Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abrissbirne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABRISSBIRNE EN ALLEMAND

Abrissbirne  [Ạbrissbirne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABRISSBIRNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abrissbirne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABRISSBIRNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abrissbirne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Abrissbirne

balle de démolition

Abrissbirne

Une pomme de démolition, également une masse d'acier, une balle de démolition, un sac en fer, une balle d'impact, une balle de démolition ou une ampoule de débris est un outil de démolition de bâtiments. Une ampoule à déchirer se compose d'une pièce d'acier en forme de poire ou de sphère avec une masse de 500 kg à 8000 kg. Il est pendu sur une drague de corde et amené à se déplacer par un mouvement de rotation de la pelle. Par le mouvement du pendule, il reçoit de l'énergie cinétique. Si l'ampoule à déchirer frappe le mur pour être démolie, elle est surchargée et cassée. La méthode convient bien au travail de maçonnerie; Dans le cas du béton armé épais, tel qu'il a été installé dans les années 1960 et 1970 en particulier, il ne peut être utilisé que dans une mesure limitée. Ceci est dû à la forte résistance du béton armé. Eine Abrissbirne, auch Stahlmasse, Abbruchbirne, Eisensack, Prallkugel, Abrisskugel, oder Trümmerbirne ist ein Werkzeug zum Abbruch von Gebäuden. Eine Abrissbirne besteht aus einem birnenförmigen oder kugelförmigen Stück Stahl mit einer Masse von 500 kg bis 8000 kg. Sie wird an einen Seilbagger gehängt und durch eine Drehbewegung des Baggers zum Pendeln gebracht. Durch die Pendelbewegung nimmt sie kinetische Energie auf. Trifft die Abrissbirne auf die abzureißende Wand, wird diese überlastet und zerbricht. Das Verfahren eignet sich gut für Mauerwerk; bei dickem Stahlbeton, wie er insbesondere in den 1960er und 1970er Jahren verbaut wurde, ist es nur begrenzt verwendbar. Dies liegt an der hohen Festigkeit von armiertem Beton.

définition de Abrissbirne dans le dictionnaire allemand

dans la démolition de maisons o. balle en acier usée, qui pend sur une grue et dont le mouvement est projeté avec force contre la maçonnerie, qui est ainsi amenée à s'écrouler. beim Abriss von Häusern o. Ä. verwendete Stahlkugel, die an einem Kran hängt und durch dessen Bewegung mit Wucht gegen das Mauerwerk geschleudert wird, das auf diese Weise zum Zusammenstürzen gebracht wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abrissbirne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABRISSBIRNE


Abatebirne
Aba̲tebirne 
Abbruchbirne
Ạbbruchbirne
Bessemerbirne
Bẹssemerbirne
Birne
Bịrne 
Boxbirne
Bọxbirne
Butterbirne
Bụtterbirne [ˈbʊtɐbɪrnə]
Dirne
Dịrne
Erdbirne
E̲rdbirne [ˈeːɐ̯tbɪrnə]
Felsenbirne
Fẹlsenbirne
Frühbirne
Frü̲hbirne [ˈfryːbɪrnə]
Glühbirne
Glü̲hbirne 
Grundbirne
Grụndbirne
Holzbirne
Họlzbirne
Hutzelbirne
Hụtzelbirne
Maisbirne
Ma̲i̲sbirne
Mostbirne
Mọstbirne [ˈmɔstbɪrnə]
Tafelbirne
Ta̲felbirne
Thomasbirne
Tho̲masbirne
Williams Christbirne
Wịlliams Chrịstbirne
Winterbirne
Wịnterbirne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABRISSBIRNE

Abrichtung
Abrieb
Abriebbeanspruchung
abriebfest
Abriebfestigkeit
abriegeln
Abriegelung
Abrieglung
abringen
abrinnen
abrippen
Abriss
Abrissarbeiten
Abrissbagger
Abrissfirma
Abrissgenehmigung
Abrisshaus
Abrissplan
abrissreif
Abrissverfügung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABRISSBIRNE

Arne
Edeldirne
Externe
Firne
Interne
Kaserne
Kirne
Laterne
Luzerne
Marne
Melbourne
Moderne
Nocturne
Norne
Straßenlaterne
Subalterne
Taverne
Terne
Urne
ferne

Synonymes et antonymes de Abrissbirne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABRISSBIRNE»

Abrissbirne abrissbirne just cause einsatz Wörterbuch video mieten auto spielzeug youtube spiele Eine auch Stahlmasse Abbruchbirne Eisensack Prallkugel Abrisskugel oder Trümmerbirne Werkzeug Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Darmstadt geweiht frankfurter rundschau Tagen Sebastian Rieth Schon bald Geschichte Stadion Böllenfalltor Foto Archiv Miley cyrus trällert miley musik bild Sept bitte muss singen nackt schwingen Genau macht Cyrus neuen wiktionary Wiktionary freien Nominativ

Traducteur en ligne avec la traduction de Abrissbirne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABRISSBIRNE

Découvrez la traduction de Abrissbirne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abrissbirne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abrissbirne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冲倒球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bola de demolición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wrecking ball
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नष्ट गेंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدمير الكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вредительство мяч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bola de demolição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wrecking বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balle de démolition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyerang bola
190 millions de locuteurs

allemand

Abrissbirne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

台無しボール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난파 볼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wrecking werni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hoại bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெக்கிங் பந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Abrissbirne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkım topu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfera di distruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrecking ball
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкідництво м´яч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demolari mingii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστρέφοντας μπάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wrecking ball
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haverera boll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wrecking ball
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abrissbirne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABRISSBIRNE»

Le terme «Abrissbirne» est communément utilisé et occupe la place 67.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abrissbirne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abrissbirne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abrissbirne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABRISSBIRNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abrissbirne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abrissbirne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abrissbirne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABRISSBIRNE»

Découvrez l'usage de Abrissbirne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abrissbirne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emergenz als Phänomen der Semantik am Beispiel des ...
DIE ZEIT 28, 07.07.2005, 8) Der wesentliche Teil von (92), das Verstehen der metaphorischen Verwendung des Ausdrucks Abrissbirne, kann wie folgt dargestellt werden: Äußerungsbedeutung (Teil): ABRISSBIRNE (s), s = Gerhard Schröder ...
Helge Skirl, 2009
2
Der bewohnte Mensch: Darm, Haut, Psyche – Besser leben mit ...
Abrissbirne. im. Bauch. Das Mikrobiom unseres Darms hilft uns bei drei wesentlichenAufgaben, ohnederen Bewältigung wir nicht existieren könnten. Es unterstützt uns bei der Verdauung, es steuert zahlreiche Vorgänge in unserem Körper, ...
Sebastian Jutzi, 2014
3
Çelik & Pelzer: Kriminalroman
Zitterte. Sah eine Abrissbirne schwingen. Beruhigte sich. Das Taxi hatte die Stadt erreicht, die Autobahn war zur Einfallstraße geworden. Am Horizont sah er die Kathedrale. Direkt an der Straße lag ein riesiges Brachgebiet. Bagger, Kräne.
Gök Senin, Ulrich Noller, 2012
4
Die Kane-Chroniken, Band 1: Die rote Pyramide
Ich folgte ihrem Blick, entdeckte aber bloß den alten Kran mit der Abrissbirne. Bastets Mund zitterte vor Aufregung. Ihre Augen starrten auf den großen Metallball. So schauen Katzen, wenn sie Spielmäuse aus Katzenminze jagen, Fäden oder ...
Rick Riordan, 2011
5
Humor auf den Punkt gebracht - Ärzte
Theo van der Burgt. Ehrlich ist dumm Ein ehrlicher Ahtzt ist ein dummer Ahtzt: Er steht bald alleine da, sehr alleine sogar! Abrissbirne Der Patient ist für den Ahtzt, was die Abrissbirne für den Bauarbeiter ist: Solange drauf, bis alles erledigt ist!
Theo van der Burgt, 2010
6
Baustelle Baby
Mama Sonya redet hemmungslos Tacheles über Männer in der Schwangerschaft, Sex währenddessen und danach, Renovierungsarbeiten am Love-Channel, den hauseigenen Molkereibetrieb und die stärkste Droge der Welt: Mamahormone!
Sonya Kraus, 2012
7
Spiel das Ding!: 555 Spiele mit 33 Gegenständen für Gruppen
Abrissbirne. Nicht nur Lego bauen macht Spaß, sondern auch Lego einreißen kann viel Spaß machen. Zwei Gruppen spielen gegeneinander. Jede Gruppe benötigt eine Kiste mit Legosteinen. Sie haben die Aufgabe, aus diesen Steinen in ...
Thomas Kretzschmar, 2010
8
Es funktioniert!: Vom Vergnügen, endlich Physik zu verstehen
9 Energieerhaltung: Je mehr es sich ändert Bei einer der beliebtesten Demonstrationen, die ich über die Jahre vorgeführt habe, riskiere ich mein Leben , weil ich meinen Kopf direkt in die Flugbahn einer Abrissbirne halte. Es handelt sich, das ...
Walter Lewin, Warren Goldstein, 2011
9
Selbstvertrauen: Die Kunst, dein Ding zu machen
»WIE. SOLL. ICH. DAS. NUR. MACHEN?« umm!« Eine mindestens fünf Tonnen schwere Stahlkugel hängtam Seil,die der Abbruchbagger hin und herschwingt. » Wumm!« Die Abrissbirne trifft die alte Fabrik ein zweites Mal. Es staubt. Einzelne  ...
Christian Bischoff, 2014
10
Wir sind online - wo seid ihr?: Von wegen dummgesurft! Die ...
Das kann in jahrzehntelangen politischen Hinterzimmerlobbygefechten geschehen. Oder mit der Abrissbirne. Die Wahl fiel in diesem Fall auf die Abrissbirne. Das lag nahe, weil der alte Weg einfach nicht mehr gangbar war. Man kann noch so ...
Klaus Raab, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABRISSBIRNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abrissbirne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bei der früheren Eggbergklinik schlägt bald die Abrissbirne zu
Bald rücken die Spezialisten der Firma Zimmermann den Mauern mit der Abrissbirne zu Leibe, damit Platz wird für das Projekt "Wohnen am Schöpfebachtal". «SÜDKURIER Online, juin 16»
2
«Haus#99»: Vor der Abrissbirne kommt die Kunst
Doch vor der Abrissbirne kommt die Kunst. Zwölf Künstler aus aller Welt werden während drei Wochen im «Haus#99» wohnen und dort zusammen ein ... «20 Minuten, mai 16»
3
Israels neuer Verteidigungsminister: "Er betreibt Politik mit der ...
Nun aber wird ein Mann zum Verteidigungsminister ernannt, der stets Politik mit der Abrissbirne betrieben und zur eigenen Profilierung gerade erst den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
4
Entscheidung über Kudamm-Bühnen per Abrissbirne?
Der Prüfantrag von SPD und CDU zum Erhalt der Bühnen wurde verschoben. Grünen-Kultursprecherin Sabine Bangert fürchtet nun den Abriss. Wir hatten es ... «B.Z. Berlin, mai 16»
5
St. Peter in Cannstatt: Erste Kirche wird Opfer der Abrissbirne
Die Kirche St.Peter fällt im Juli der Abrissbirne zum Opfer. Mit dem Betongemäuer fallen Erinnerungen und wichtige Fixpunkte im Leben: Hochfeste wie Taufe, ... «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
6
Berlins "Siedlungskästen“ sind kein Fall für die Abrissbirne
Doch sind sie deshalb in weiten Teilen ein Fall für die Abrissbirne, wie eine Studie behauptet, die Verbände der Wohnungs- und Bauindustrie vorgelegt haben? «Berliner Morgenpost, avril 16»
7
Diskothek wird abgerissen : Abrissbirne kreist über dem Voodoo
Seit Montag kreist die Abrissbirne über dem Voodoo. Die ehemalige Diskothek wird abgerissen. Das 4000 Quadratmeter große Grundstück am Salzgraben ... «Westfälische Nachrichten, mars 16»
8
Politik mit der Abrissbirne
Noch schlimmer muss es die linientreuen Interpreten des konservativen Katechismus ankommen, dass der Immobilien-Mogul als Apostat mit einer Abrissbirne ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
9
Abrissbirnen gegen Schafplakate: Im Netz haben die Gegner die ...
In der Debatte um die Durchsetzungsinitiative setzen die Gegner in ihrer Kampagne auf Social Media und Internetphänomene – die SVP bleibt derweil beim ... «az Aargauer Zeitung, févr 16»
10
Mit Springerstiefel und Abrissbirne gegen die SVP
Gut gebrüllt, Linke! Mit Springerstiefeln und Abrissbirne buhlen die Linken und NGOs um Aufmerksamkeit gegen die Durchsetzungsinitiative. Bild: Keystone. «Tages-Anzeiger Online, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abrissbirne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abrissbirne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z