Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "festheften" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FESTHEFTEN EN ALLEMAND

festheften  fẹstheften [ˈfɛsthɛftn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTHEFTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
festheften est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FESTHEFTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «festheften» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de festheften dans le dictionnaire allemand

attacher à quelque chose en agrafant. durch Heften an etwas befestigenBeispieleinen Zettel festheften.

Cliquez pour voir la définition originale de «festheften» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FESTHEFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte fest
du heftest fest
er/sie/es heftet fest
wir heften fest
ihr heftet fest
sie/Sie heften fest
Präteritum
ich heftete fest
du heftetest fest
er/sie/es heftete fest
wir hefteten fest
ihr heftetet fest
sie/Sie hefteten fest
Futur I
ich werde festheften
du wirst festheften
er/sie/es wird festheften
wir werden festheften
ihr werdet festheften
sie/Sie werden festheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgeheftet
du hast festgeheftet
er/sie/es hat festgeheftet
wir haben festgeheftet
ihr habt festgeheftet
sie/Sie haben festgeheftet
Plusquamperfekt
ich hatte festgeheftet
du hattest festgeheftet
er/sie/es hatte festgeheftet
wir hatten festgeheftet
ihr hattet festgeheftet
sie/Sie hatten festgeheftet
conjugation
Futur II
ich werde festgeheftet haben
du wirst festgeheftet haben
er/sie/es wird festgeheftet haben
wir werden festgeheftet haben
ihr werdet festgeheftet haben
sie/Sie werden festgeheftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hefte fest
du heftest fest
er/sie/es hefte fest
wir heften fest
ihr heftet fest
sie/Sie heften fest
conjugation
Futur I
ich werde festheften
du werdest festheften
er/sie/es werde festheften
wir werden festheften
ihr werdet festheften
sie/Sie werden festheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe festgeheftet
du habest festgeheftet
er/sie/es habe festgeheftet
wir haben festgeheftet
ihr habet festgeheftet
sie/Sie haben festgeheftet
conjugation
Futur II
ich werde festgeheftet haben
du werdest festgeheftet haben
er/sie/es werde festgeheftet haben
wir werden festgeheftet haben
ihr werdet festgeheftet haben
sie/Sie werden festgeheftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heftete fest
du heftetest fest
er/sie/es heftete fest
wir hefteten fest
ihr heftetet fest
sie/Sie hefteten fest
conjugation
Futur I
ich würde festheften
du würdest festheften
er/sie/es würde festheften
wir würden festheften
ihr würdet festheften
sie/Sie würden festheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte festgeheftet
du hättest festgeheftet
er/sie/es hätte festgeheftet
wir hätten festgeheftet
ihr hättet festgeheftet
sie/Sie hätten festgeheftet
conjugation
Futur II
ich würde festgeheftet haben
du würdest festgeheftet haben
er/sie/es würde festgeheftet haben
wir würden festgeheftet haben
ihr würdet festgeheftet haben
sie/Sie würden festgeheftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
festheften
Infinitiv Perfekt
festgeheftet haben
Partizip Präsens
festheftend
Partizip Perfekt
festgeheftet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FESTHEFTEN


Schriften
Schrịften
abheften
ạbheften
aneinanderheften
aneinạnderheften
anheften
ạnheften
aufheften
a̲u̲fheften
beiheften
be̲i̲heften
driften
drịften
einheften
e̲i̲nheften
entgiften
entgịften
giften
gịften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
heften
hẹften 
hälften
hạ̈lften
liften
lịften [ˈlɪftn̩]
lüften
lụ̈ften 
soften
sọften
stiften
stịften 
verkraften
verkrạften 
zuheften
zu̲heften
zusammenheften
zusạmmenheften

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FESTHEFTEN

festgefahren
Festgehalt
Festgelage
Festgeld
Festgeldkonto
festgelegt
Festgewand
Festgottesdienst
festhaken
Festhalle
festhalten
festhängen
Festhütte
festigen
Festiger
Festigkeit
Festigkeitslehre
Festigkeitsprüfung
Festigung
festina lente

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FESTHEFTEN

Geowissenschaften
Zwölften
abdriften
anhaften
anstiften
belüften
beschriften
bewirtschaften
duften
entkräften
entlüften
entsaften
erwirtschaften
raften
saften
schuften
schäften
vergiften
verhaften
wirtschaften

Synonymes et antonymes de festheften dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FESTHEFTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «festheften» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de festheften

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FESTHEFTEN»

festheften anstecken stecken Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Festheften woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Interglot translated from german verb hefte fest heftest heftet heftete heftetet festgeheftet feststecken Stecknadel befestigen Dict französisch Französisch dict Deutschwörterbuch pons anheften Deutschen PONS konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige konjugacija njemačkog glagola svim vreminama crodict Konjugacija njemačkom jeziku Prezent✓ Pluskvamperfekt✓ Futur✓ Perfekt✓ Uči njemačke glagole igrama Verb konjugieren konjugation verbformen Präsens✓ Plusquamperfekt✓ lernen vielen Lernspielen fẹst 〈V hat〉 Nadel Faden provisorisch durch Heften einen Zettel

Traducteur en ligne avec la traduction de festheften à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FESTHEFTEN

Découvrez la traduction de festheften dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de festheften dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «festheften» en allemand.

Traducteur Français - chinois

倒钉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tachuelas las
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tack down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे कील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تك أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прикреплять гвоздиками или кнопками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aderência para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে কর্মপ্রণালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virer de bord vers le bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jelujur ke bawah
190 millions de locuteurs

allemand

festheften
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウンタック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래 압정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

festheften
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tack xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே பிசுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली टॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çivilemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virare verso il basso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tack dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикріплювати гвоздиками або кнопками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tack în jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφί προς τα κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryg af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tack ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tack ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de festheften

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESTHEFTEN»

Le terme «festheften» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «festheften» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de festheften
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «festheften».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FESTHEFTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «festheften» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «festheften» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot festheften en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FESTHEFTEN»

Découvrez l'usage de festheften dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec festheften et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
... welche zu den vier kleineren Zehen gehen, daselbst von Sehnenscheiden eingeschlossen werden, die Sehnen des kurzen Beugers durchbohren und sich an die Volarseite des Nagelgliedes festheften. Der Muskel beugt die Nagelglieder ...
Carl Ferdinand Gräfe, Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1835
2
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Höher neben den Dornfortsätzen theilt sich der so entstandene Muskelbauch wieder in einzelne Zacken oder Zipfel, die sich sehnig und fleischig im Aufsteigen an die Dornfortsätze des achten bis dritten oder zweiten Brustwirbels festheften.
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1842
3
Preussisches W?rterbuch
... anpassen, sw., Einem sticas anpassen, ihn durchprügeln. Sprw. I, l. anpieken, pltd. anpllehe(n), anpöcke(n), sw., anpechen, mit Pech festheften, festheften überhaupt. Ja eck segg noch щ, dat Glöck ...
Harmann Frischbier
4
Europäische Annalen
schon Vorhandene Beispiele festheften lies, eingeschränkte Monarchie genannt «... Sie dauerte kein volles Jahr. Der Hauptkeim ihrer Zerstörung lag, ohngeachnt jhrer anerkannten Gebrechen, doch nicht in ihrem In« nern, in dem Kalkül des ...
Ernst Ludwig Posselt, 1795
5
Geobiologie: 74. Jahrestagung der Paläontologischen ...
B. Schwammlarven festheften und dort aufwachsen. Auch ältere Schwämme profitieren von den abgestorbenen Schwämmen. So können sich die größeren Schwämme mit zum Teil fingerförmigen Auswüchsen an dem umgebenden ...
Paläontologische Gesellschaft. Jahrestagung, Joachim Reitner, Mike Reich, 2004
6
Europäische annalen
schon vorhandene Beispiele festheften lie«, eingeschrZnk« te Monarchie genannt.... Sie dauerte kein volles Jahr. Der Hauptkeim ihrer Zerstörung lag , vhngeachtet ihrer anerkannten Gebrechen, doch nicht in ihrem I« nern, indem Kalkül des ...
7
Berichte Biochemie und Biologie
Festheften und Penetration des Miracidiums wurde in vivo und in vitro mit verschiedenen physiologischen, mit histochemischen und elektronenmikroskopischen Methoden untersucht. Ein dauerhaftes Festheften des Miracidiums hängt von der ...
8
Arbeiten aus dem Zoologischen Instituten der Universität ...
Dieses Sichfestheften geschieht immer mit dem vorderen Körperpole, doch gewöhnlich so, dass die Längsaxe der Larven eine schiefe Lage zur Oberfläche, an der das Festheften vollzogen wird, hat. Larven mit plattgedrückter Gestalt setzen ...
Universität Wien. Zoologisches Institut, 1886
9
Pädagogische Ethik: eine Einführung in Probleme, Paradoxien ...
kümmern, folglich sie nicht jetzt an einzelnen Punkten festheften und ebensowenig sie durch Zerstreuung schwächen. Er darf weder an der Intension noch an der Extension etwas verlorengeben, das nachher von ihm wiedergefordert werden ...
Jürgen Oelkers, 1992
10
Die Tierwelt der Nord- und Ostsee in Verbindung mit ...
Über die Bewirkung und Bedingtheit der einzelnen Phasen dieser Bewegungsart ist nur wenig bekannt. a) Festheften: Das Festheften geschieht durch das Klebsekret der Haftröhrchen, deren Drüsen ja vorn und hinten besonders stark ...
Georg Grimpe, Erich Wagler

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTHEFTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme festheften est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gentechnisch veränderte Hefe soll Bier perfektionieren
Wie Verstrepen herausfand, bestimmt die Anzahl repetitiver DNA-Sequenzen in einem der Hefegene, wie stark sich die Organismen festheften können. "Das ist ... «Spektrum der Wissenschaft, août 16»
2
Hückeswagen: Schützen begrüßen "DJ der guten Laune"
... der großen Festzeltbühne, deshalb auch das Motto "Pimp your Show" (entgegen dem auf den Plakaten und in den Festheften abgedruckten Motto "Push your ... «RP ONLINE, juil 16»
3
Grillhandschuhe selber nähen
Das Schrägband über die Kante auf die Außenseite des Handschuhs klappen und so festheften, dass die erste Naht überdeckt ist. Das Schrägband nun ... «SWR Nachrichten, mai 16»
4
EhecDeutschland jagt den Keim
... gibt gegen Shiga-Toxine oder gegen Adhäsine, also bestimmte Kolonisationsstrukturen der Bakterien, mit deren Hilfe sie sich an unserem Darm festheften.". «Deutschlandfunk, avril 16»
5
Wirbel um "Taser"-Sponsoring Polizeigewerkschaft weist Vorwürfe ...
... "Distanz-Elektro-Impulsgeräte" - also von Elektroschockern, aus denen lange Drähte herausschießen, die sich dann an Haut oder Kleidung festheften. «MDR, avril 16»
6
Erwin Salewski : Erinnerungen eines Flüchtlings
Die sich im Kopf festheften wie Klebstoff, sich nachts wie eine dunkle Wolke in die Träume schleichen, oder dem Schlaf erst gar keine Chance gönnen. «Westfälische Nachrichten, sept 15»
7
Mönchengladbach: Sie ist das Gesicht des Stadtschützenfestes
"Ich habe das gar nicht gemerkt", sagt sie. In diesem Jahr verwendete die Stadtsparkasse das Foto für ihre Anzeigen in den Festheften der Bruderschaften und ... «RP ONLINE, sept 15»
8
Klimawandel: Diese gesundheitlichen Folgen drohen Deutschland
Die Haare sind zudem mit Widerhaken versehen und können sich an der Haut festheften. Bei Kontakt drohen allergische Hautreaktionen, Entzündungen im ... «RP ONLINE, juil 15»
9
Zum Selbernähen: Shopper für den Sommer
Die Außentasche hochklappen, die Naht bügeln und die Tasche an den seitlichen Rändern festheften. Die zweite Außentasche auf die gleiche Weise auf der ... «gofeminin.de, mai 15»
10
Google Patent: Armband soll Krebs erkennen
Die Kunst besteht darin, dass diese Nanopartikel Krebszellen erkennen und sich an ihnen festheften müssen. Da tun sich ja schon körpereigene Abwehrzellen ... «CURVED, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. festheften [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/festheften>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z