Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "affengeil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFFENGEIL

zu ↑geil.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AFFENGEIL EN ALLEMAND

affengeil  [ạffenge̲i̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFENGEIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
affengeil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFFENGEIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «affengeil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de affengeil dans le dictionnaire allemand

belle, bonne d'une manière particulièrement inspirante; très bien, très bel exemple, c'était un monstre excitant Filmsie porte toujours les vêtements les plus chauds du monstre. in besonders begeisternder Weise schön, gut; äußerst großartig, ganz tollBeispieledas war ein affengeiler Filmsie trägt immer die affengeilsten Klamotten.

Cliquez pour voir la définition originale de «affengeil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AFFENGEIL


Bibergeil
Bi̲bergeil
endgeil
ẹndgeil
geil
ge̲i̲l 
geldgeil
gẹldgeil
machtgeil
mạchtgeil
notgeil
no̲tgeil [ˈnoːtɡa͜il]
profitgeil
profitgeil
turbogeil
tụrbogeil
ungeil
ụngeil
urgeil
ụrgeil

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AFFENGEIL

affektioniert
Affektionswert
affektisch
affektiv
Affektivität
Affektprojektion
Affektpsychose
Affektstau
affektuos
affektuös
Affektverdrängung
äffen
affenähnlich
Affenarsch
Affenart
affenartig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AFFENGEIL

Anteil
Bestandteil
Conseil
Ersatzteil
Gegenteil
Nachteil
Netzteil
Ortsteil
Pfeil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
feil
heil
vermeil
weil
zum Teil

Synonymes et antonymes de affengeil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFFENGEIL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «affengeil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de affengeil

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AFFENGEIL»

affengeil astrein ausgezeichnet cool dufte fabelhaft famos fett genial glänzend grandios großartig heiß herausragend hervorragend klasse krass lässig prima riesig scharf spitze super umwerfend vortrefflich vorzüglich Affengeil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales deutschen Sprache „affengeil canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen tiere ganz privat fernsehserien Tiere Moderator Schimpy waschechter Schimpanse empfängt seiner Show illustre Gäste hält hier …Affengeil amazon musik Amazon Lotti Huber jetzt kaufen Bewertung Dict für dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS Jugendsprache ausgefetzt panorama süddeutsche Jugendliche seinen Eltern Zentimeter großes Rätsel noch größeres allerdings stetig wachsende Zahl songtext frauenarzt

Traducteur en ligne avec la traduction de affengeil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFFENGEIL

Découvrez la traduction de affengeil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de affengeil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «affengeil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

邪恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malvado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wicked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैतान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malvado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্নীতিপরায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méchant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jahat
190 millions de locuteurs

allemand

affengeil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

邪悪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사악한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguy hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொல்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malvagio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niegodziwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ond
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wicked
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de affengeil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFENGEIL»

Le terme «affengeil» est communément utilisé et occupe la place 85.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «affengeil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de affengeil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «affengeil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFFENGEIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «affengeil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «affengeil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot affengeil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AFFENGEIL»

Découvrez l'usage de affengeil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec affengeil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
Alles Märchen} Von manchen Dingen kann man einfach nie genug kriegen: Nach affengeil, oberaffengeil und voll konkret jetzt also auch noch endgeil! Nicht genug damit, dass schon die ersten drei Bände landauf, landab für extremmäßiges ...
Hermann Ehmann, 2008
2
Lauter böhmische Dörfer: wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen
Affengeil". Vielleicht erinnert sich manche bzw. mancher von Ihnen noch daran, daß die zunächst ausschließlich von Jugendlichen bevorzugte Verwendung des Wortes geil im Sinne von ,toll, lustig, großartig, aufregend' bei Erwachsenen ...
Christoph Gutknecht, 2000
3
Der Weg: Wenn Gott Dir eine zweite Chance gibt
»Affengeil!«, quietschteCabby. Er schaukeltevor undzurück und hielt sich die Hand vor denMund. »Cabby?«, rief seine Mutter aus dem anderen Zimmer. » Was habeich dir gesagt?Nichtdieses Wort! Okay?« »Okay!«, rieferzurück undließ sich ...
William Paul Young, 2012
4
"Also, wir Jungs sind ...": Geschlechtervorstellungen von ...
Dann wiederholt er sein erstes Statement mit einer Steigerung (geil - affengeil). Tobias gibt der Proposition dadurch neue Kontur, dass er den Gegenhorizont „ Mädchen" einführt. Er formuliert eine Differenz hinsichtlich der kognitiven ...
Ruth Michalek, 2006
5
Die ganz normale Sitcom namens Leben: Mit Fotos von Michael ...
Affengeil:ein. Besuch im Apenheul im niederländischen Apeldoorn! Diesen Feiertag imJuni galt es auszunutzen, und so brachen wir bei strahlendem Sonnenschein Richtung Holland auf. Nach nur knapp einer Stunde Fahrtzeit vom  ...
Christiane Bienemann, 2012
6
Fahnenwörter der Politik: Kontinuitäten und Brüche
Während kein Schüler bei einer Lateinprüfung das fragmentinterne Sprachsignal affengeil verwenden würde, weil es seiner Kommunikation mit dem Angehörigen des Fragments „Lateinlehrer" wenig förderlich wäre, sind Politikeraussagen ...
Oswald Panagl, 1998
7
Jungenforschung Empirisch: Zwischen Schule, Männlichem ...
... die sin 942 Felix: Weil wir ham was hier [ZEIGT AUF SEINEN KOPF] 943 Lukas : [KLATSCHT] 944 Paul: Voll konkret 945 Tobias: Jungs sind halt schlauer als Mädchen 946 Paul: Affengeil 947 [GELÄCHTER] 948 Lukas: Affengeil 949 Tobias: ...
Jürgen Budde, Ingelore Mammes, 2009
8
Lass Krachen, Alter
Gerolf Haubenreißer. öde, die Steile affengeil!“ Na gut, man gab sich keine Blöße , also ging es auf der steilen Rutsche „affengeil“ Richtung Heimat: So ähnlich muss Bungeejumping sein, wenn das Band reißt! Rutsch und fürchterlich Platsch!
Gerolf Haubenreißer, 2013
9
Tour d'amour: Wie ich lernte, Frösche und Franzosen zu lieben
... stattdessen auch »überaus amüsant« sein kann? Ich telefonierte im Beisein von Gwendal mit Amanda in Kalifornien, und wir plauderten über einen alten Freund. »Ich weiß nicht, was sie von ihm hält, er aber findet sich eindeutig affengeil.
Elizabeth Bard, 2010
10
Tendenzen der deutschen Gegenwartssprache
Aus: EHMANN, Hermann: Affengeil. Ein Lexikon der Jugendsprache. München 1992. urst (1) Die Antwort ist doch urst logo. (2) Die Käte sieht doch urst gut aus. ( 3) Ich habe urst abgestunken. (4) Ich glaube, erfreut sich urst sehr darüber.
Hans-Jürgen Heringer, Gunhild Samson, Michael Kauffmann, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFENGEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme affengeil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DSDS 2016: Aytug Gün, Prince Damien und René Müller singen ...
Affengeil", lobt Michelle. Auch H.P. Baxxter ist begeistert, wie sehr die Jungs das Publikum mitgerissen haben: "Das war wirklich Beachparty. Der geilste Auftritt ... «RTL Online, avril 16»
2
Affengeile Action auf der Raumstation ISS
Seit fast einem Jahr ist Astronaut Scott Kelly nun schon auf der Internationalen Raumstation ISS stationiert. Der lange Aufenhalt soll die Auswirkungen der ... «Heute.at, févr 16»
3
Sechsstündiges Feuerwerk der guten Laune
"Megageil, affengeil, so e frisches Hinterteil", tönte es. Am Schluss stand fest: "Wir wissen es jetzt ganz genau, das beste Dorf ist Rockenau". Da kam dann auch ... «Rhein-Neckar Zeitung, janv 16»
4
Unser Gorilla-Baby ist ein echtes Glückskind | Affengeil! Ich heiße ...
AFFENGEIL! Das Gorilla-Girlie heißt jetzt „Anandi“ – ein afrikanisches Wort für „Glück“! Kein leichter Job für die Jury um Zoo-Chef Andreas M. Casdorff (51). «BILD, janv 16»
5
Big Brother Tierdoku: Bewohner werden affengeil parodiert!
Die Tageszusammenfassungen von sixx wurden unterlegt mit dem Audio einer Affen-Doku und professionell geschnitten. Eine grandiose Parodie entstand. «Blasting News, déc 15»
6
Affengeile Stimmung in Berlin: Monkey Bar gewinnt den European ...
(PREGAS) Im Rahmen einer glanzvollen Nacht in London wurden letzte Woche zum sechsten Mal die European Hospitality Awards verliehen – und die Berliner ... «PREGAS, nov 15»
7
Affengeil! | Schau mir in die Augen, Kleines...
Zoo – Huch, jetzt fürchten wir uns aber... Affengeil, der Blick der Lemuren! Flink turnen sie durchs Gehege im Erlebnis-Zoo, blinzeln die Besucher aus riesigen ... «BILD, oct 15»
8
Jonas Hofmann schwärmt: Tor im BVB-Stadion ist "affengeil"
Wenn man bei uns im Stadion ein Tor schießt, ist das schon affengeil. Wenn dann die Zuschauer noch deinen Namen rufen, gibt das schon Gänsehaut. «Derwesten.de, sept 15»
9
Wie sich das Mode-Wort "affengeil" in ein mittelalterliches Buch verirrte
Nebst anderem wird erklärt, wie sich das Wort "affengeil" in ein mittelalterliches Buch verirrt haben soll. "Die Schüler aus der Gegenwart wollen ja wissen, ob es ... «nachrichten.at, juin 15»
10
DSDS-Finale
Affengeil, sagt das überhaupt noch jemand außerhalb von DSDS? Heino wusste die schmerzhaft peinliche Kindersprache-Ranschmeiße sogar noch mit einem ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. affengeil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/affengeil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z