Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Adhärenz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADHÄRENZ

lateinisch-mittellateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADHÄRENZ EN ALLEMAND

Adhärenz  [Adhärẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADHÄRENZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adhärenz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADHÄRENZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Adhärenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

adhérence

Adhärenz

L'adhésion, en allemand, se réfère également à la mesure dans laquelle le comportement d'une personne, comme l'apport de médicaments, un régime alimentaire et / ou un changement de mode de vie, coïncide avec les recommandations convenues avec le thérapeute. La base d'une thérapie réussie est, selon ce point de vue, la prise en compte des besoins individuels du patient ainsi que la prise en compte de facteurs qui rendent difficile pour le patient d'atteindre l'objectif thérapeutique. Une bonne adhésion est conforme au plan de traitement convenu avec le thérapeute. Selon l'Organisation mondiale de la santé, en moyenne, seulement 50% des patients atteignent une bonne adhérence. Particulièrement important est l'adhésion aux patients chroniques en ce qui concerne la prise de médicaments, la suite d'un régime alimentaire ou la modification du mode de vie. Dans de nombreux domaines de traitement avec des maladies chroniques, seulement environ 50% des patients suivent une thérapie initiale après un an. L'adhésion à la thérapie antimicrobienne et antivirale, par exemple dans le traitement du sida, a une portée considérable. Adherence, im Deutschen auch Adhärenz, bezeichnet das Ausmaß, in dem das Verhalten einer Person, wie die Medikamenten-Einnahme, ein Diät-Regime und/oder eine Lebensstiländerung, mit den mit dem Therapeuten vereinbarten Empfehlungen übereinstimmt. Grundlage einer erfolgreichen Therapie ist – dieser Auffassung entsprechend – die Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse des Patienten, sowie die Berücksichtigung von Faktoren, die es dem Patienten erschweren, das Therapieziel zu erreichen. Gute Adhärenz entspricht konsequentem Befolgen des mit dem Therapeuten vereinbarten Behandlungsplanes. Gemäß der Weltgesundheitsorganisation erreichen im Durchschnitt nur 50 % der Patienten eine gute Adhärenz. Besonders wichtig ist die Adhärenz bei chronisch Kranken in Bezug auf die Einnahme von Medikamenten, das Befolgen einer Diät oder die Veränderung des Lebensstils. In vielen Therapiegebieten mit chronischen Erkrankungen sind nach einem Jahr nur noch etwa 50 % der Patienten auf der initialen Therapie. Eine weiterreichende Bedeutung hat die Adhärenz in der antimikrobiellen und antiviralen Therapie, zum Beispiel bei der AIDS-Therapie.

définition de Adhärenz dans le dictionnaire allemand

Dédicace, attachement. Hingebung, Anhänglichkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Adhärenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ADHÄRENZ


Bischofskonferenz
Bịschofskonferenz [ˈbɪʃɔfskɔnferɛnt͜s]
Differenz
Differẹnz 
Florenz
Florẹnz
Giengen an der Brenz
Giengen an der Brẹnz [ˈɡɪŋən - - -] 
Höhendifferenz
Hö̲hendifferenz [ˈhøːəndɪfərɛnt͜s]
Inhärenz
Inhärẹnz
Inkohärenz
Ịnkohärenz, auch: […ˈrɛnt͜s]
Interferenz
Interferẹnz
Karenz
Karẹnz
Kohärenz
Kohärẹnz
Konferenz
Konferẹnz 
Konkurrenz
Konkurrẹnz 
Kultusministerkonferenz
Kụltusministerkonferenz
Lorenz
Lo̲renz
Pressekonferenz
Prẹssekonferenz [ˈprɛsəkɔnferɛnt͜s]
Präferenz
Präferẹnz
Referenz
Referẹnz
Telefonkonferenz
Telefo̲nkonferenz
Textkohärenz
Tẹxtkohärenz
Transparenz
Transparẹnz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ADHÄRENZ

Aderstrang
Äderung
Adespota
Adessiv
ADFC
Adgo
Adhan
Adhärens
adhärent
adhärieren
Adhäsion
Adhäsionsbahn
Adhäsionsfett
Adhäsionskraft
Adhäsionsverfahren
Adhäsionsverschluss
adhäsiv
adhibieren
Adhortation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ADHÄRENZ

Bilanzpressekonferenz
Friedenskonferenz
Hochschulrektorenkonferenz
Indifferenz
Innenministerkonferenz
Intransparenz
Klimakonferenz
Lehrerkonferenz
Markttransparenz
Ministerkonferenz
Preisdifferenz
Rektorenkonferenz
Reverenz
Round-Table-Konferenz
Schulkonferenz
Temperaturdifferenz
Terenz
Tordifferenz
Videokonferenz
Weltkonferenz

Synonymes et antonymes de Adhärenz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADHÄRENZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Adhärenz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Adhärenz

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADHÄRENZ»

Adhärenz Anhänglichkeit Treue adhärenz programme compliance unterschied Wörterbuch verbindung therapie begriff pflege Adherence Deutschen auch bezeichnet Ausmaß Verhalten einer Person Medikamenten Einnahme Diät Regime oder eine Lebensstiländerung Therapeuten vereinbarten Empfehlungen doccheck flexikon wird für Adhäsion verwendet dann Anhaften Bakterien extrazelluläre Strukturen mittels genannter gestern healthcare marketing blog Bevor Ihnen konkrete Beispiele vorstellen möchten diesem Post zunächst Begriffe erklären Deutsches ärzteblatt arzt patienten kommunikation engl adherence Einhalten Befolgen früher genannt Ausmaß Verhalten Person Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache pflegerischer beitrag hinblick veränderbar unterliegt zeitlichen Individuelle Maßnahmen Arbeitsbündnis individuelle Hilfen Leitartikel autonom dürfen partizipativen Kommunikationsmodell heute gerne sagt weil nicht ganz paternalistisch klingt mitarbeit Medizin spricht Patienten Oberbegriff kooperative Rahmen Adherence einhalten beachten befolgen eingedeutscht

Traducteur en ligne avec la traduction de Adhärenz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADHÄRENZ

Découvrez la traduction de Adhärenz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Adhärenz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Adhärenz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粘着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adherentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adherens
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

adherens
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملتصقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слипчивых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adherens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adherens
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adherens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adherens
190 millions de locuteurs

allemand

Adhärenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アドヘレン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adherens
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adherens
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adherens
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adherens
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adherens
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adherens
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adherens
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adherencyjnych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слипчивого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adherens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adherens
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adherens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adherens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adherens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Adhärenz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADHÄRENZ»

Le terme «Adhärenz» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Adhärenz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Adhärenz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Adhärenz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADHÄRENZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Adhärenz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Adhärenz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Adhärenz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADHÄRENZ»

Découvrez l'usage de Adhärenz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Adhärenz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Adhärenz (Compliance) von Patienten mit chronischen ...
Zusammenfassung Ein oft unterschätztes Problemfeld in der Wundversorgung stellt die mangelnde Adhärenz von Patienten mit chronischen Wunden dar.
Viktoria Rappold, 2010
2
Bolzanos Propositionalismus
1.3.1 Adhärenz und Substanz Für die Dinge, die an wirklichen Gegenstände sind , führt Bolzano in der .\/lnii:ii.-~Ki die Bezeichnung „Adhärenz" ein: „Alles, was ist, d.h. in Wirklichkeit besteht, in dieser Wirklichkeit entweder für immer oder auch ...
Markus Textor, 1996
3
Innovation und Wandel der antidepressiven Therapie in ...
Compliance und Adhärenz mit antidepressiver Medikation - eine Übersicht auf der Basis der Literatur seit dem Jahr 2000 Hans-Jürgen Möller 1.1 Einleitung Die folgende Übersicht beleuchtet die Schwierigkeiten erwachsener Patienten mit ...
Hans-Jürgen Möller, 2006
4
Wandel der Patientenrolle: Neue Interaktionsformen im ...
gungsempfehlungen und bei der Blutzuckermessung festzustellen ist. Die Adhärenz bei Insulininjektionen schwankt je nach Studie zwischen 20 und 80 %; nach einem neueren Review liegt sie durchschnittlich bei etwa 63 % (Cramer, 2004).
Hans-Wolfgang Hoefert, Christoph Klotter, 2011
5
Augenärztliche Therapie
Glaskörperbasis Vitreomakuläre Interaktion Die Ciaskörperbasis stellt die Zone der stärksten vitreoretinalen Adhärenz dar. Sie erstreckt sich - zirkulär 5 mm posterior des Limbus beginnend - auf einer Weite von 2-6 mm (Abb. 1 0.5). Da die ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, 2002
6
Der Einsatz von Hausaufgaben in einer psychotherapeutischen ...
Um zu untersuchen, ob sich die Korrelation zwischen der frühen Hausaufgabenadhärenz in Sitzung 1-2 und dem Therapieerfolg von der Korrelation mit der Adhärenz nach der dritten Sitzung und dem Therapieerfolg unterscheidet, wurden ...
Daniela Hagestedt, 2012
7
Psychische Störungen bei körperlichen Erkrankungen
6.3 · Interventionen zur Behandlungsmotivation und Adhärenz 6 6 7 7 Interventionen bei psychischen Belastungen und Störungen. tung. Der Patient wird seinen Ist-Zustand nur verändern, wenn er daran glaubt, einen positiveren Soll-Zustand ...
Martin Härter, Harald Baumeister, Jürgen Bengel, 2006
8
Kompendium Der Psychotherapie: Für Ärzte und Psychologen
6.4 · Psychotherapierelevante Dokumentation erforderlich, sowohl beim Erstkontakt die Adhärenz des Patienten zu vorangegangenen Therapien zu erfragen, als auch die Adhärenz im Verlauf der Therapie immer wieder zu erfragen.
Tilo Kircher, 2012
9
Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Adhärenz von Bakterien an Oberflächen (z.B. an Epithelzellen wie in ▷ Abb.4.2 a gezeigt) ist Voraussetzung für die Kolonisation eines Wirtsorganismus. Insofern ist Adhärenz eine Eigenschaft pathogener wie apathogener Bakterien. Letztere ...
Hans-Joachim Selbitz, Uwe Truyen, Peter Valentin-Weigand, 2010
10
Kompendium der Psychiatrischen Pharmakotherapie
3.6 · Nebenwirkungen und Risiken Adhärenz (Medikamenteneinnahme) Bis zu 80% der schizophrenen Patienten unter Antipsychotikabehandlung nehmen im Verlauf die Medikation nicht wie vorgesehen ein. Das Problem fehlender ...
Otto Benkert, Hanns Hippius, Gerhard Gründer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADHÄRENZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Adhärenz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medikationsplan 2.0: MyTherapy App verwandelt Papier in Adhärenz
Diese Steigerung der sogenannten Medikamenten-Adhärenz bewerten Mediziner als besonders wichtig. Denn alleine in Europa sterben jährlich 200.000 ... «TRENDKRAFT, mai 16»
2
Neue AOK-Rabattverträge: Exklusivverträge für die Adhärenz
Die 17. Tranche der AOK-Rabattverträge ist unter Dach und Fach. Vier oft verordnete Wirkstoffe wurden im Drei-Partner-Modell vergeben, darunter auch ... «DAZ.online, mai 16»
3
Adhärenz fördern: Apotheker als Motivator
Arzneimittel können nur wirken, wenn sie eingenommen werden. Patienten sind hinsichtlich ihrer Therapietreue, der Adhärenz, teilweise nachlässig. Das steht ... «DAZ.online, mai 16»
4
Medical-Apps: Apotheker brauchen technisches Fachwissen
Einige bieten auch Lösungen zur Verbesserung der Adhärenz oder zum Daten-Monitoring. Vorreiter sei hier die USA: Die Digitalisierung ist ein Kernelement ... «Pharmazeutische Zeitung online, avril 16»
5
Adhärenz bei Asthma-Patienten: Welche Rolle spielen Krankheits ...
Inzwischen bereichern drei Begriffe die Diskussion um eine gelingende Behandler-Patienten-Kommunikation: Konkordanz – Adhärenz – Compliance. «DocCheck News, mars 16»
6
Krebskongress: Orale Krebstherapie nur unter optimaler Betreuung!
Bei der Therapie zu Hause sei jedoch mit mangelhafter Adhärenz zu rechnen, aber auch mit "Überadhärenz", wenn Patienten glauben, weil sie die orale ... «Ärzte Zeitung, févr 16»
7
Mangelnde Therapietreue und Gesundheitskompetenz bei Diabetes
Nicht zuletzt die mangelnde Therapietreue (Adhärenz) – also die ungenaue Medikamenteneinnahme – stellt angesichts von Folgeerkrankungen wie koronarer ... «nachrichten.at, déc 15»
8
Bessere Adhärenz mit der Polypille
«Die Weltgesundheitsorganisation hat bereits 2003 festgestellt, dass die Verbesserung der Adhärenz einen größeren Einfluss auf die Gesundheit der ... «Pharmazeutische Zeitung online, oct 15»
9
Epilepsie: Behandlung der Nase nach
Gerade bei Menschen mit Epilepsie ist die Adhärenz erfahrungsgemäß niedrig. Nicht immer erhalten sie die bestmögliche Beratung, um beispielsweise zu ... «DocCheck News, août 15»
10
Diabetes: Das Pflaster macht die Dosis
Chronische Erkrankungen wie Diabetes mellitus gelten als Negativbeispiele der Adhärenz. Moderne galenische Systeme versprechen Abhilfe, etwa intelligente ... «DocCheck News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adhärenz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/adharenz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z