Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Adhäsionsverschluss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADHÄSIONSVERSCHLUSS EN ALLEMAND

Adhäsionsverschluss  [Adhäsio̲nsverschluss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADHÄSIONSVERSCHLUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adhäsionsverschluss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADHÄSIONSVERSCHLUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Adhäsionsverschluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fermeture adhésive

Adhäsionsverschluss

La fermeture adhésive est une fermeture adhésive sur les enveloppes qui peut être fermée et rouverte à plusieurs reprises. Les sacs adhésifs sont souvent utilisés pour envoyer des livres, des brochures et des catalogues ainsi qu'un accessoire pour les documents de garantie ou les instructions d'utilisation. Les sacs adhésifs ne peuvent être utilisés que dans une mesure limitée sous forme de sacs refermables puisque la fermeture adhésive perd la force d'adhérence dans le temps. Il existe également des sacs adhésifs scellés pour une utilisation unique. Ce sac sera endommagé lors de l'ouverture. Cette application est principalement utilisée dans les emballages de vente afin d'éviter toute mauvaise utilisation en échangeant des marchandises. Der Adhäsionsverschluss ist ein Haftverschluss an Briefumschlägen, der mehrfach verschlossen und wieder geöffnet werden kann. Adhäsionsbeutel werden häufig zum Versand von Büchern, Prospekten und Katalogen sowie als Beipack für Garantieunterlagen oder Bedienungsanleitungen verwendet. Adhäsionsbeutel sind nur eingeschränkt als wiederverschließbare Beutel einsetzbar, da der Klebeverschluss im Laufe der Zeit die Adhäsionskraft verliert. Es gibt auch festklebend gefertigte Adhäsionsverschlussbeutel zur einmaligen Verwendung. Dieser Beutel wird beim Öffnen beschädigt. Diese Anwendung wird vor allem bei Verkaufsverpackungen gewählt, um Missbrauch durch Austausch der Waren vorzubeugen.

définition de Adhäsionsverschluss dans le dictionnaire allemand

une fermeture adhésive en couches sur des enveloppes ou similaire qui peut être ouverte et refermée. mit einer Haftschicht versehener Verschluss an Briefumschlägen o. Ä., der geöffnet und wieder geschlossen werden kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Adhäsionsverschluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ADHÄSIONSVERSCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ADHÄSIONSVERSCHLUSS

Adhan
Adhärens
adhärent
Adhärenz
adhärieren
Adhäsion
Adhäsionsbahn
Adhäsionsfett
Adhäsionskraft
Adhäsionsverfahren
adhäsiv
adhibieren
Adhortation
adhortativ
ADHS
adiabat
Adiabate
adiabatisch
Adiadochokinese
Adiafon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ADHÄSIONSVERSCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Synonymes et antonymes de Adhäsionsverschluss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADHÄSIONSVERSCHLUSS»

Adhäsionsverschluss adhäsionsverschluss wörterbuch Grammatik Haftverschluss Briefumschlägen mehrfach verschlossen wieder geöffnet werden kann Adhäsionsbeutel häufig Versand Büchern Prospekten Katalogen sowie Beipack für Garantieunterlagen oder Bedienungsanleitungen wiktionary Gott Dank murmelte Genko Schlosser noch wenig mehr Druck einem schlürfenden Geräusch ließ Suchergebnis amazon Ergebnissen praktische selbstklebende Tütchen Klappe Beutel Tüten Verpackung transparent Haftverschluss Briefumschlägen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Klebeklappenbeutel

Traducteur en ligne avec la traduction de Adhäsionsverschluss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADHÄSIONSVERSCHLUSS

Découvrez la traduction de Adhäsionsverschluss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Adhäsionsverschluss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Adhäsionsverschluss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粘合力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerza adhesiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adhesive force
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिपकने वाला बल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة لاصقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сила сцепления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

força adesiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঠালো বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la force d´adhérence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelekat tentera
190 millions de locuteurs

allemand

Adhäsionsverschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

接着力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접착력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasukan adhesive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lực dính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுவிசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्ठा शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapışma kuvveti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza adesiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siła kleju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сила зчеплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forță adezivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκολλητική δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gom krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adhesiva kraften
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adhesjonskraften
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Adhäsionsverschluss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADHÄSIONSVERSCHLUSS»

Le terme «Adhäsionsverschluss» est très peu utilisé et occupe la place 162.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Adhäsionsverschluss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Adhäsionsverschluss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Adhäsionsverschluss».

Exemples d'utilisation du mot Adhäsionsverschluss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADHÄSIONSVERSCHLUSS»

Découvrez l'usage de Adhäsionsverschluss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Adhäsionsverschluss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lobwedge: Ein gefährlich guter Schläger
„Gott sei Dank ein Adhäsionsverschluss“, murmelte Genko und sah, wie Schlosser noch ein wenig mehr Druck gab. Mit einem schlürfenden Geräusch ließ sich der Verschluss öffnen, ohne zu zerreißen. „Ein normaler Klebeverschluss wäre mir ...
Hans Lebek, 2012
2
Der letzte Tag der Schöpfung - Midas - Das Cusanus-Spiel: ...
... einer Stange die blaue US-Flagge in den Krallen hielt. Ein abgeschabtes, rührend gepflegtes Provisorium. Er löste mit seinen schmalen, dunklen Jungenfingern den Adhäsionsverschluss und zog ein kleines fliederfarbenes Kuvert heraus.
Wolfgang Jeschke, 2013
3
Blutspur unter fetten Hennen: Kriminalroman
Er nimmt ihn mit in seine Küche, setzt sich hinter der Tür auf einen Stuhl und öffnet langsam den Verschluss. Hektisch blickterüber seine Schulter. Natürlich ist da niemand. Selbstklebender Adhäsionsverschluss. Erzieht ihn ganz langsam auf.
Marina Barth, 2014
4
Bruns' Beiträge zur klinischen Chirurgie
Von den anderen 10 handelte es sich ömal um Gallenfistel (4 durch Stein-, 2 durch Adhäsionsverschluss des Choledochus) und 4mal um Schleimfistel (2 durch Stein- und 2 durch Adhäsionsverschluss des Cysticus). Bei sämtlichen Kranken ...
5
Beiträge zur klinischen Chirurgie: mittheilungen aus der ...
2 durch Adhäsionsverschluss des Choledochus) und 4mal um Schleimfistel (2 durch Stein- und 2 durch Adhäsionsverschluss des Cysticus). Bei sämtlichen Kranken wurde durch Beseitigung des Hindernisses Heilung erzielt. Adhiisionen in ...
6
*Karteileichen: Kommissar Schlossers zweiter Fall
»Gott sei Dank ein Adhäsionsverschluss«, murmelte Genko und sah, wie Schlosser noch ein wenig mehr Druck gab. Mit einem schlürfenden Geräusch ließ sich der Verschluss öffnen, ohne zu zerreißen. »Ein normaler Klebeverschluss wäre ...
Hans Lebek, 2009
7
Beitraege zur klinischen chirurgie
Von den anderen 10 handelte es sich 6 mal um Gallenfistel (4 durch Stein-, 2 durch Adhäsionsverschluss des Choledochus) und 4 mal um Schleimfistel (2 durch Stein- und 2 durch Adhäsionsverschluss des Cysticus). Bei sämtlichen Kranken ...
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
... des Krystalles einen Adhäsionsverschluss durch eine geölte Deckglasplatte, welche mittelst einer geölten Hohlkugel auf einer Vollkugel des Krystallträgers frei drehbar sitzt und lässt die Anwendung der Justir- und Centrirschrauben zu.
9
Jahrbuch der Kais. Kön. Geologischen Reichs-Anstalt
platte NOPQ geschlossen, welche man an ihrer, dem Kasten zugewendeten Seite ölt, wodurch ein luftdichter Adhäsionsverschluss gebildet wird, welcher gleichwohl der Platte das reibungslose Gleiten an der Kastenwand gestattet.
10
Langenbecks Archiv für klinische Chirurgie: vereinigt mit ...
5 „ 6 n Adhäsionsverschluss bei frischem Abscess 6 „ 3 „ 3 „ Summa 20 Fälle, 10 geheilt, 10 gestorben also 50 Procent Mortalität. Sieben Todesfälle an Peritonitis, ein Todesfall an Pneumonie, einer im postoperativen Collaps7 einer an ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADHÄSIONSVERSCHLUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Adhäsionsverschluss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die richtige Verpackung: Flexibilität mit On-Demand-Packaging
Bereits eine Verpackung mit Adhäsionsverschluss etwa kann für viele Webseller, bei denen manuelle Verpackungsprozesse unvermeidbar sind, Zeit und Geld ... «Internet World, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adhäsionsverschluss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/adhasionsverschluss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z