QUE SIGNIFIE AUFHEFTEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «aufheften» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de aufheften dans le dictionnaire allemand
attacher avec points de faufilage. Coudre avec un point de faufilage, par exemple, épingler un papier rose sur un costume. mit Heftstichen aufnähen aufbinden. mit Heftstichen aufnähenBeispieleine Papierrose auf ein Kostüm aufheften.
Cliquez pour
voir la définition originale de «aufheften» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFHEFTEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte auf
du heftest auf
er/sie/es heftet auf
wir heften auf
ihr heftet auf
sie/Sie heften auf
Präteritum
ich heftete auf
du heftetest auf
er/sie/es heftete auf
wir hefteten auf
ihr heftetet auf
sie/Sie hefteten auf
Futur I
ich werde aufheften
du wirst aufheften
er/sie/es wird aufheften
wir werden aufheften
ihr werdet aufheften
sie/Sie werden aufheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeheftet
du hast aufgeheftet
er/sie/es hat aufgeheftet
wir haben aufgeheftet
ihr habt aufgeheftet
sie/Sie haben aufgeheftet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeheftet
du hattest aufgeheftet
er/sie/es hatte aufgeheftet
wir hatten aufgeheftet
ihr hattet aufgeheftet
sie/Sie hatten aufgeheftet
Futur II
ich werde aufgeheftet haben
du wirst aufgeheftet haben
er/sie/es wird aufgeheftet haben
wir werden aufgeheftet haben
ihr werdet aufgeheftet haben
sie/Sie werden aufgeheftet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte auf
du heftest auf
er/sie/es hefte auf
wir heften auf
ihr heftet auf
sie/Sie heften auf
Futur I
ich werde aufheften
du werdest aufheften
er/sie/es werde aufheften
wir werden aufheften
ihr werdet aufheften
sie/Sie werden aufheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeheftet
du habest aufgeheftet
er/sie/es habe aufgeheftet
wir haben aufgeheftet
ihr habet aufgeheftet
sie/Sie haben aufgeheftet
Futur II
ich werde aufgeheftet haben
du werdest aufgeheftet haben
er/sie/es werde aufgeheftet haben
wir werden aufgeheftet haben
ihr werdet aufgeheftet haben
sie/Sie werden aufgeheftet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heftete auf
du heftetest auf
er/sie/es heftete auf
wir hefteten auf
ihr heftetet auf
sie/Sie hefteten auf
Futur I
ich würde aufheften
du würdest aufheften
er/sie/es würde aufheften
wir würden aufheften
ihr würdet aufheften
sie/Sie würden aufheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeheftet
du hättest aufgeheftet
er/sie/es hätte aufgeheftet
wir hätten aufgeheftet
ihr hättet aufgeheftet
sie/Sie hätten aufgeheftet
Futur II
ich würde aufgeheftet haben
du würdest aufgeheftet haben
er/sie/es würde aufgeheftet haben
wir würden aufgeheftet haben
ihr würdet aufgeheftet haben
sie/Sie würden aufgeheftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufheften
Infinitiv Perfekt
aufgeheftet haben
Partizip Präsens
aufheftend
Partizip Perfekt
aufgeheftet
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFHEFTEN»
Découvrez l'usage de
aufheften dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aufheften et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Aufheften, v. rrs. i) In die Höhe heften. Ein Kleid aufheften, -s- Bei den
Buchbindern , ein Buch aufheften, so viel als heften. 2) Auf etwas heften. Ein
Band aufheften, nur tose aufnähen. Uneigentlich, einem etwas aufheften, ihm ein
« Unwahrheit, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufheften, v, trs. i) In die Höhe hrftcn. Ein Kleid aufhefte». ^ Bei den Buchbindern,
ein Buch aufheften, so viel als heften. ») Auf etwas heften. Ein Band aufheften,
nur lose aufnihen. Un- eigentlich, einem etwas aufheften, ihm eine Unwahrheit, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Handbuch der gesammten Land- und Hauswirthschaft nach den ...
Nach dem folgt bei trockener Witterung das Aufheften der Reben. Das erste
Aufheften geschieht kurz vor der Blüthe Die Blätter dürfen dabei nicht
eingebunden werden, sondern sie müssen nach außen stehen. Dieses Aufheften
, wird so oft ...
Pfählen heißt zu jedem Stockel nach Bedürfnißt Pfähle fieckenz woran man den
Stock aufheften kann. Aufheften. Den Weinftocf im Frühjahre an die Pfähle oder
auch an die Spaliere binden- heißt Aufheften. H e f ten. Die Ruthen im Sommer ...
5
Der rheingauer weinbau, aus selbst eigener erfahrung nach ...
Nach dem Ausbrechen wird sogleich das erste Aufheften der Reben mit Stroh
vorgenommen. Das Aufheften, und wie dieses vorzunehmen. Diese Arbeit wird
von Mädchen oder Weibern besorgt. Die Natur der Weinrebe gibt uns schon zu ...
Johann Baptist Heckler, 1844
6
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
5) aufhebung, Verneinung. Kant 6, 33. AUFHEFTELN, difßulare: die schnüre,
bänder aufheftein. Maaler 33' schreibt aufheftlen reßbulare. AUFHEFTEN,
affigere, alligare. in den alten pferdebûchern vom hochbinden des pferdes: lieft
es 'auf, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5) aufhebung. Verneinung. Kant 6, 33. AUFHEFTELN, difßbulare : die schnüre,
bander aufheftein. Maaler 33* schreibt aufheftlen refibulare. AUFHEFTEN,
affigere, alligare. in den alten pferdebuchern vom hochbinden des pferdes : heft
es auf, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
... oder er hält mich felbfi für den Cinfältigen, der i.iwifäyen Wahrheit und Betrug
feinen unterfchied kennt. und dem man eins für. das andere- ohne Furcht der
Entdeikung. aufheften kann. Ich muß ihm' feinen Triumph doch ein wenig
verbittern; ...
Herkömmliche Arbeitsweise a) Entfernung aller Geiztriebe und Ranken; b) erstes
Aufheften; c) Entfernung der Geiztriebe und Ranken von den Triebspitzen,
Einkürzen der Triebe, zweites Aufheften; d) Entfernung der zweiten Triebe. 2.
10
Geschichte der Aufklärung in Abyssinien, oder Nachricht von ...
schen Thorheiten und Zrrthümer aufheften wollten. Sie haben so lange dieselben
Fratzen ge« predigt, gesungen, geschrieben, gemahlt , bis zuletzt kein Mensch
mehr das Herz hatte, sich selber zu fragen, ob auch wohl ein gesunder Begriff in
...
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFHEFTEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aufheften est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Weinwanderung lockte 700 Wanderer nach Waldulm
Von Zeit zu Zeit machte Gisela Dinger Station und vermittelte ihrer Gruppe Wissenswertes über den Rebschnitt und das Aufheften, über Pheromonfallen und ... «baden online, avril 16»
Stickerinnen arbeiten im Eiltempo für Uganda
Ungefähr 100 Stunden haben die Damen gestickt, weitere 15 Stunden verbrachten sie beim Zuschneiden des Stoffes, dem Aufheften der Borten und dem ... «inFranken.de, févr 15»
Tag der deutschen Einheit! Tag der Freude?
Querulant ist ein Etikett, das man verteilen und aufheften kann mit der Folge, dass derjenige, der es bekommt, nicht mehr ernst genommen werden muss, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, oct 14»
Kinderschürze zum Selbernähen
Hierfür an der Halskante beginnen und 12 cm Schrägband auf 1 cm Breite falzen, aufheften und fest steppen. Dann die Schürze an der Schräge beginnend ... «Eltern.de, oct 07»
