Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hörrohr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÖRROHR EN ALLEMAND

Hörrohr  [Hö̲rrohr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÖRROHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hörrohr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÖRROHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hörrohr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

trompette de l'oreille

Hörrohr

Les écouteurs, anciennement appelés aides auditives ou émetteurs de sons, sont des dispositifs en forme de tube ou en forme d'entonnoir qui collectent des ondes sonores et les guident dans le canal auditif externe de l'oreille humaine. En conséquence, une amplification de l'énergie sonore incidente sur le tympan pourrait être obtenue, et donc une meilleure audition avec une audition réduite ou diminuée. Les tubes sonores ont été construits en fer, en argent, en bois, en coquilles d'escargot ou en cornes d'animaux. Hörrohre, früher auch Hörmaschinen oder Schallstrahlenfänger genannt, sind röhren- oder trichterförmige Geräte, die Schallwellen sammeln und in den äußeren Gehörgang des menschlichen Ohres leiten sollen. Dadurch konnte eine Verstärkung der auf das Trommelfell fallenden Schallenergie und damit ein besseres Hören bei vermindertem oder nachlassendem Gehör erreicht werden. Hörrohre wurden aus Eisenblech, Silber, Holz, Schneckengehäusen oder Tierhörnern konstruiert.

définition de Hörrohr dans le dictionnaire allemand

tube en bois conducteur de son ou tube en caoutchouc, avec lequel le médecin écoute les bruits du corps, appareil auditif à la manière d'une cloche. tube en bois conducteur de son ou en caoutchouc, avec lequel le médecin écoute le bruit du corps Aide auditive à la manière d'un clocher © Foto-Rhein-Main - Fotolia.com © Foto-Rhein-Main - Fotolia.comUsage plus tôt. schallleitendes Holzrohr bzw. Gummischlauch , mit dem der Arzt Körpergeräusche abhört Hörgerät in der Art eines Schalltrichters. schallleitendes Holzrohr bzw. Gummischlauch , mit dem der Arzt Körpergeräusche abhört Hörgerät in der Art eines Schalltrichters© Foto-Rhein-Main - Fotolia.com© Foto-Rhein-Main - Fotolia.comGebrauchfrüher.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hörrohr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÖRROHR


Abwasserrohr
Ạbwasserrohr [ˈapvasɐroːɐ̯]
Ansaugrohr
Ạnsaugrohr
Auspuffrohr
A̲u̲spuffrohr [ˈa͜uspʊfroːɐ̯]
Backrohr
Bạckrohr [ˈbakroːɐ̯]
Blasrohr
Bla̲srohr
Fallrohr
Fạllrohr [ˈfalroːɐ̯]
Fernrohr
Fẹrnrohr [ˈfɛrnroːɐ̯]
Lancierrohr
Lanci̲e̲rrohr [lãˈsiːɐ̯roːɐ̯]
Oberrohr
O̲berrohr
Ofenrohr
O̲fenrohr [ˈoːfn̩roːɐ̯]
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Stahlrohr
Sta̲hlrohr [ˈʃtaːlroːɐ̯]
Standrohr
Stạndrohr
Strahlrohr
Stra̲hlrohr [ˈʃtraːlroːɐ̯]
Unterrohr
Ụnterrohr
Verbindungsrohr
Verbịndungsrohr [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsroːɐ̯]
Wasserrohr
Wạsserrohr [ˈvasɐroːɐ̯]
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuckerrohr
Zụckerrohr [ˈt͜sʊkɐroːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÖRROHR

Hörorgan
Horos
Horoskop
horoskopieren
horoskopisch
Horowitz
Hörprobe
Horra
horrend
horribel
horribile dictu
Horribilität
horrido
Horror
Horror Vacui
Horrorfilm
Horrorgeschichte
Horrorliteratur
Horrorszenario
Horrorszenarium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÖRROHR

Abflussrohr
Ablaufrohr
Abzugsrohr
Abzweigrohr
Bambusrohr
Darmrohr
Flammrohr
Gasrohr
Glasrohr
Heizrohr
Heizungsrohr
Kanonenrohr
Leitungsrohr
Mantelrohr
Mundrohr
Peddigrohr
Regenrohr
Sattelrohr
Schilfrohr
Zuleitungsrohr

Synonymes et antonymes de Hörrohr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HÖRROHR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hörrohr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Hörrohr

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÖRROHR»

Hörrohr Stethoskop hörrohr ebay Wörterbuch basteln schwangerschaft herztöne baby selber hebamme kaufen shop Hörrohre früher auch Hörmaschinen oder Schallstrahlenfänger genannt sind Stethoskop pinard hebammenstethoskop amazon Pinard Hebammenstethoskop Holz Qualität Preis Kostenlose Lieferung Drogerie hearing pipe shops Finden Geschenke Arena Artikel Shops sowie Hörmaschine Stethoscope Kupfer Messing Hearing für hörgeräte aachen umgebung Aachen Partner Hörgeräte deren Anpassungen finden beste Beratung Fragen beraten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache hörsystem becker hörakustik stellte Öffentlichkeit Jahre erste ging Geschichte plastische Hörhilfe jedoch schon viel Hygiene dreck gesundheit süddeutsche Febr Vielleicht würden sich Ärzte ihre

Traducteur en ligne avec la traduction de Hörrohr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÖRROHR

Découvrez la traduction de Hörrohr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hörrohr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hörrohr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

耳小号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trompetilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ear trumpet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कान तुरही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البوق الأذن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ухо труба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corneta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কান ডঙ্কা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trompette de l´oreille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangkakala telinga
190 millions de locuteurs

allemand

Hörrohr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耳のトランペット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀 트럼펫
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slompret kuping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai trumpet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காது எக்காள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कान रणशिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulak borusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cornetto acustico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ucho trąbka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вухо труба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cornet acustic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομπέτα αυτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor basuin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öra trumpet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øret trompet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hörrohr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÖRROHR»

Le terme «Hörrohr» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hörrohr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hörrohr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hörrohr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÖRROHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hörrohr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hörrohr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hörrohr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÖRROHR»

Découvrez l'usage de Hörrohr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hörrohr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Armamentarium chirurgicum, oder Möglichst vollständige ...
Le Cat's Hörrohr .... 2. Leber's erstes Hörrohr ... 3. Lebens zweites Hörrohr von Silber 4. La Faye's Hörrohr .... 5. Mursinna's Hörrohr nach Gehler'» Bestimmungen von Haard . . . 6. Rupprecht's Hörrohr .... 7. Arnemaun's einfaches konisches ...
Albert Wilhelm Hermann Seerig, 1838
2
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
Hörrohr (GeKler I. c, p." 427. Taf. 9. Fig. 96.); ferner ein Hörrohr bei Leo (1. c. Taf. 12. Fig. 6.); ein ähnliches im Dictionnaire des Sciences media (T. 6. Tat 1. F. 2.) und das Hörrohr bei Gehler (1. c. Bd. 5. p. 426. Taf. 9. F. 92.). Wir rechnen hierher  ...
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1837
3
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Der Geburtshelfer mufs daher, wenn er auch gewöhnlich das blofse Ohr anwendet, mit dem Hörrohr ebenfalls umzugehen wissen. Man führt gewöhnlich gegen die unmittelbare Auscultation an, dafs die Stellung des Geburtshelfers zu  ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1845
4
Memorabilien: Zeitschr. Für rationelle prakt. Ärzte
Auikultirens sich vergisstu. etwas lange das Hörrohr aufgesetzt hält. Das Trommel - Hörrohr hat also nicht nur den Vorzug, dass es weniger drückt, sondern auch den daraus entspringenden Vortheil, dass der Arzt länger, ruhiger und ...
5
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Der Geburtshelfer mufs daher, wenn er auch gewöhnlich das blofse Ohr anwendet, mit dem Hörrohr ebenfalls umzugehen wissen. Man führt gewöhnlich gegen die unmittelbare Auscultation an, dafs die Stellung des iGebui-tshelfers zu  ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1845
6
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
förmig gewundener] Hörtrichter, die Hörtrom- pete ll), die in einander zu schiebenden Hörröhre ,s), eins deren nach Curtis 14), holtet'» ") tlbackspfeifenähnlichcm, und l.a Faye's 1S) cylinder- förmigem Hörrohr, ferner der spiralförmige ...
7
Encyklopädie der gesammten Medicin
Ein nach dieser Idee coli— struirtes Hörrohr, dessen Erfinder Pariour ist, habe ich aus London erhalten. Es ist von Elfenbein gedreht, hat fast die Länge von 14 Zoll und ist mit einer trichterförmigen Mündung von 3" im Durchmesser und ...
Carl Christian Schmidt, 1844
8
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches wörterbunch
Obgleich aber die Meinung, dafs das Hörrohr zum Auffangen einer grüfseren Menge Schallstrah- len eine weite Oeffnung haben und zur Concentrirung derselben parabolisch gewölbt seyn müsse, unter den Physikern und Physiologen sehr ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Karl Ludwig Littrow, Heinrich Wilhelm Brandes, 1829
9
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
... eins davon nach Curlis, Nvlltt's tabackspftifcn- ähnliches und La Fane's cylinderförmiges Hörrohr, ferner der spiralförmige Ohrtrichter, Jtard's Hörrohr aus einem zweimal gewundenen Hohlkegel, dessen Hörrohr aus einem Schneckenhaus«, ...
10
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
Das Leber'sche silberne Ohr, Larrey's kleines elastisches Hörrohr, Decker's Hörrohr. IX. 47. B. Gröfsere Hörmaschinen. IX. 48. a. Einfache Vorrichtungen. Das einfache, gerade, trichterförmige Hörrohr, das einfache krumme Hörrohr, das  ...
Johann Nepomuk Rust, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÖRROHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hörrohr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erntefeste in der Prignitz: Kartoffelpuffer und Theater
... schon ein Kulturprogramm mit dem Marion-Etten-Theater im Feuerwehrhaus, am Samstagnachmittag gab es für die Älteren den Schwank um das „Hörrohr“. «svz.de, sept 16»
2
Vor 200 Jahren - Erfindung des Stethoskops
Bereits vor 200 Jahren hat der französische Arzt René Laënnec in Paris ein solches Hörrohr - auch Brustschauer genannt - entwickelt. Von Anne Preger. «Deutschlandfunk, sept 16»
3
Humor, der entwaffnet
... wird etwa an der Episode um ein verbotenes Schofar (ein Horn, das in der Synagoge verwendet wird) deutlich, das ein Rabbi geschickt als Hörrohr tarnt. «Bergsträßer Anzeiger, sept 16»
4
Theater in Flensburg: NDB zu 80 Prozent ausgelastet
Im Studio eröffnet die Wiederaufnahme der Komödie „Dat Hörrohr“ die Saison. Die letzte Aufführung davon gibt es zu Silvester in der Waldorfschule. «shz.de, sept 16»
5
Theater: Mit Komödienklassiker in die neue Ohnsorg-Saison
Oktober auf dem Spielplan. Autor Bunjes ist auch Verfasser von volkstümlichen Bühnenhits wie "De Etappenhas" (1935) und "Dat Hörrohr". Ohnsorg-Theater ... «ZEIT ONLINE, août 16»
6
Sonderausstellung im Heimatmuseum Plieningen: Von Arm ...
Tasche, Hörrohr und Medikamentenampullen vom Landarzt Steiner Foto: privat/Adolf Martin Steiner Landärzte wie Steiner und Reischle hatten vor 90 Jahren ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
7
Stethoskop - Reif fürs Museum?
Laennec experimentiert daraufhin mit diversen Materialien und entwickelt ein Hörrohr aus Holz, das er Stethoskop nennt, übersetzt aus dem Altgriechischen ... «WDR Nachrichten, mars 16»
8
Beethovens Violinsonaten A-Dur und c-moll op. 30 - Empfindliches ...
Die Verzweiflung des damals gerade 30-Jährigen kann man sich wohl kaum vorstellen. Er kämpft, mit jedem Wässerchen, das er finden kann, mit jedem Hörrohr ... «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
9
Wir Fußballer pfeifen auf Gerechtigkeit
... anschließend die gerichtsmedizinische Feststellung, er sei im dunklen Kabinengang mutmaßlich mit einem historischen Hörrohr erschlagen worden. Auch der ... «NDR.de, oct 15»
10
Hochmütig und tieftraurig zugleich
BernIhre Hüte, ihr Hörrohr und ihr Standesdünkel waren legendär. Doch hinter dem schrulligen Original verbarg sich eine profilierte Persönlichkeit mit tragischer ... «Berner Zeitung, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hörrohr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/horrohr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z