalls · seit · verwendeten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Alles · bindesysteme · schönherr · Produkt · Ideen · einfachen · Abheften · Zubehör · dass · jeder · Büro · braucht · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „abheften · canoo · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · konjugationstabelle · werde · wirst · werden · werdet · Indikativ · Futur · Aktiv · Dict · dict · Office · schnellhefter · ordner · sort · Schnellhefter · Ordner · Farben · Idena · gelocht · Kunststoff · Stück · Herlitz · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · veloflex · Für · alles · nicht · darf · aber · abgeheftet · muss · VELOFLEX · Easy · orga · dokumententasche · herlitz · Dokumententasche · Wenige · wichtige · Unterlagen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abheften à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABHEFTEN

Découvrez la traduction de abheften dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de abheften dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abheften» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

abheften
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abheften
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

abheften
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

abheften
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abheften
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

abheften
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abheften
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

abheften
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abheften
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

abheften
190 millions de locuteurs
de

allemand

abheften
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

abheften
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

abheften
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abheften
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abheften
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

abheften
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

abheften
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abheften
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abheften
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

abheften
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

abheften
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abheften
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abheften
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abheften
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abheften
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abheften
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abheften

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABHEFTEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de abheften
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abheften».

Exemples d'utilisation du mot abheften en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABHEFTEN»

Découvrez l'usage de abheften dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abheften et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prüfen und Abheften von Eingangsrechnungen (Unterweisung im ...
Prüfen und Abheften von Eingangsrechnungen (Unterweisung im Kaufmann / -frau im Groß- und Einzelhandel), Ausbildereignungsprüfung, Unterweisungsentwurf, IHK
Patrick Zirk, 2006
2
Starthilfe für Freiberufler: Erfolgreich durch das erste Jahr
Abheften,. abheften. und. nochmals. abheften. Wie schön wäre es, wenn Sie Ihrem Steuerberater Ihre Belege einfach in einem Schuhkarton überreichen könnten! Doch er wird sich in den wenigsten Fällen auf wo etwas einlassen.
Claudia Wanzke, 2012
3
Crashkurs Lohn- und Gehaltsabrechnung
Beitragsnachweise für die Krankenkassen ausdrucken und im Fach derjeweiligen Krankenkasse abheften Beitragsnachweis an die Krankenkasse elektronisch verschicken und das Ubertragungsprotokoll abheften ggf. SV— Mitteilung ...
Gerhard C. Girlich, 2011
4
Der Online-Shop: Handbuch für Existenzgründer
Basierend auf dieser Kontierung erfassen Sie Ihre Belege in der Buchführung, d.h., Sie buchen den Geschäftsvorgang. Der Buchungsablauf in der Praxis sieht stark vereinfacht so aus: sortieren – vorkontieren – abheften – buchen. Es werden ...
Susanne Angeli, Wolfgang Kundler, 2011
5
Ökotrophologie
Man sollte es auf keinen Fall lochen und abheften, allenfalls mit einer Büroklammer feststecken. Teure Bewerbungsmappen haben als erste Seite ein großes Sichtfenster zum Einstecken des Anschreibens. Perfektio- nisten schützen zudem ...
rhw-redaktion, 2005
6
Management in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
Man sollte es auf keinen Fall lochen und abheften, allenfalls mit einer Büroklammer feststecken. Teure Bewerbungsmappen haben als erste Seite ein großes Sichtfenster zum Einstecken des Anschreibens. Perfektionisten schützen zudem ...
Burkhard P. Bierschenck, 2003
7
Ms-tagebuch: Aktiv Mit Der Erkrankung Umgehen
Aktiv Mit Der Erkrankung Umgehen Ulrike Schafer, Bernd Kitze. Stationäre Rehabilitationsbehandlungen 1. Von bis Name der Reha-Einrichtung -> Befundbericht abheften 2. Von bis Name der Reha-Einrichtung -> Befundbericht abheften 3.
Ulrike Schafer, Bernd Kitze, 2006
8
Einmal Kind, immer Kind: Roman
«Setz dich mal, Kind, du darfst mir beim Abheften helfen», sagte die Mutter Oberin in ihrem Büro. Sie setzte Roza an einen kleinen Tisch am Fenster. Abheften. Roza wußte überhaupt nicht, was das war. Sie wartete geduldig, während die ...
Diane Broeckhoven, 2005
9
Drei Monate
Trotzdem sehe ich die absolute Notwendigkeit, Ordnung in mein chaotisches Leben zu bringen, dazu gehört eben auch kopieren und abheften, kopieren und abheften, kopieren und abheften. Weil die Sache mit Ordnung und der Kopiererei  ...
Susanne Burkhardt, 2013
10
Clevere Tipps zum Berufseinstieg: der kleine Karriere-Planer
Bei den meisten kaufmännischen Auszubildenden immer wieder sehr unbeliebt sind das Abheften und die Ablage. Rechnungen sortieren, Ordner heraussuchen und Unterlagen abheften, was soll daran schon spannend sein? Zum Beispiel ...
Felicia Ullrich, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABHEFTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abheften est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Steuererklärung: Fristverlängerung beantragen
Einen Brief oder ein Fax könne der Bearbeiter leichter in seinen Akten abheften. «Dann gibt es später keine Probleme», sagt Isabel Klocke vom Bund der ... «Freie Presse, mai 16»
2
fileee: Der smarte Dokumenten-Assistent
Lochen, sortieren, suchen, abheften bla blup … Vor kurzem kontaktierte mich nun fileee ebenfalls zum Thema Dokumenten-Management. Hinter fileee steht ein ... «mobiFlip.de, avril 16»
3
„lesen, lachen, lochen, abheften“: Polizei verteilt Handbuch: Wie …
Deshalb raten die Autoren vor allem zu Gelassenheit: „Es bleibt beim klassischen Verwaltungshandeln: lesen, lachen, lochen, abheften“, heißt es im Fazit. «FOCUS Online, janv 16»
4
Versicherungen, Steuern, Bank: Wie Verbraucher sich auf 2016 …
Steuerbescheide sollten Verbraucher dagegen abheften und behalten. Verpflichtet sind sie dazu nicht, aber für Unterhaltszahlungen oder Kreditanträge ist ... «DIE WELT, déc 15»
5
Sabbatical: Ich bin dann mal abgetaucht!
Man könnte ja mal zu Ikea, die Steuerzettel abheften und den Dachboden ausmisten. "Schaffe ich ja sonst nie!" Gerade noch rechtzeitig habe ich gemerkt: ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
6
Word: Falz- und Lochmarken erstellen für Standard-Briefumschläge
Schriftstücke müssen gefaltet werden, damit sie in einen Standard-Briefumschlag passen, zum Abheften werden sie gelocht. Hilfe versprechen mit Word erstellte ... «PC Magazin, sept 15»
7
Innenminister Reinhold Gall zur Flüchtlingeskrise
"Und wenn zwei Jahre später die Gemeindeprüfungsanstalt es dennoch als zu teuer einstuft, sage ich: ,Prima, zwei Löcher rein und abheften.'" Keine Zeit mehr ... «Südwest Presse, août 15»
8
USB-Sticks zum Abheften
Wer seine digitalen Daten abheften möchte, nutzt File/it-Sticks. Bei diesen USB-Sticks handelt es sich um schlanke, längere Varianten, die oben und unten mit ... «Business-Panorama.de, août 15»
9
Sich nicht in Ordnern abheften lassen
In Bov Bjergs Roman "Auerhaus" versuchen Schüler, ihr Leben anders zu führen als die Masse. - Foto: © Milena Schlösser. Der in Freiburg lebende Kabarettist, ... «Badische Zeitung, juil 15»
10
Zuletzt geöffnete Programme automatisch in der Task-Leiste anzeigen
Das heißt, dass man Apps nicht mehr manuell an- und abheften muss. Die Funktion lässt sich in den Einstellungen aktivieren. Dazu auf „Start, Einstellungen, ... «schieb.de, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abheften [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abheften>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR