Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Erdbirne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERDBIRNE EN ALLEMAND

Erdbirne  E̲rdbirne [ˈeːɐ̯tbɪrnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERDBIRNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erdbirne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERDBIRNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Erdbirne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Erdbirne

topinambours

Topinambur

Topinambur est une plante de la famille des Asteraceae et appartient au même genre que le tournesol. C'est une culture dont la racine est principalement utilisée pour la nutrition. Topinambur ist eine Pflanze aus der Familie der Korbblütler und zählt zur selben Gattung wie die Sonnenblume. Sie ist eine Nutzpflanze, deren Wurzelknolle primär für die Ernährung genutzt wird.

définition de Erdbirne dans le dictionnaire allemand

Pommes de terre. Kartoffel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Erdbirne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERDBIRNE


Abatebirne
Aba̲tebirne 
Abbruchbirne
Ạbbruchbirne
Abrissbirne
Ạbrissbirne
Bessemerbirne
Bẹssemerbirne
Birne
Bịrne 
Boxbirne
Bọxbirne
Butterbirne
Bụtterbirne [ˈbʊtɐbɪrnə]
Dirne
Dịrne
Felsenbirne
Fẹlsenbirne
Frühbirne
Frü̲hbirne [ˈfryːbɪrnə]
Glühbirne
Glü̲hbirne 
Grundbirne
Grụndbirne
Holzbirne
Họlzbirne
Hutzelbirne
Hụtzelbirne
Maisbirne
Ma̲i̲sbirne
Mostbirne
Mọstbirne [ˈmɔstbɪrnə]
Tafelbirne
Ta̲felbirne
Thomasbirne
Tho̲masbirne
Williams Christbirne
Wịlliams Chrịstbirne
Winterbirne
Wịnterbirne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERDBIRNE

Erdbeerkonfitüre
Erdbeermarmelade
erdbeerrot
Erdbeersekt
Erdbeertörtchen
Erdbeertorte
Erdbeerwein
Erdbeschleunigung
Erdbeschreibung
Erdbestattung
Erdbevölkerung
Erdbewegung
Erdbewohner
Erdbewohnerin
Erdblitz
Erdboden
Erdbohrer
erdbraun
Erdbrocken
Erdbunker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERDBIRNE

Arne
Edeldirne
Externe
Firne
Interne
Kaserne
Kirne
Laterne
Luzerne
Marne
Melbourne
Moderne
Nocturne
Norne
Straßenlaterne
Subalterne
Taverne
Terne
Urne
ferne

Synonymes et antonymes de Erdbirne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERDBIRNE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Erdbirne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Erdbirne

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERDBIRNE»

Erdbirne Bramburi Erdapfel Grundbirne Herdapfel Kartoffel erdbirne wörterbuch rezepte pflanze Topinambur eine Pflanze Familie Korbblütler zählt selben Gattung Sonnenblume Nutzpflanze deren Wurzelknolle primär für Ernährung genutzt wird Topinambur erdartischocke erdapfel erdschocke Juni Indianerknolle Ewigkeitskartoffel Erdsonnenblume Erdschocke Zuckerkartoffel Knollensonnenblume Erdapfel kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden arche noah sortenhandbuch Apios tuberosa Leguminose Nordamerika Anbau Verarbeitung ähnlich Kartoffel Schlingpflanze rankt hoch Blüte topinambur gemüse obst bakker oder Helianthus tuberosus herrliche essbare Knollen Pflanzen können Meter werden kräuter pflanzen sonstige früher Armeleuteessen weniger Kalorien Habt Erfahrungen gemacht

Traducteur en ligne avec la traduction de Erdbirne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERDBIRNE

Découvrez la traduction de Erdbirne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erdbirne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erdbirne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Erdbirne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Erdbirne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Erdbirne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Erdbirne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Erdbirne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Erdbirne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Erdbirne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Erdbirne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Erdbirne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Erdbirne
190 millions de locuteurs

allemand

Erdbirne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Erdbirne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Erdbirne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Erdbirne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Erdbirne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Erdbirne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Erdbirne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erdbirne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Erdbirne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Erdbirne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Erdbirne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Erdbirne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Erdbirne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Erdbirne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Erdbirne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Erdbirne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erdbirne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERDBIRNE»

Le terme «Erdbirne» est très peu utilisé et occupe la place 147.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erdbirne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Erdbirne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erdbirne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERDBIRNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erdbirne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erdbirne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Erdbirne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERDBIRNE»

Découvrez l'usage de Erdbirne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erdbirne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhandlung vom Nationalstolze aus Vaterlandsliebe ...: dem ...
Bey dieser Behandlung darf man fast immer , die Witterung mag seyn, wie sie will , versichert seyn, daß man im Verhält« iße gegen der andern Bauart, mehrere, und bessere Erdbirne erhalte. — So waren auch in ermeldtew Jahre meine ...
Leopold von Hartmann, 1788
2
Abhandlung vom Nationalstolze aus Vaterlandesliebe, dem ...
Verhältniße gegen der andern Bauartz mehrere, und beffrre Erdbirne erhalte. ,- So waren auch in ermeldtem 'Jahre meine Erdbirne in_ Anfehnng des Krauts von außen die fchönfiem welche man fehen konntez_ und eben fo auch in der ...
Leopold von Hartmann, 1787
3
Neues Fränkisches kochbuch, oder, Anweisung speisen, saucen ...
etliche feingeschnittene Zwiebeln hinein gethan und diese ganz weiß gedämpft , alsdann werden die Erdbirne dazu gethan und diese mitgedämpft, bis sie weich sind. Dann wird ein wenig Mehl hinein gestreut, wenn dieses angezogen hat, ...
M. D. Funk, 1813
4
Die Züchtung der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen: Die ...
Ein Versuch einer Pfropfung von Erdbirne auf Kartoffel und umgekehrt führte zu keiner Verwachsung/). Jn Südfrankreich und ähnlich wärmeren Gebieten gelingt es, Samen zu erhalten, und aus von dort bezogenem Samen erhielt auch H.
Karl Fruwirth, 1910
5
Die Landwirthschaft des österreichischen Kaiserthumes: mit ...
Bey uns wird Erdbirne genannt , was anderswärts Erdapfel heißet. Sie hat in ihrer Gestalt auch mehr Aehnlichkeit mit der Birne, als mit dem Apfel. Die Erdbirne gehöret zu ganz einem andern Pstanzengeschlechte , als die Kartoffel: sie ist ...
Franz von Heintl, 1812
6
Correspondenzblatt
Ungeachtet, dieser späten Pflan, zung erfror doch das Kraut, und zwar mehr, als das der gemeinen Erdbirne, welche man zu gleicher Zeit und in eben denselben Acker gelegt hatte. Neue Triebe kamen zwar bald wieder zum Vorschein, aber ...
Württembergischer landwirthochaftlicher Verein, Stuttgart, 1825
7
Der praktische Küchengärtner, ein stets Treuer Rathgeber für ...
f t - > Erdbirne. *knollige Sonnenrofe. Topin'ambur. Stattgen-Erdapfel.* . Jerufalernsartifchocke. ' Vaterlandc- Brafilieu. Dünger: Frifcher Dünger fagt der Erdbirne fehr , zu. In kaltem fchwerem Boden fagen ihr Pferd-'e- und Menfchendünger. im ...
Heinrich Zehfuss, 1841
8
Die Z?chtung Der Landwirtschaftlichen Kulturpflanzen
Ein Verfuch einer Vfropfung von Erdbirne auf .Kartoffel und umgekehrt führte zu keiner Verwaehfungt). In Südfrankreich und ähnlich wärmeren Gebieten gelingt es, Samen zu erhalten, und aud von dort bezogenen( Samen erhielt aueh H. de ...
Karl Fruwirth
9
Kurz gesammelte Begriffe von den Eigenschaften, und dem ...
Sn Sachsen um Leipzig herum, und im Magdeburgischen wurde diese unsre Erdartischocke, Erdapfel, im Voigtlande, Franken, und Oesterreich aber Erdbirne genannt, und von unsrer eigentlichen weißen Erdbir- ne, die wir zu den Erdäpfeln ...
Markus Joseph Göhl von Pothorstein, 1766
10
Monatliche praktisch-ökonomische Encyklopädie: oder ...
"Diefe Erdbirne wächßt länger in der Erbe* und f'teht diez Kälte auch befi'er aus. als unfre Gattungen. *Howard fchikte im, vorigen Jah. re 2 Körbe voll-»em die llondner Societeit der Künfie -- und. des Feldbaues, und ich bekam auch 2 ...
Johann Riem, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERDBIRNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erdbirne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Jahr ohne Sommer" brachte auch hier viel Not
Großer Misswachs bei den Erdbirnen. Das Öhmd wird nass eingefahren. Hier in St. Peter herrscht ein Elend bei Mensch und Tier. Das Vieh stirbt den Bauern ... «Badische Zeitung, juin 16»
2
Kartoffeln im eigenen Garten anbauen
Erdbirnen oder Erdäpfel werden Kartoffeln regional oft genannt. Die echten Früchte, kleine grüne Beeren, die nach der Blüte erscheinen, enthalten reichlich ... «Mein schöner Garten, avril 16»
3
Warum in Baden und Württemberg viel Wert auf gutes Essen gelegt ...
Brot essen sie viel von Dinkel, aber auch mit Roggen und Gerste vermischt, Erdbirnen gibt es wenige." So beschreibt der Pfarrer von Laichingen im Jahr 1800 ... «Badische Zeitung, févr 16»
4
Gesunde Topinambur-Knollen schneller verarbeiten
Die ursprünglich aus Nordamerika stammende Topinambur-Knolle ist hierzulande auch unter Namen wie Erdbirne oder Zuckerkartoffel bekannt. Die Knolle ... «Heilpraxisnet.de, janv 16»
5
Das Kartoffelparadoxon: Logisch nachdenken: Können Sie dieses ...
Erdapfel, Erdbirne, Grundbirne, Grumbeere oder einfach nur: Kartoffel. Jeder kennt sie, viele mögen sie, aber Kartoffeln sind nicht nur zum Essen gut, sondern ... «FOCUS Online, sept 15»
6
Pflanzentauschbörse in Stolzenhain - „Biete Knobi, suche Tomate“
Der Petrijünger – er ist Mitglied im Holzdorfer Verein – zerschneidet sogar eine der „Erdbirnen“ und bietet Kostproben an: „Sie schmeckt nussig und ähnlich wie ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 15»
7
Rezept im Februar: Topinambur
Im Gegensatz zum Erdapfel kann die Erdbirne, wie Topinambur auch genannt wird, aber auch roh gegessen werden. Viele mögen sie so sogar am liebsten. «Bayerischer Rundfunk, févr 15»
8
Knolle, Zierpflanze, Hausmittel
ST. JOHANN. Kartoffeln, Erdäpfel, Krumbiere, Grundbirne, Erdbirne, Kellerkinder oder was der Volksmund noch für die vielseitig verwendbare Feldfrucht ... «Reutlinger General-Anzeiger, août 14»
9
Kartoffelfest: Süß-würzige Gaumenschmeichler
Zur Kaffeestunde so gegen 15.30 Uhr werden die Miniköche vor den Augen des Publikums zeigen, dass Erdbirnen durchaus auch das Zeug zu noch nie da ... «Reutlinger General-Anzeiger, août 14»
10
Wo sich der Spinat etwas einbildet
Es gibt nichts, was es nicht gibt: Von der Spargelerbes und Erdbirne über die Speiseblatterbse bis zur Schildampfer. Letztere findet als Suppengewürz und Salat ... «inFranken.de, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erdbirne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erdbirne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z