Signification de "adhärieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADHÄRIEREN

lateinisch adhaerere, aus: ad = an, zu und haerere = hängen, haften.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ADHÄRIEREN EN ALLEMAND

adhärieren  [adhäri̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADHÄRIEREN

adhärieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ADHÄRIEREN EN ALLEMAND

définition de adhärieren dans le dictionnaire allemand

accrocher quelque chose, adhérer.

an etwas hängen, haften.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ADHÄRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich adhäriere

du adhärierst

er/sie/es adhäriert

wir adhärieren

ihr adhäriert

sie/Sie adhärieren

Präteritum

ich adhärierte

du adhäriertest

er/sie/es adhärierte

wir adhärierten

ihr adhäriertet

sie/Sie adhärierten

Futur I

ich werde adhärieren

du wirst adhärieren

er/sie/es wird adhärieren

wir werden adhärieren

ihr werdet adhärieren

sie/Sie werden adhärieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe adhäriert

du hast adhäriert

er/sie/es hat adhäriert

wir haben adhäriert

ihr habt adhäriert

sie/Sie haben adhäriert

Plusquamperfekt

ich hatte adhäriert

du hattest adhäriert

er/sie/es hatte adhäriert

wir hatten adhäriert

ihr hattet adhäriert

sie/Sie hatten adhäriert

Futur II

ich werde adhäriert haben

du wirst adhäriert haben

er/sie/es wird adhäriert haben

wir werden adhäriert haben

ihr werdet adhäriert haben

sie/Sie werden adhäriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich adhäriere

du adhärierest

er/sie/es adhäriere

wir adhärieren

ihr adhärieret

sie/Sie adhärieren

Futur I

ich werde adhärieren

du werdest adhärieren

er/sie/es werde adhärieren

wir werden adhärieren

ihr werdet adhärieren

sie/Sie werden adhärieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe adhäriert

du habest adhäriert

er/sie/es habe adhäriert

wir haben adhäriert

ihr habet adhäriert

sie/Sie haben adhäriert

Futur II

ich werde adhäriert haben

du werdest adhäriert haben

er/sie/es werde adhäriert haben

wir werden adhäriert haben

ihr werdet adhäriert haben

sie/Sie werden adhäriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich adhärierte

du adhäriertest

er/sie/es adhärierte

wir adhärierten

ihr adhäriertet

sie/Sie adhärierten

Futur I

ich würde adhärieren

du würdest adhärieren

er/sie/es würde adhärieren

wir würden adhärieren

ihr würdet adhärieren

sie/Sie würden adhärieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte adhäriert

du hättest adhäriert

er/sie/es hätte adhäriert

wir hätten adhäriert

ihr hättet adhäriert

sie/Sie hätten adhäriert

Futur II

ich würde adhäriert haben

du würdest adhäriert haben

er/sie/es würde adhäriert haben

wir würden adhäriert haben

ihr würdet adhäriert haben

sie/Sie würden adhäriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

adhärieren

Infinitiv Perfekt

adhäriert haben

Partizip Präsens

adhärierend

Partizip Perfekt

adhäriert

TRADUCTION DE ADHÄRIEREN

Découvrez la traduction de adhärieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de adhärieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adhärieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 追随者
• Traducteur Français - espagnol: adherente
• Traducteur Français - anglais: adherent
• Traducteur Français - hindi: पक्षपाती
• Traducteur Français - arabe: نصير
• Traducteur Français - russe: приверженец
• Traducteur Français - portugais: aderente
• Traducteur Français - bengali: অনুগত
• Traducteur Français - français: adhérent
• Traducteur Français - malaisien: pengikut
• allemand: adhärieren
• Traducteur Français - japonais: 付着
• Traducteur Français - coréen: 자기편
• Traducteur Français - javanais: Suku Dayak
• Traducteur Français - vietnamien: đảng viên
• Traducteur Français - tamoul: பற்றாமல்
• Traducteur Français - marathi: अनुयायी
• Traducteur Français - turc: yapışık
• Traducteur Français - italien: aderente
• Traducteur Français - polonais: przylegający
• Traducteur Français - ukrainien: прихильник
• Traducteur Français - roumain: aderent
• Traducteur Français - grec: οπαδός
• Traducteur Français - afrikaans: aanhanger
• Traducteur Français - suédois: vidhäftande
• Traducteur Français - norvégien: tilhenger

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADHÄRIEREN»

Découvrez l'usage de adhärieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adhärieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Augenärztliche Therapie

können sie leicht an z.B. eine Hinterkammerlinse adhärieren und unter einem Mehrfachschutz nach intraokular transloziert werden: • mechanisch, • biochemisch-pharmakologisch (vermindertes Eindringen toxischer Substanzen bzw.

Anselm Kampik, Franz Grehn, 2002

Transfusionsmedizin Und Transfusionsmedizin Und ...

An diese adhärieren Thrombozyten über den von- Willebrand-Faktor. Aktivierte Endothelzellen (z. B. bei einer Entzündung, also einer Verbindung zum Immunsystem) präsentieren Adhäsionsmoleküle (z. B. P-Selektin) auf ihrer Oberfläche, ...

Volker Kiefel, 2011

Lehrbuch der Mineralogie: zum Gebrauche an Ober-Gymnasien, ...

Manche Minerale, wenn sie in Berührung mit anderen Körpern gebracht werden, adhärieren ganz oder theilweise an denselben. Dergleichen Erscheinungen sind an den Mineralen sehr untergeordnet und werden nur dann erwähnt, wenn sie ...

G. A. Kenngott, 1852

Klinische Pathophysiologie

Granulozyten adhärieren zunächst an die Gefäßwand, dann wandern sie zwischen den Endothelzellen hindurch (Diapedese) in das Gewebe ein (Abb. 20.5). Dabei bewegen sich die Zellen auf der Unterlage (Gefäßwand, Kollagen) durch die ...

Walter Siegenthaler, 2006

Ossäre Integration:

Osteokonduktion ist ein passiver Prozess, der auf Grund von Materialeigenschaften das Adhärieren und Einwachsen von Zellen in eine Struktur ermöglicht. Dem gegenüber stehen die aktiven Prozesse der Osteoinduktion und Osteogenese.

Rainer Gradinger, Hans Gollwitzer, 2006

Verkehrsmedizin - arbeitsmedizinische Aspekte: ...

... das aus Punkten besteht, an denen das Glas zu Tage tritt und die umgeben sind von zellabstoßendem PDMS. Die neuronalen Zellen können also ausschließlich an diesen Punkten adhärieren. Durch die hexagonale Anordnung der Punkte ...

Klaus Golka, 2011

Ernährungsmedizin: Nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...

Diese Gruppe kann auf- grund der Infektionscharakteristika in 3 Unter- gruppen unterteilt werden. – Zur Gruppe 2.1 gehören Bakterien, die Toxine im Gastrointestinaltrakt bilden, ohne an das Darmepithel zu adhärieren. – Bei der Gruppe 2.2 ...

Hans Konrad Biesalski, 2010

Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin

mit zirkulierenden Antikörpern im Antigenüberschuss entstehen Immunkomplexe mit besonderer Gewebsaffinität, die stromab in der Lunge an den Kapillarendothelien adhärieren und Anlass für pathologische Veränderungen sind. Letztlich ist ...

Horst Zahner, Johannes Eckert, Karl Friedhoff

Innere Medizin

Nach einer Gefäßwandverletzung adhärieren Thrombozyten an freigelegte subendotheliale Strukturen. Die Thrombozytenadhäsion ist gefolgt von einer Thrombozytenaktivierung. Hierbei handelt es sich um einen aktiven zellbiologischen ...

Heiner Greten, Franz Rinninger, Tim Greten, 2010

Werke

Sonst adhärieren auch harte Körper, die bestimmt in sich Kohäsion haben, insofern ihre Oben'lächen nur nicht rauh, sondern vollkommen glatt sind, so daß alle Teile derselben in vollständige Berührung miteinander treten können, weil ...

Georg Wilhelm Friedrich Hegel